REGOLAMENTO CONCORSO
“Vinci Los Angeles & Hawaii con CartOrange”
PRESENTAZIONE
CartOrange sin dal 1999 fornisce tutte le informazioni necessarie per scegliere con cura la vacanza
ideale. Tramite la raccolta delle esperienze di viaggio dei Clienti ed i viaggi di aggiornamento
professionale dei propri Consulenti per Viaggiare®, CartOrange testa e valuta centinaia di alberghi ed
acquisisce importanti informazioni sulle destinazioni più richieste. Tutto ciò si traduce in un concreto
vantaggio per la Clientela che può partire sicura di aver fatto la scelta migliore. Così non occorre più
leggere montagne di cataloghi. Basta incontrare il Consulente per Viaggiare® a casa, in ufficio, online, al
telefono, quando si vuole e si può.
Il compito del Consulente per Viaggiare® è soprattutto capire le esigenze del Cliente per proporgli la
soluzione rispondente al suo desiderio di viaggio.
Il concorso “Vinci Los Angeles & Hawaii con CartOrange” ha lo scopo di incentivare coloro che intendano
richiedere informazioni per l’organizzazione dei propri viaggi, incontrando i Consulenti per Viaggiare®
o ricevendo dette informazioni tramite posta elettronica e/o telefono, dando contemporaneamente
risalto alle destinazioni Los Angeles e Hawaii.
SOGGETTO PROMOTORE
CartOrange S.r.l. Via Crocefisso, 21 – 20122 Milano
Codice fiscale e Partita Iva 12518510156
DENOMINAZIONE
Vinci Los Angeles & Hawaii con CartOrange
AMBITO TERRITORIALE
Tutto il territorio nazionale.
DESTINATARI
Il concorso è destinato a tutti i clienti e potenziali clienti CartOrange maggiorenni.
Per partecipare al concorso il concorrente dovrà fornire i suoi dati identificativi e di recapito
utilizzando una delle seguenti modalità alternative:
⚫ Compilando, come proprio promemoria, una cartolina che illustra l’iniziativa e che viene messa
a disposizione dal promotore in occasione di eventi pubblici ai quali partecipa e provvedendo
poi a riportare i propri dati anche in un form presente in una pagina web dedicata.
oppure
⚫ direttamente compilando il form presente nella pagina web dedicata.
Una volta compilato il form, il concorrente riceve una email contenente un link per convalidare il suo
indirizzo email e la sua volontà di partecipare al concorso.
L’accesso alla pagina web per la compilazione del form è libera e verrà consentita a chi si collegherà
alla pagina stessa. L’esistenza della pagina web per partecipare al concorso verrà promossa con
comunicazioni effettuate tramite i canali disponibili e tramite la suddetta cartolina.
Si precisa che per partecipare al concorso sarà comunque necessario compilare il form presente nella
pagina web dedicata; l’utilizzo della cartolina è, infatti, da intendersi come un mezzo di promozione del
concorso e per raccogliere la manifestazione di interesse da parte del partecipante a chiedere
informazioni sui suoi viaggi.
DURATA
Dal 31 luglio 2023 al 30 giugno 2024.
PUBBLICITÀ
La pubblicità del concorso sarà conforme al presente regolamento.
MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE
Ai fini della partecipazione al concorso e dell’estrazione è necessario:
1. aver compiuto il diciottesimo anno di età;
2. aver compilato il form presente nella pagina web dedicata con l’indicazione corretta del
proprio nome, cognome, indirizzo, comune, indirizzo mail e convalidato attraverso il click sul
link presente nell’email inviata (mail di convalida dati) entro le 12:00 del 30 giugno 2024;
3. Un sistema di controllo verificherà che: l’indirizzo email sia valido attraverso l’invio dell’email
di convalida menzionata al punto 2 contenente un link da cliccare; l’indirizzo email utilizzato
per la compilazione sia stato utilizzato solo una volta ai fini della partecipazione al concorso
corrente.
Parteciperanno all’estrazione tutti coloro che, entro le 12:00 del 30 giugno 2024, avranno confermato,
nella modalità sopra illustrata, i propri dati e la volontà di partecipare al Concorso. Il buon fine di detta
conferma, verrà inoltre comunicata con ulteriore mail.
MONTEPREMI
Il premio, dal valore indicativo di 9.000 Euro, consiste in un viaggio per 2 persone a Los Angeles &
Hawaii (programmazione Naar Tour Operator).
Il viaggio, della durata totale di 12 giorni/10 notti, è organizzato da Naar Tour Operator.
Il viaggio premio comprende:
⚫ 2 biglietti aerei operati da United Airlines in classe economica con partenza da Milano o Roma
(tasse aeroportuali incluse)
⚫ tappa a Los Angeles, con pernottamento di 2 notti in hotel di 1° categoria e visita collettiva
della città
⚫ tappa a Oahu (Honolulu), con pernottamento di 4 notti in zona Waikiki in hotel di 1° categoria
e noleggio auto di categoria intermedia della durata di 2 giorni
⚫ tappa a Maui, con pernottamento di 4 notti in hotel di categoria turistica superiore e noleggio
auto di categoria intermedia per l'intero soggiorno
⚫ documenti di viaggio
⚫ quote di gestione pratica Tour Operator
Il viaggio premio non comprende:
Assicurazione medico bagaglio, assicurazione annullamento viaggio, altre assicurazioni facoltative,
tasse e oneri da pagare in loco e tutto quanto non espressamente indicato alla voce "il viaggio premio
comprende".
MODALITÀ ASSEGNAZIONE DEL PREMIO
Il premio verrà assegnato tramite estrazione che avverrà entro e non oltre il 30 luglio 2024, assicurando
la piena tutela della fede pubblica alla presenza di persone idonee a garantire il rispetto dei diritti dei
partecipanti ai sensi della vigente normativa, presso la sede operativa di CartOrange a Firenze, mediante
estrazione elettronica (con sistemi informatici).
Nel caso, ad estrazione avvenuta, i dati inseriti dal partecipante fossero ritenuti non validi o mancanti,
si procederà a successive estrazioni, fino ad ottenere l'evidenza di un partecipante con dati validi.
Tutte le operazioni avverranno nel pieno rispetto della pubblica fede secondo le norme previste dal
D.P.R. 26.10.01 n°430.
Al termine dell’estrazione sarà redatto apposito verbale a disposizione per eventuali controlli.
COMUNICAZIONE VINCITA
Il vincitore sarà avvisato tramite lettera raccomandata o telegramma entro sette giorni dalla data di
estrazione del premio.
FRUIZIONE PREMIO
Il vincitore dovrà effettuare la richiesta di usufruire del viaggio-premio entro il 31 dicembre 2024.
Il vincitore del premio potrà effettuare, a pena di decadenza, il viaggio offerto da Naar Tour Operator
dalla data di estrazione (entro il 30 luglio 2024) al 30 luglio 2025, con esclusione delle seguenti
partenze: Pasqua, Natale, Capodanno, Ponti e Festività, tenuto conto delle disponibilità dei servizi aerei
ed alberghieri e secondo le modalità che verranno indicate, al vincitore, al momento della
comunicazione della vincita.
Per godere del premio si ricorda che il vincitore dovrà, al momento del viaggio, essere in possesso di
tutti i documenti richiesti (ad esempio passaporto in corso di validità, visti, test molecolare o antigenico,
attestazioni vaccinali, etc.) per l’ingresso ed il soggiorno nei Paesi di destinazione e di eventuale transito.
Si consiglia di consultare tutte le informazioni relative a Los Angeles e Hawaii (Stati Uniti) al seguente
link:
https://www.viaggiaresicuri.it/country/USA
DICHIARAZIONI AGGIUNTIVE
Se il “viaggio premio” non sarà effettuato nei tempi previsti, il premio sarà devoluto a:
ASSOCIAZIONE PHENDE LING – Vicolo Monte Barigazzo, 8 – 43124 Parma.
Il premio sarà assegnato all’Associazione Phende Ling anche nel caso di mancata estrazione per cause
di forza maggiore.
La partecipazione al concorso è gratuita.
CartOrange Srl dichiara che non intende avvalersi del diritto di rivalsa ai sensi dell'Art. 30 DPR. 600 del
29/09/1973.
I dati personali, rilasciati dai concorrenti, verranno trattati nel rispetto di quanto previsto dalla
normativa vigente in tema di dati personali nel quadro del Regolamento UE 2016/679 e potranno essere
utilizzati al fine di far conoscere ai partecipanti l’esito del concorso e l’identità dei vincitori.
La società organizzatrice CartOrange non si considera responsabile per eventuali iniziative collaterali al
concorso, comunque non organizzate direttamente da CartOrange Srl.
La società organizzatrice non sarà responsabile per l’eventuale mancata ricezione da parte del cliente o
potenziale cliente della mail con il link necessario per la partecipazione al Concorso tramite la
compilazione della cartolina o della mail con il link di convalida a causa di errori, omissioni o
dimenticanze da imputarsi ai Consulenti per Viaggiare® o per mancato o scorretto recapito di dette mail
a causa di malfunzionamenti dei sistemi informatici o dei sistemi di recapito e ricezione della posta
elettronica.
Il server contenente il database con i dati dei partecipanti al concorso risiede fisicamente in Irlanda ed
è gestito da Amazon. Almeno una volta al giorno viene effettuato, in forma automatica, un backup dei
dati su un server predisposto a tale scopo, localizzato in Italia.
Si precisa che tutte le persone che dichiareranno il falso, fornendo dati non veritieri, saranno escluse dal
concorso.
Sono esclusi dalla partecipazione i lavoratori subordinati ed i collaboratori della società promotrice.
Il premio non sarà né totalmente né parzialmente convertibile in gettoni d'oro o in qualsivoglia moneta.
ADEMPIMENTI DI LEGGE E FISCALI
Il presente regolamento è messo a disposizione del consumatore per una corretta informazione dei
partecipanti (Art. 11, comma 1, DPR 26/10/2001 n° 430) ed è identico, in ogni sua parte, a quello
consultabile presso la sede del Promotore.
A garanzia dei premi promessi, il Promotore ha prestato cauzione a favore del Ministero dello Sviluppo
Economico, mediante fidejussione per un importo pari al 100% del montepremi previsto per
l’estrazione. L’originale della fidejussione è depositato presso la sede di Firenze del Promotore. Copia è
allegata al Modello Prema CO1 online inviato al Ministero dello Sviluppo Economico, a seguito della
comunicazione di svolgimento della manifestazione (Art.7, comma 3 DPR 26/10/2001 n° 430)
effettuata tramite il sito.
Il soggetto promotore rinuncia alla facoltà di rivalsa, nei confronti dei vincitori, della ritenuta alla fonte
a titolo IRPEF. (Art. 30 del DPR n° 600 del 29/9/1973, modificato dall’Art. 19, comma 2, legge n° 449 del
27/12/1997).
Le fasi di assegnazione del premio sono verbalizzate alla presenza di un funzionario designato dalla
CCIAA di Firenze competente per territorio (Ar. 9, comma 1, DPR 26/10/2001, n° 430).
L’IVA esposta sul valore imponibile dei premi non sarà posta in detrazione (Art. 19, comma 1, legge
27/12/1997, n° 449).
Il concorso a premi riguarda il cliente finale ed ai sensi dell’art. 30 del DPR 600/1973 la ritenuta alla
fonte del 25% a titolo IRPEF è versata per l’intero montepremi
.