https://ripartiamoda10.it/public

valido dal 1° al 29 febbraio 2024




REGOLAMENTO INTEGRALE DEL CONCORSO A PREMIO
(art.10 D.P.R. nr. 430 del 26 ottobre 2001)
“Ripartiamo da 10!”
Art. 1: SOGGETTO PROMOTORE
Trenitalia S.p.A. (di seguito, il “Promotore” o “Trenitalia”), Piazza della Croce Rossa 1, 00161, Roma, C.F. e P.
IVA 05403151003.
Art. 2: SOGGETTO DELEGATO
Jakala S.p.A. S.B., con sede legale in Milano, Corso di Porta Romana, 15, C.F. e P. IVA n. 08462130967 (di seguito
“Soggetto Delegato”).
Art. 3: DENOMINAZIONE
Concorso “Ripartiamo da 10!” (di seguito, “Iniziativa” o “Concorso”).
Art. 4: AMBITO TERRITORIALE
Il Concorso si svolgerà su tutto il territorio nazionale e della Repubblica di San Marino (di seguito, “Territorio”).
Art. 5: DESTINATARI
Possono partecipare al Concorso tutti i soggetti (persone fisiche) di seguito (i “Destinatari”) che:
• al momento della partecipazione al Concorso risultino titolari di una delle carte “CartaFRECCIA”,
“CartaFRECCIA Argento”, “CartaFRECCIA Oro” o “CartaFRECCIA Platino” (di seguito, denominate
“Carta” o, congiuntamente, “Carte”), in tutte le tipologie previste (allo stato attuale nelle tipologie
“Argento”, “Oro” e “Platino”; in futuro, potranno essere previste anche in altre tipologie e con altre
e/o diverse denominazioni) emesse dal Promotore e la cui iscrizione non risulti in stato “sospeso”;
• al momento della partecipazione al Concorso siano maggiorenni e siano residenti e/o domiciliati nel
Territorio.
Art. 6: FINALITÀ E PRODOTTI PROMOZIONATI
La presente Iniziativa viene effettuata dal Promotore con le seguenti finalità:
• celebrare il traguardo dei 10 milioni di titolari CartaFRECCIA;
• generare engagement sulla customer base CartaFRECCIA.
Art. 7: DURATA
Dal 01/02/2024 al 30/04/2024, come di seguito dettagliato:
• partecipazione al Concorso in modalità Instant win (di seguito “Periodo di partecipazione”): dal
01/02/2024 al 29/02/2024;
• estrazione finale entro il 30/04/2024.
Art. 8: MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE E ASSEGNAZIONE PREMI
Il Concorso prevede l’assegnazione di premi in modalità Instantwin (vincita immediata) el’estrazione finale
per l’assegnazione dei Superpremi finali(di seguito, “Premi finali”), secondo le modalità di seguito indicate.
Per partecipare al Concorso, il Destinatario dovrà:
•collegarsi al sitowww.trenitalia.ito all’app Trenitaliae cliccare su uno deibanner dedicatiall’Iniziativa.
Pur essendo autenticatosul sitowww.trenitalia.ito sull’app Trenitalia, il Destinatario dovrà effettuare
inognicasoilloginsuwww.ripartiamoda10.it,inserendolepropriecredenzialidiaccesso
CartaFRECCIA,oppure
•collegarsialsitowww.ripartiamoda10.it(di seguito, “Sito”)edeffettuareil logininserendo leproprie
credenzialidi accessoCartaFRECCIA(username/codice e password).
Al primo accessosulSito,il Destinatario dovràaltresìdichiarare di aver preso visione dell’Informativa sulla
Protezione dei dati personali apponendo il flag obbligatorioel’accettazione del presenteRegolamento(di
seguito, “Regolamento”).
Instant win
Per prendere parte al Concorso con la modalitàInstant win e provare a vincere uno dei premi in palio, una volta
effettuato l’accesso alSito,il Destinatariodovrà cliccare sul pulsante “Giocaora”esi attiverà un’animazione, al
termine della quale, visualizzerà un messaggio contenente l’esito vincente o non vincente della giocata.
Si precisa che,durante il Periodo di partecipazioneciascun Destinatario avrà un solo tentativodi gioco,
indipendentemente dall’esitovincente o non vincentedello stesso.
In caso di esito vincente, il Destinatario visualizzerà immediatamente a schermo l’esito della giocatae la
tipologia di premio vintoe dovrà inserire l’indirizzo e-mailalquale desideraricevereil premio per convalidare
la vincita.L'indirizzo e-mail potrà essere inserito anche in un momento successivo alla vincita, cliccando su
“Richiedi premio” all’interno della sezione “Storico premi” nella pagina “Profilo”del Sito.
Eventuali premi non assegnati e/o non richiesti o convalidati dagli aventi diritto, verranno devoluti allaONLUS
indicata all’art. 12.
L’assegnazione dei premi avverrà mediante un software con logica di estrazione casuale automatizzata e non
manomettibile, né modificabile e pertanto i premi saranno assegnati in maniera totalmente casuale, come da
dichiarazione sostitutiva di atto notorio,rilasciata dal responsabile tecnico incaricato della realizzazione del
software, a tutela della trasparenza, della parità di trattamento tra iPartecipanti e della fede pubblica. Non
sussiste quindi abilità ai fini della partecipazione e della vincita, inquanto le vincite saranno attribuite a sorte
dal sistema informatico.
Estrazionefinale
Al termine del Periododipartecipazione, tra tutti ipartecipanti che avranno preso parte correttamente al
Concorsoindipendentemente dall’esito finale dello stessonella modalità Instant win,saranno estratti10(dieci)
nominativi che si aggiudicheranno i 10(dieci)Premifinali in paliodescrittinel successivo articolo 10, paragrafo
“Estrazione finale”.
A tal fine, verrà predisposto un elenco contenente i nominativi deipartecipanti che avranno preso parte
correttamente al Concorso, dal quale verranno estratti i 10(dieci)vincitoridel Premiofinale e un numero pari
di nominativi a titolo di riserva.
L’estrazione finale avverrà entro il 30 aprile2024 alla presenza di un Notaio o di un Funzionario CCIAA,mediante
un software di estrazione casuale non manomettibile, né modificabile e i premi saranno assegnati in maniera
totalmente casuale, come da dichiarazione sostitutiva di atto notorio, rilasciata dal responsabile tecnico
incaricato della realizzazione del software, a tutela della parità di trattamento tra i partecipanti e della fede
pubblica.



3
La partecipazione al Concorso è completamente gratuita e comporta l’accettazione totale e incondizionata
delle regole e delle clausole contenute nel presente Regolamento.
Art.9: CONSEGNA DEI PREMI
Instant Win
Una volta convalidata la vincita,ilpartecipante riceverà una e-mail all’indirizzo indicatoentro7(sette)giorni
dalla data di vincita e comunque entro i termini di legge (art.1 co. 3 D.P.R. 430/2001),contenente il premio e
leistruzioni per fruirne.
È responsabilità delpartecipante accertarsi che i dati di contatto rilasciati siano corretti e attivi: in caso contrario
al partecipante non potrà essere garantita la consegna e la fruizione del premio.
Estrazionefinale
I vincitori estratti in occasione dell’estrazione finale di cui al precedente art. 8 riceverannoun’unica
comunicazionedivincitaall’indirizzo e-mail collegato a CartaFRECCIA, contenente le indicazioni per procedere
all’accettazione delPremiofinaleealla ricezione dello stesso.
Nello specifico, la comunicazione di vincita conterrà le indicazioni perconsentireal vincitorediprocederecon
l’accettazione delPremiofinale. Il vincitoredovrà:
•effettuare l’accessosuwww.ripartiamoda10.it;
•recarsi nella pagina“Profilo”, sezione “Storico premi”;
•cliccaresu "Richiedi il premio”;
•compilareilformsecondo le indicazioni ivi fornite,inserendoi datiobbligatoriper l’accettazione del
Premiofinalee per l’invio a mezzo e-maildello stesso.
La corretta e completa compilazione delformdovrà avvenire entro e non oltre 5 giorni solari calcolati a partire
dal giorno successivo a quello diricezione della comunicazione di vincita.
In caso di:
•mancata compilazione del Form entro il termine previsto, e/o di
•mancato rispetto delle condizioni sopra indicate,
il vincitore perderà il diritto alPremiofinalee non avrà null’altro a chepretendere. In tale caso,ilPremiofinale
sarà assegnato a una delle riserve in ordine di estrazione.
Le riservedovranno rispettare la medesima procedura prevista per l’accettazione delPremiofinale, nei casi e
nelle modalità previste nelpresente articolo.
La consegna deiPremifinaliavverrà entro il termine di6 (sei)mesi dalla conclusione del Concorso, come
previsto dalla legge (art.1 co. 3 D.P.R. 430/2001).IPremiverranno inviati a mezzo e-mail, agli indirizzi
confermati dal Partecipante in fase di accettazione del premioe conterranno tutte le indicazioni per usufruire
del premio.
È responsabilità delpartecipante accertarsi che i dati di contatto rilasciati siano corretti e attivi: in caso contrario
alpartecipante non potrà essere garantita la consegna e la fruizione del premio.
Art. 10: PREMI
Instant Win
Per tutto il Periodo di partecipazione, sono previsti in palio con la modalità Instant win i seguenti premi da
ripartire su base giornaliera:



4
•n. 1.000 (mille) Buoni sconto Frecce del valore di € 10,00 (IVA inclusa) cad.validi per l’acquisto di titoli
di viaggio Trenitalia, offerteEconomy,SuperEconomy,Speciale FrecceeFreccia Days. I Buoni sconto
Frecce sono validi fino al 30/11/2024, per partenze entro il 15/12/2024.
Si specifica che:
oil Buono sconto Frecce non è riutilizzabile: una volta utilizzato, se non diversamente specificato,
non è possibile usufruire del valore dello sconto anche in caso di secondi contatti (cambi,
rimborso e accesso ad altro treno);
oil Buono sconto Frecce non è cumulabile: è possibile utilizzare un solo buono sconto per ciascun
passeggero e per ogni treno e servizio acquistato;
oil Buono sconto Frecce non è vendibilee non è convertibile in denaro;
oil Buono sconto Frecce non è valido per acquistare abbonamenti, carnet viaggi, carnet di
prenotazione abbonati e Pass, di qualsiasi tipologia;
oin caso di acquisto di soluzioni di viaggio miste (es.: Torino-Roma su treno Frecciarossa + Roma
–Napoli su treno Frecciargento), il sistema scala automaticamente il valore del buono da quello
relativo al treno, ammesso dall’offerta, d’importo superiore;
oin caso di acquisto disoluzioni andata e ritorno è possibile utilizzare un unico buono;
oè possibile utilizzare il buono sconto suwww.trenitalia.itcon pagamento immediato (sono
pertanto esclusi i servizi di pre-risevazione come il Postoclick), sull'App Trenitalia, presso le
biglietterie, le agenzie di viaggio abilitate, le self-service e chiamando il call center di Trenitalia
(numero a pagamento);
oin caso di richiesta di cambio prenotazione o di cambio del biglietto, acquistato utilizzando un
buono sconto, si perde il diritto a riutilizzare il valore dello sconto e il cambio è effettuato
rispetto al solo importo che si è effettivamente pagato. Il cambio è quindi possibile solo con le
modalità previste per il cambio del biglietto.Maggiori informazioni suwww.trenitalia.it;
oil valore del buono sconto non è rimborsabile né indennizzabile;
oè possibile chiedere il rimborso di un biglietto acquistato utilizzando un buono sconto per il solo
importo effettivamente pagato (anche nel caso di rimborso per causa imputabile a
Trenitalia).Maggiori informazioni suwww.trenitalia.it;
ocon un biglietto acquistato con un buono sconto puoi utilizzare un treno diverso per la
medesima relazione, se la tipologia di biglietto acquistata lo consente e nel rispetto dei tempi e
delle condizioni previste, pagando la differenza tra quanto dovuto aprezzo intero e l’importo
scontato effettivamente pagato più la penalità di€ 10,00 (dieci/00);
•n. 200 (duecento) Carte Regalo del valore di € 50,00 (cinquanta/00) (IVA inclusa) cad. valide per
l’acquisto di titoli di viaggio Trenitalia dei treni del servizio nazionale, regionale ed internazionale
(limitatamente alle tratte nazionali), non possono essere utilizzate per acquistare altre Carte Regalo.
Le Carte Regalo sono valide fino al31/12/2033. Le Carte Regalo sono cedibili a terzi, anche
singolarmente.
Si specifica che:
ola Carta Regalo non è rimborsabile e non è utilizzabile per acquistare biglietti a bordo treno o
per acquistare altre carte Regalo;
olaCartaRegalonon è nominativa;



5
oilcreditodella Carta Regaloè scalabile (è possibileutilizzarlo più volte fino ad esaurimento),
ed è possibileutilizzarlo in associazione ad altre modalità di pagamento (es. contanti; carta di
credito ecc.)
ola Carta Regalo non è vendibile e non è convertibile in denaro. In caso di furto o smarrimento
non è previsto il rilascio/recupero del codice;
oil biglietto acquistato utilizzando una Carta Regalo segue le regole dei secondi contatti previste
in base alla tipologia di biglietto prescelta.È possibilemantenere il diritto ad usufruire
dell’importo pagato con la Carta anche in caso di secondi contatti (cambi, rimborso e accesso
ad altro treno). Si specifica che in caso di rimborso, l’importo spettante (al netto di eventuali
trattenute) verrà riaccreditato automaticamente dal sistema sulla Carta regalo/Credito
elettronico utilizzata originariamente;
per un totale di nr. 1.200 (milleduecento) premi complessivamente in palio per la modalità Instant win del
Concorso.
Estrazione finale
Per l’estrazione finale sono previsti in palio n. 10 Premi finaliconsistentiin:
•n. 1(uno) Voucher Soggiorno con esperienza per 2 persone in una delle seguenti 7 città: Roma,
Milano, Bologna, Firenze, Napoli, Torino, Venezia, del valore di € 2.100,00 (duemilacento/00) (IVA
inclusa) cad. per un totale di 10 (dieci) Soggiorni del valore complessivo di € 21.000,00
(ventunomila/00) (IVA inclusa)
•n. 2 (due)Carte Regalodel valore di € 150,00 (centocinquanta/00) (IVA inclusa) cad., per un totale di
nr. 20 (venti)Carte Regalodel valore complessivo di € 3.000,00 (tremila/00) (IVAinclusa)
Si specifica cheogni Voucher dà diritto a 1 (un) soggiorno, per 2 (due) persone, in una delle seguenti 7 città a
scelta del vincitore: Roma, Milano, Bologna, Firenze, Napoli, Torino o Venezia.
Voucher soggiorno
Il Voucher comprende:
•soggiorno di 2 (due) nottie 3 (tre) giornipresso Hotel 4 stelle, per 2 (due) persone, in camera
matrimoniale con colazione inclusa; la selezione della struttura sarà a discrezione dell’Agenzia
incaricata di gestire la pratica;
•trasferimento a/r dallastruttura verso stazione per 2 (due) persone, con autista privato;
•un'esperienza da vivere in una delle 7 città a scelta tra Roma, Milano, Torino, Napoli, Bologna,
Firenze, Venezia. Le esperienze sono:
oRoma, un’esperienza a scelta tra:
▪Laboratorio di Mosaico antico della durata di circa 2(due)ore e 30(trenta)minuti.
In uno storico studio a mosaico a conduzione familiare. Nell’esperienzaè incluso:
tutte le piastrelle di marmo naturali e locali; to-go box; una cornice; il tuo mosaico;
lezione pratica di mosaico; caffè e/o tè / acqua in bottiglia;
▪Colazione al Vaticano con Visita Musei e cappella Sistina prima dell'apertura al
pubblico:colazione Papalecon caffè o cappuccino, succo di frutta a scelta e un food
dolce o salato a scelta,pressoCaffe Vaticano, in Viale Vaticano 100,visita guidata di
2 (due) ore con ingresso prioritario,con guida esperta dei Musei vaticani e Cappella
Sistina;


6
▪Professional Lab pasta experience; corso di circa 3(tre)orepressolaboratorio Pasta
Lab. L'esperienza include una deliziosa degustazione di prosciutto fatto in casa
tagliato a mano,un calice di prosecco e la cena con la pasta preparata;
▪Book fotografico di vacanzaprivata di circaun’ora,incluso un servizio fotografico
privato con fotografo professionista/Galleria di immagini online consegnata entro 5
giorni dalle riprese/5-60 fotografie digitali ad alta risoluzione;
▪Tour guidato in Fiat 500 d'epoca di circa 2/3 ore: visita della città di Roma al volante
di un'iconica Fiat 500 d'epoca, seguendo una guida locale esperta. Include noleggio
dell'auto, spese per l'accompagnatore turistico, assicurazione e Carburante. Ritiro
del veicolo davanti all'Hotel Palazzo Manfredi in Via Labicana 125, a 100 metri dal
Colosseo;
▪Corso di cucina privato e visita del mercatodella durata circa 4 (quattro) ore: visita
guidata privata al mercato(indicato dall’Agenzia in base alla data del viaggio. Potrà
essere uno tra Campo de’ Fiori, Mercato del Testaccio, Farmers Market al Circo
Massimo, Mercato rionale Trastevere, Mercato di Ponte Milvio,Mercato Celio,Porta
Portese,Mercato delle stampe antiche,Borghetto Flaminio), corso di cucina privato
in casa privata, cena o pranzo privato di 3 portate/Acqua/Vino/Caffè;
▪Tour notturno tra misteri e leggende di circaun’ora e 30(trenta)minuti: tour
notturno a piedi per scoprire la parte spettrale ed insolita di Roma con guida
esperta. Il tour comprenderà il centro storico della città, in particolare la Basilica
Sant’Andrea Della Valle,Campo De’ Fiori, Corso Vittorio Emanuele II, Via del governo
Vecchio, Via giulia, Piazza Farnese e Castel Sant’Angelo;
▪Crociera serale sul Tevere della durata diun’ora: crociera inclusiva di un antipasto
ed un bicchiere di vino, biglietto per un tourHop-on Hop-Off per il giorno seguente;
▪Tour Gastronomico al tramonto nel rione Prati di circa4 (quattro)ore: incluso
degustazione in cinque diversi locali gourmet fino a 20 tipi di pietanze in totale/
Acqua;
▪Escape room di circaun’ora: all’interno di uno scenario si ha il compito di risolvere
rompicapi, enigmi ed indovinelli utilizzando solo le proprie abilità mentali e il gioco
di squadra, sfruttando gli indizi che si trovano all’interno della stanza;
oTorino, un’esperienza a scelta tra:
▪Chocolate Experience:corso di cioccolateria di circa2 (due)ore c/o laboratorio Area
55 di Guido Castagna per scoprire tecniche e segreti che fanno di un semplice dolce
una creazione unica;
▪Visita guidata privata del Museo Lavazza edegustazione finale: visitadella durata di
2 (due) orecon guida esperta del Museo Lavazza in Via Bologna e degustazione del
caffè al termine del tour;
▪Vermouth Class Experience durata circaun’ora e 30(trenta)minuti: creare la
propria ricetta segreta del Vermouth c/o Casa Martini;
▪Torino sotterranea di circa 3(tre)ore: tour a piedi nei sotterranei di Torino con
guida esperta;
oBologna, un’esperienza a scelta tra:
▪Tortellini cooking experience durata 3(tre)ore: corso in casa privata che include un
aperitivo di benvenuto con Prosecco e stuzzichini, pranzo o cena con tortellini,
tiramisù e vini locali;
▪Visita in Ducati:visita guidata dei 4(quattro)percorsi espositivi del Museo Ducati;
▪Ci vediamo da Lucio!: visita guidata diun’oraall'interno della casa di Lucio Dalla con
guida specializzata;
▪Corso di gelato da FICO circaun’ora: visita delle7 (sette)aeree tematiche di FICO e
breve corso di cucina dedicato al gelato italiano;


7
oFirenze, un’esperienza a scelta tra:
▪Laboratorio di pelletteria di circa 3 (tre) ore: affiancato da un Maestro Pellettiere,
presso una scuola di artigiani del cuoio o all'interno di una importante azienda di
pelletteria, potrai imparare a tagliare, approntare e rifinire la pelle.La location sarà
definita dall’agenzia in base alla disponibilità nel momento della prenotazione e
verrà condivisa con il vincitore prima della definizione della prenotazione.Il corso è
di gruppo ed è per minimo 2 persone e massimo 6.Ipartecipanti realizzeranno la
copertina che sarà usata per rilegare un diario di viaggio. Quanto realizzato potrà
essere portato a casa come ricordo dell'attività.
▪Cena stellata:Menu degustazione composto da 2(due)portate + dessert,inclusi
acqua e coperto,presso unristorante1(una)stella Michelin a scelta del
partecipante, secondo disponibilità;
▪Degustazione di vino e cibo sul tetto: durata 2 (due)ore, degustazione di 4 vini (due
bianchi eduerossi) /Pane fatto in casa e olio extravergine d'oliva/ Salumi tipici
toscani/ Formaggi tipici toscani/ Accesso ad un esclusivo terrazzo panoramico
privato con vista su tutto il centro città e sul Duomo di Firenze;
▪Crociera al tramonto sull’Arno:durataun’ora, incluso biglietto e concerto con
violino o altri strumenti e/o cantante dal vivo;
oNapoli, un’esperienza a scelta tra:
▪Laboratorio di pizza di circa4 (quattro)ore: il laboratorio è realizzato presso la
scuola dell’Associazione Verace Pizza Napoletana, situata a Napoli in Via
Capodimonte 19/a e prevede la preparazione della pizza con l’aiuto di un istruttore
dell’Associazione che condurrà i partecipanti in questo viaggio interattivo. L’ultima
ora lascia spazio alla convivialità come amano i napoletani. Tutti a tavola per
discutere di pizza, cibo, davanti naturalmente a pizze napoletane della tradizione
firmate dai nostri istruttori;
▪Gita in barca a Capri con pranzo incluso: aliscafo/ Visita guidata di Capri/ Pranzo con
menu da 2(due)portate/ Trasferimento Hotel/Porto di Baravello a/r;
▪Napoli Sotterranea:durata 2(due)ore.ll tour include una visita all'acquedotto
greco-romano, ai resti del teatro romano e alla Summa Cavea, un nuovo frammento
del teatro romano appena scoperto. Al termine della visita pranzo a base di pizza;
▪Street Art Tour: durata 2 (due) ore.Visita guidata nel centro storico di Napoli per
ammirare la street-art da Bansky a Jorit. Al termine del tour degustazione del
famoso panino «con mollica o senza» ai Monti Lattari)
oMilano, un’esperienza a scelta tra:
▪Tour guidato al tramonto, con salita ed aperitivo alla Torre Branca o tour in barca sui
Navigli con aperitivo:durata3 (tre)ore circa, incluso biglietto ingresso/ guida
esperta/ un bicchiere di vino e stuzzichini;
▪Tour dello shopping:tour di 3(tre)ore tra le vie del quadrilatero della moda
milanese alla scoperta deipiùimportanti marchi della moda italiana e non solo.
Oltre al pranzo, il tourinclude anche la visita di laboratori di giovani designer dove si
creano indumenti, scarpe e gioielli autenticamente made inItaly; al termine del
tour, light lunch in centro città che comprende un sandwich a persona e una
bevanda
▪Crea il tuo prodotto di benessere:durata3 (tre)ore,una seduta con degli esperti
formulatori cosmetici per creare un lipstick, un siero o una crema realizzata secondo
le vostre caratteristiche. Analizza la tua pelle attraverso l'utilizzo di macchinari
all'avanguardia. Aggiungi i principi attivi e scegli lafragranza. Entra in laboratorio con
la nostra formulatrice dedicata e crea la tua Crema e il tuo Siero;
▪Spettacolo teatrale all’Arcimboldi:ingresso per2 (due)persone;


8
oVenezia, un’esperienza a scelta tra:
▪Tour guidato della città a piedi con guida privata della durata di 3(tre)ore;
▪Crociera di 3(tre)ore con cena di 2(due)portate bevande escluse a bordo di un
veliero storico;
▪Concerto de“Le quattro stagioni nella chiesa di Vivaldi”della durata di 2(due)ore;
▪Escursione guidata di mezza giornata, durata4(quattro)ore,a Murano, Burano con
una guida locale;
▪Accesso serale esclusivo alla Basilica d'Oro dopo l’orario di chiusura (esperienza
dedicata a piccoli gruppi):esplora laBasilica diSanMarco dopo l'orario di chiusura;
scopri uno dei siti più famosi diVenezia e una delle chiese più importanti al mondo,
senza code o folle di turisti; ammira luoghi inaccessibili ai visitatori diurni.La visita
duraun’ora e mezza.
▪Cena di 3 (tre) portate,bevande escluse,presso l’Avanspettacolo Venice, Cabaret e
Restaurant+ show all’Avanspettacolo.
Si specifica che la scelta dell'esperienza sarà libera ma soggetta a disponibilità. Qualora la
prima scelta non sia disponibile nelle date del viaggio, sarà necessario selezionare
un'alternativa tra quelle proposte nel pacchetto premi e disponibili;
•cena in ristorante tipico (3 portate a persona,bevande escluse);
•assicurazione medico bagaglio, con massimale di 10.000€.
Il Voucher NON comprende:
•bevande e pasti, ad eccezione di quelli espressamente specificati ne “il Voucher comprende”;
•trasferimenti ad eccezione di quelli espressamente specificati ne “il Voucher comprende”;
•spese personali;
•assicurazioni ad eccezione di quella espressamente specificata ne “il Voucher comprende”;
•mance, City Tax;
•visti d’ingresso, documenti integrativi se richiesti;
•tutto quanto non specificato ne “ilVoucher comprende”nel paragrafo precedente.
Termini e condizioni:
•il Premio non è cedibile;
•la prenotazione sarà effettuabile tramite contatto telefonico con l’Agenzia che provvederà a
contattare il vincitore entro 30 (trenta) giornidall’accettazione del premio;
•la prenotazione del soggiorno deve essere effettuata con almeno 2 (due) mesi di anticipo rispetto
alla data di partenza richiesta e comunque entro e non oltre il 30/04/2025 richieste di prenotazione
successive alla scadenza non potranno essere prese in considerazione;
•la prenotazione del soggiorno non è modificabile; all’emissione dei documenti di viaggio, il premio
sarà ritenuto fruito;
•la fruizione del soggiorno potrà essere effettuata in qualsiasi data entro e non oltre il 31/12/2024, ad
eccezione dei periodi di alta stagione ed in concomitanza di ponti e festività nazionali e locali, come,
a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo: periodi tra Natale e Capodanno, festività
Pasquali, Carnevale, periodi a cavallo del 25 aprile, 1°maggio, 1° novembre, 8 dicembre, il mese di
agosto;
•il vincitore e l’accompagnatore saranno unici responsabili della predisposizione dei documenti
personali e delle necessarie autorizzazioni che consentano il viaggio (ad esempio in caso di
vincitori/accompagnatori di cittadinanza straniera), l’ingresso presso le strutture previste (ad
esempio musei, zoo ecc.);
•occasionalmente, potrebbe accadere che durante le visite previste nell’itinerario qualche edificio o
monumento sia in ristrutturazione e pertanto del tutto o parzialmente non visitabile. L’inizio e il


9
termine di dette opere non vengono comunicati tempestivamente dagli organi locali e pertanto
possono sfuggire al controllo dell’Agenzia;
•l’Agenzia si riserva di effettuare variazioni di itinerario non dipendenti dalla propria volontà, al fine di
preservare la sicurezza dei viaggiatori e massimizzare l’esperienza di viaggio.
Carta Regalo
OgniCarta Regaloè valida per l’acquisto di titoli di viaggio Trenitalia dei treni delservizio nazionale, regionale
ed internazionale (limitatamente alle tratte nazionali), non possono essere utilizzate per acquistare altre
Carte Regalo. Le Carte Regalo sono valide fino al31/12/2033. Le Carte Regalo sono cedibili a terzi, anche
singolarmente.
Si specifica che:
•la Carta Regalo può essere utilizzata anche percoprire le spese di trasporto necessarie ausufruire del
soggiorno;
•la Carta Regalo non è rimborsabile e non è utilizzabile per acquistare biglietti a bordo treno o per
acquistare altre carte Regalo;
•la Carta Regalo non è nominativa;
•il credito della Carta Regalo è scalabile (è possibile utilizzarlo più volte fino ad esaurimento), ed è
possibile utilizzarlo in associazione ad altre modalità di pagamento (es. contanti; carta di credito ecc.)
•la Carta Regalo non è vendibile e non è convertibile in denaro. In caso di furto o smarrimento non è
previsto il rilascio/recupero del codice;
•il biglietto acquistato utilizzando una Carta Regalo segue le regole dei secondi contatti previste in base
alla tipologia di biglietto prescelta. È possibile mantenere il diritto ad usufruire dell’importo pagato
con la Carta anche in caso di secondi contatti (cambi, rimborso e accesso ad altro treno). Si specifica
che in caso di rimborso, l’importo spettante (al netto di eventuali trattenute) verrà riaccreditato
automaticamente dal sistema sulla Carta regalo/Credito elettronico utilizzata originariamente.
Note sui premi
Il vincitore non può contestare il premio assegnato, né richiedere il valorecorrispondente in denaro o il
cambio/sostituzione per nessun motivo. Tuttavia, il Promotore, nel caso in cui non sia possibile consegnare il
premio vinto per impossibilità sopravvenuta e/o per cause allo stesso non imputabili, si riserva il diritto di
sostituire il premio annunciato con un altro di analoga o simile natura e di pari o maggior valore e comunque,
laddove possibile, con caratteristiche analoghe o simili, in conformità alle previsioni di legge.
Art. 11:MONTEPREMI E CAUZIONE
Il Montepremi del Concorso è di€44.000,00(IVAinclusa).
A garanzia dei premi promessiè stata prestatacauzione (assicurativa o bancaria) in bollo pari a €50.000,00,
con scadenza il01/05/2025.
Il beneficiario della fideiussione sarà il
MINISTERO DELLE IMPRESE E DELMADE IN ITALY
DIREZIONE GENERALE PER IL MERCATO, LA CONCORRENZA, LA TUTELA DEL CONSUMATORE E LA NORMATIVA
TECNICA
DGMCTCNT_DIV10-DIVISIONE X-MANIFESTAZIONI A PREMIO
VIA SALLUSTIANA, 53-00187 ROMA (RM)


10
Art. 12:ONLUS
Alla conclusione del Concorso, i premi che, per qualsiasi motivo, non siano stati richiesti e/o assegnati, ad
esclusione dei premi espressamente rifiutati, saranno devoluti alla Onlus:
Save The Children Italia Onlus
Piazza di San Francesco di Paola, 9
00184 Roma
Codice Fiscale97227450158-Partita Iva 07354071008
In caso di rinuncia di quest’ultima, si procederà con l’individuazione di altra Onlus cui devolvere i premi non
richiesti e/o non assegnati, in conformità con quanto previsto dal D.P.R. 430/2001.
Art. 13:COMUNICAZIONE
Il Concorso sarà pubblicizzatodirettamente via e-mail ai Destinatarisulsito internet del Promotore
www.trenitalia.com, sul sitowww.ripartiamoda10.itdedicato al Concorsoe con tutti gli altri mezzi che il
Promotore riterrà utili alla diffusione della conoscenza del Concorso stesso. I messaggi pubblicitari saranno
coerenti con ilpresenteRegolamento.
Eventuali modifiche che dovessero essere apportate al Regolamento nel corso dello svolgimento del Concorso,
nel rispetto dei diritti acquisiti, saranno preventivamente comunicate ai Destinatari con le medesime modalità
di comunicazione riservate alpresenteRegolamento.
Il Regolamento potrà essere consultato sul sito internet del Promotore www.trenitalia.com e sul sito TBD,
dedicato al Concorso, e potrà inoltre sempre essere richiesto in copia, senza ulteriori oneri aggiuntivi, al
Promotore o al Soggetto Delegato.
Art. 14: TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Trenitalia S.p.A., in qualità di Titolare del trattamento, informa che i dati personaliacquisiti dai Destinatari
verrannotrattati, anche con l’ausilio di strumenti informatici, esclusivamente per la seguente finalità:
•Gestione partecipazione al concorso instant win e all’estrazione finale; in caso di vincita: gestione
assegnazione premio e invio di comunicazioni di servizio; Natura del conferimento Obbligatoria; Base
giuridica Contrattuale.
Per il perseguimento della finalità sopra indicata, i dati personali conferiti verranno trattati soltanto da soggetti
espressamente autorizzati da Trenitalia S.p.A. o da aziende che agiscono in qualità di Responsabili del
Trattamento, per conto di Trenitalia S.p.A., e che hanno sottoscritto un apposito contratto che disciplina
puntualmente i trattamenti loro affidati e gli obblighi in materia di protezione dei dati, e non verranno mai
diffusi.
I dati personali forniti saranno conservati per:
• Finalità il cui conferimento ha natura obbligatoria di cui alla lett. a): 5 anni dal termine del Concorso,
Ai fini dell’esercizio dei diritti di cui agli artt. 15-21 del GDPR, è possibilecontattare l’indirizzo e-mail
datamanager.marketing@trenitalia.itorivolgendosialDataProtectionOfficerall’indirizzoe-mail:
protezionedati@trenitalia.it.
L’interessato ha il diritto di proporre reclamo nei confronti dell’Autorità di Controllo, che in Italia è il Garante
per la Protezione dei Dati Personali.
L’informativa completa è disponibile suwww.ripartiamoda10.it.



11
Art. 15:VARIE
La partecipazione al Concorso a premi comporta per i Destinatari l’accettazione incondizionata e totale delle
regole e delle clausole contenute nelpresenteRegolamentosenza limitazione alcuna.
Il Concorso si svolge in osservanza del D.P.R. 430/2001 e secondo le istruzioni indicate nella circolare 28 marzo
2002 n. 1/AMTC del Ministero delleImprese e del Made in Italye in tutti i successivi chiarimenti forniti dal
predetto Ministero in materia di manifestazioni a premio.
Il Promotore dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa nei confronti dei vincitori, per quanto riguarda la
ritenuta alla fonte, ai sensi dell’art. 30 D.P.R. 600/1973, modificato dall’art. 19 co. 2, L. 449/1997.
Il Promotore non si assume alcuna responsabilità in caso di mancato recapito della comunicazione
dell’avvenuta vincita e/o di altre eventuali comunicazioni effettuate ai vincitori e/o ai partecipanti, dovuta
all’indicazione da parte dei Destinatari di datierrati e/o non aggiornati, a indirizzi e-mail inesistenti/errati, non
disponibili o inseriti in una black-list, a mailbox piene o disabilitate, a server irraggiungibili, oppure a filtri
antispam.
Il Promotore non si assume alcuna responsabilità per eventi ad esso non imputabili, quali a titolo
esemplificativo e non esaustivo: problemi tecnici di qualunque tipo, come disfunzione o difficoltà riguardante
gli strumenti tecnici, il computer, la linea telefonica, i cavi, l’elettronica, il software e l’hardware, la trasmissione
e la connessione, il collegamento a internet, che possano impedire ai Destinatari di partecipare al presente
Concorso.
Nel caso in cui si dovesse riscontrare che i vincitori abbiano utilizzato mezzi e strumenti fraudolenti o in
violazione del normale svolgimento del Concorso, essi perderanno il diritto al premio. In tal caso, il Promotore
si riserva il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare
e inibire ogni iniziativa avente lo scopo di frodare e/o aggirare, direttamente od indirettamente, il sistema
ideato e la meccanica del Concorso.
Il server su cui vengono effettuate la registrazione dei dati e la gestione delle partecipazioni è ubicato in Italia.
L’Iniziativa è regolata dal diritto italiano e per tutte le controversie che dovessero insorgere in merito
all’Iniziativa medesima, alla sua interpretazione ed esecuzione, il foro competente è quello di Roma.
Roma,9 gennaio 2024Trenitalia S.p.A