moneygram 5/5

Concorso Un weekend da sogna a Monaco con MoneyGram
Regol amento uffi ci al e
NON È NECESSARIO NESSUN ACQUISTO PER PARTECIPARE A QUESTO
CONCORSO (COME DI SEGUITO DEFINITO) O PER VINCERE UN PREMIO.
EVENTUALI ACQUISTI NON AUMENTANO LE POSSIBILITÀ DI
AGGIUDICARSI UN PREMIO. IL CONCORSO RISULTA NULLO OVE VIETATO
DALLA LEGGE. IL CONCORSO NON È IN ALCUN MODO SPONSORIZZATO,
APPROVATO, AMMINISTRATO O ASSOCIATO A TWITTER, INC., META INC.,
FACEBOOK O INSTAGRAM. PER L’ISCRIZIONE ONLINE AL CONCORSO È
NECESSARIO DISPORRE DI UNA CONNESSIONE A INTERNET. DECIDENDO
DI PARTECIPARE AL CONCORSO, ACCETTI DI RISPETTARE IL PRESENTE
REGOLAMENTO, CHE COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE E TI
IMPEGNI A LEGGERLO ATTENTAMENTE PRIMA DI ISCRIVERTI. IL PRESENTE
CONTRATTO INCLUDE, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, INDENNIZZI A TUO
CARICO PER LO SPONSOR, E PREVEDE RESTRIZIONI RISPETTO AI DIRITTI
E AI RIMEDI CHE TI SONO RICONOSCIUTI, TRA CUI LA RINUNCIA A
PROPORRE UNA CAUSA CON GIURIA.
NOTA IMPORTANTE: MONEYGRAM NON CHIEDERÀ IN NESSUN CASO DENARO AL
VINCITORE O ALLA VINCITRICE E TUTTA LA CORRISPONDENZA SARÀ INVIATA
DALL’ACCOUNT UFFICIALE DI POSTA ELETTRONICA DI MONEYGRAM O
DALL’AMMINISTRATORE DEL CONCORSO. MOMNEYGRAM NON CHIEDERÀ IN NESSUN
CASO LE CREDENZIALI DI ACCESSO O INFORMAZIONI PERSONALI CHE ESULINO
DALLE INFORMAZIONI EFFETTIVAMENTE RICHIESTE DALLA PIATTAFORMA DEL
SERVIZIO ONLINE DI MONEYGRAM O DALLE SUE SEDI FISICHE. MONEYGRAM NON
DEVE ESSERE UTILIZZATA PER INVIARE DENARO A SCONOSCIUTI; SCEGLIENDO DI
UTILIZZARE I SERVIZI DI MONEYGRAM, L’UTENTE ACCETTA DI ADEMPIERE AI
TERMINI E CONDIZIONI DI MONEYGRAM, COMPRESE LE DISPOSIZIONI IN MATERIA
DI RICICLAGGIO DI DENARO.
1) Sponsor. Il Concorso MoneyGram Un weekend da sogno a Monaco (il
“Concorso”) è sponsorizzato da MPS France SAS, 10 Boulevard Haussmann,
75009 Parigi, Francia, per i partecipanti residenti in Francia e in Italia e
MoneyGram Payment Systems, Inc., 1550 Utica Avenue South, Suite 100, St.
Louis Park, MN 55416 per i partecipanti residenti negli altri Paesi (“Sponsor” o
“MoneyGram”).
2) Idoneità. Il Concorso è aperto ai seguenti partecipanti: i) residenti legali nel Regno
Unito, maggiorenni che abbiano autorizzato l’invio di comunicazioni di marketing
via e-mail e SMS; ii) residenti legali in Francia (esclusi territori francesi d'oltremare)
maggiorenni che abbiano autorizzato l’invio di comunicazioni di marketing via e-
mail e SMS; iii) residenti legali in Spagna maggiorenni che abbiano autorizzato
l’invio di comunicazioni di marketing via e-mail e SMS; iv) residenti legali in
Germania maggiorenni che abbiano autorizzato l’invio di comunicazioni di
marketing via e-mail e SMS; v) residenti legali in Italia maggiorenni che abbiano
autorizzato l’invio di comunicazioni di marketing via e-mail e SMS; vi) residenti
legali in Austria maggiorenni che abbiano autorizzato l’invio di comunicazioni di
marketing via e-mail e SMS; vii) residenti legali in Belgio maggiorenni che abbiano
autorizzato l’invio di comunicazioni di marketing via e-mail e SMS; viii) residenti
legali in Svizzera maggiorenni che abbiano autorizzato l’invio di comunicazioni di
marketing via e-mail e SMS; ix) residenti legali nei Paesi Bassi maggiorenni che
abbiano autorizzato l’invio di comunicazioni di marketing via e-mail e SMS; x)
residenti legali in Svezia maggiorenni che abbiano autorizzato l’invio di
comunicazioni di marketing via e-mail e SMS; xi) residenti legali in Norvegia
2
© 2024 MoneyGram. In virtù del presente Regolamento, i partecipanti al Concorso sono autorizzati a
copiare il presente Regolamento ufficiale a condizione che tale copia venga utilizzata esclusivamente per
uso personale del partecipante e non per fini commerciali, di qualsiasi natura essi siano. MONEYGRAM è il
marchio registrato di MoneyGram International, Inc. e/o MoneyGram Payment Systems, Inc.
maggiorenni che abbiano autorizzato l’invio di comunicazioni di marketing via e-
mail e SMS; e xii) residenti legali in Norvegia maggiorenni che abbiano autorizzato
l’invio di comunicazioni di marketing via e-mail e SMS.
Fatto salvo quanto precede, i seguenti individui e familiari (coniugi, genitori,
nonni, fratelli e sorelle, figli e rispettivi coniugi) e i componenti diretti del nucleo
familiare (correlati o meno) non sono autorizzati a partecipare al Concorso o ad
aggiudicarsi un premio: dipendenti, funzionari o amministratori di MoneyGram
Payment Systems, Inc., i suoi agenti commerciali, nonché delle società capofila,
consociate e affiliate, MoneyGram Haas F1 Team, teamDigital Promotions, Inc.,
Formula 1®, nonché delle rispettive società capofila, consociate e affiliate, e di
qualsiasi agenzia di marketing o pubblicità oppure di qualsiasi altra società
coinvolta nella progettazione, produzione, esecuzione o distribuzione di questo
Concorso (“Parti collegate”).
Il presente Concorso è soggetto a tutte le normative e i regolamenti vigenti a
livello statale, federale e locale ed è nullo ove vietato dalla legge. La
partecipazione al Concorso costituisce l’impegno, completo e incondizionato,
del partecipante ad aderire al Regolamento ufficiale e ad accettare le decisioni
dello Sponsor, che sono definitive e vincolanti per qualsiasi aspetto legato al
presente Concorso. L’assegnazione di un premio è soggetta all’adempimento di
tutti i requisiti enunciati nel presente contratto.
Lo Sponsor si riserva il diritto di verificare la data di nascita e lo Stato di
residenza di tutti i partecipanti, con la possibilità di squalificare, prima o durante
la validità del Concorso, qualsiasi partecipante che non soddisfi i requisiti di
idoneità o che non rispetti una qualsiasi delle disposizioni del presente
Regolamento.
Formula 1® non è uno sponsor di questo Concorso e pertanto non è in alcun
modo responsabile della sua amministrazione, della verifica dei vincitori o
dell’assegnazione dei premi.
3) Amministratore: teamDigital Promotions, Inc., 6 Berkshire Blvd., Bethel, CT
A06801, Stati Uniti (l’“Amministratore”) è responsabile della selezione dei vincitori,
della verifica dei vincitori e dell’assegnazione dei premi.
4) Periodo di iscrizione. Il Concorso ha inizio l’8 aprile 2024 alle ore 00:01 (Central
Time, -7 CET) e termina il 5 maggio 2024 alle ore 23:59 (Central Time, -7 CET), il
(“Periodo di validità”).
5) Modalità di partecipazione.
a) Modulo di iscrizione online: vai sul sito web
https://www.moneygram.com/intl/monaco-dream-weekend, rispondi alla
domanda, “Cosa ti fa sognare?” in non più di 10 parole (“Risposta”) e
completa/invia il modulo di iscrizione online, inserendo le seguenti
informazioni: (i) il tuo nome legale, (ii) l’indirizzo e-mail, (iii) il numero di
cellulare, (iv) la data di nascita e il (v) Paese di residenza. È consentito inviare
un (1) solo modulo di iscrizione online per persona/e-mail/cellulare. In caso di
3
© 2024 MoneyGram. In virtù del presente Regolamento, i partecipanti al Concorso sono autorizzati a
copiare il presente Regolamento ufficiale a condizione che tale copia venga utilizzata esclusivamente per
uso personale del partecipante e non per fini commerciali, di qualsiasi natura essi siano. MONEYGRAM è il
marchio registrato di MoneyGram International, Inc. e/o MoneyGram Payment Systems, Inc.
più moduli di iscrizione online ricevuti da un/a (1) persona/e-mail/cellulare,
sarà accettata solo la prima domanda mentre le successive domande
riconducibili alla medesima persona saranno considerati nulli. I tentativi
successivi al primo da parte di una stessa persona che cerca di inviare più di
una (1) domanda di iscrizione utilizzando informazioni di contatto, account
diversi o falsi, o in altro modo, comporteranno la squalifica della persona dal
Concorso.
b) Trasferimento di denaro per iscrizioni successive alla prima: I consumatori che
si sono iscritti al Concorso in conformità ai termini enunciati alla lettera (a) della
Sezione 5 che precede, riceveranno un’iscrizione supplementare al Concorso se
effettuano un trasferimento di denaro tramite la piattaforma proprietaria online
di MoneyGram (MGO) da un Paese in cui il Concorso è valido durante il Periodo
di validità verso qualsiasi Paese del mondo utilizzando il codice promozionale
MONACODREAMS contestualmente all’esecuzione della transazione
(“Transazione qualificante”). Non è previsto nessun importo minimo per la
transazione. In caso di rimborso della transazione da parte di MoneyGram per
motivi legali, di conformità, normativi o di frode, la transazione non sarà
considerata né conteggiata come una Transazione qualificante. A scanso di
equivoci, solo la prima Transazione qualificante completata con successo da un
consumatore durante il Periodo di iscrizione sarà considerata ai fini
dell’assegnazione di una (1) Iscrizione supplementare al Concorso per lo stesso
consumatore.
Tutte le domande di iscrizione parteciperanno all’estrazione casuale, che sarà soggetta
ai requisiti idoneità per età e Stato di residenza (una “Iscrizione”). È previsto un limite
di due (2) Iscrizioni, indipendentemente dal metodo, per persona/e-mail/cellulare per
la durata del Periodo di iscrizione. Le Iscrizioni generate da script, programmi
informatici, macro, programmate o elaborate mediante robot o altri strumenti
automatici saranno ritenute nulle e pertanto verranno squalificate. Lo Sponsor si
riserva il diritto di squalificare una Iscrizione qualora la Risposta del partecipante
contenga informazioni o usi un linguaggio inappropriato, offensivo o insolente. Lo
Sponsor si riserva il diritto di rimuovere, escludere o squalificare (congiuntamente
ai partecipanti responsabili dell’invio dell’Iscrizione) una Iscrizione che, a proprio
giudizio: (a) violi una qualsivoglia regola del presente Regolamento, delle Condizioni
d’uso, dei Termini e condizioni e dell’Informativa sulla privacy dello Sponsor; (b)
trasgredisca, si appropri indebitamente o violi qualsivoglia diritto di terzi, ivi
compresi, senza limitazione alcuna, diritti di brevetto, copyright, marchio, segreto
commerciale o diritto di privacy o pubblicità; ovvero (c) sia altrimenti inappropriata
per partecipare al Concorso. Tutte le iscrizioni devono pervenire ed essere registrate
dallo Sponsor entro le ore 23:59 (Central Time, +7 CET) del 5 maggio 2024. L’orologio
del database dello Sponsor sarà considerato il riferimento temporale ufficiale ai fini
della partecipazione al Concorso.
Salvo altrimenti previsto nell’ambito del presente Regolamento ufficiale, lo Sponsor
utilizzerà le informazioni personali acquisite in relazione al Concorso nei termini
enunciati nella relativa Informativa sulla privacy.
6) Disclaimer. Lo Sponsor declina ogni responsabilità per eventuali iscrizioni
smarrite, inviate a un indirizzo errato, pervenute in ritardo o non trasmesse,
4
© 2024 MoneyGram. In virtù del presente Regolamento, i partecipanti al Concorso sono autorizzati a
copiare il presente Regolamento ufficiale a condizione che tale copia venga utilizzata esclusivamente per
uso personale del partecipante e non per fini commerciali, di qualsiasi natura essi siano. MONEYGRAM è il
marchio registrato di MoneyGram International, Inc. e/o MoneyGram Payment Systems, Inc.
incomplete, illeggibili o incomprensibili, ovvero per informazioni inaccurate
contenute nell’Iscrizione, imputabili al partecipante o a qualsivoglia strumentazione
o programma associato a o utilizzato per il presente Concorso, ovvero imputabili a
errore tecnico o umano che dovesse verificarsi durante la trasmissione
dell’Iscrizione o l’elaborazione di una qualsiasi funzione imputabile al sistema
informatico del partecipante. Per essere considerati idonei ai fini dell’assegnazione
di un premio del Concorso, i partecipanti sono tenuti a informare lo Sponsor di ogni
variazione delle informazioni di contatto che dovesse intervenire nel corso del
Periodo di iscrizione. Lo Sponsor si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di
squalificare qualsiasi persona che dovesse risultare responsabile: della
manipolazione del processo di iscrizione o del funzionamento del Concorso; di agire
in violazione alle regole del presente Regolamento; di agire con l’intenzione di
infastidire, abusare, minacciare o molestare una qualsivoglia persona.
7) Premi:
Un (1) Grand Prize: Verrà assegnato un solo (1) Grand Prize. Il Grand Prize
consiste nell'opportunità di vivere Un weekend da sogno di squadra per il
vincitore e per un (1) ospite (maggiorenne) dal 23 al 27 maggio 2024 a Monaco,
che comprende:
a) Due (2) biglietti per la terrazza Ermanno, il sabato, e sullo Yacht ACM, la
domenica, durante il weekend del Gran Premio di Monaco;
b) Due (2) biglietti aerei di andata e ritorno in classe turistica per Nizza
dall'aeroporto metropolitano più vicino (così determinato dallo Sponsor)
all'indirizzo di residenza del vincitore all'interno dei Paesi eleggibili;
c) Sistemazione standard in hotel a Nizza per quattro (4) notti e due (2) persone:
camera doppia per due persone (check-in: Giovedì, 23 maggio 2024; check-
out: Lunedì, 27 maggio 2024) presso l’hotel Hyatt Regency Nice Palais de la
Mediterranée;
d) Trasferimento andata e ritorno a/da Hyatt Regency Nice Palais de la
Méditerranée a Monaco per due (2) persone;
e) Due polo del team (2) MoneyGram Haas F1®;
f) Due (2) cappellini autografati del team MoneyGram Haas F1®; e
g) Un assegno da €2.000.
Il vincitore si assume la piena responsabilità del pagamento di eventuali
imposte dovute, a livello statale, federale o locale, o di altra natura (tra cui
imposte sul reddito), derivanti dal Concorso.
Lo Sponsor assegnerà un (1) Grand Prize per un valore indicativo al dettaglio
pari a €16.500. La probabilità di vincita dipende dal numero di iscrizioni
qualificate pervenute.
Informazioni sul Grand Prize: È vietata la rivendita dei biglietti. La
posizione associata ai biglietti, ove applicabile, sarà determinata in via esclusiva
e assegnata dallo Sponsor, in base alla disponibilità. I biglietti sono soggetti a
eventuali restrizioni di capacità per l’evento e alle normative locali. Il vincitore
5
© 2024 MoneyGram. In virtù del presente Regolamento, i partecipanti al Concorso sono autorizzati a
copiare il presente Regolamento ufficiale a condizione che tale copia venga utilizzata esclusivamente per
uso personale del partecipante e non per fini commerciali, di qualsiasi natura essi siano. MONEYGRAM è il
marchio registrato di MoneyGram International, Inc. e/o MoneyGram Payment Systems, Inc.
o la vincitrice e il/la suo/a ospite sono tenuti a osservare tutte le direttive in
merito all’evento. Lo Sponsor e l’evento si riservano il diritto di revocare il
premio al vincitore o alla vincitrice o al/la suo/a ospite, per intero o in parte,
che, lo Sponsor e/o il personale dell’evento ritenga, a sua esclusiva discrezione,
corrotto, costituisca un rischio di sicurezza, abbia violato qualsivoglia normativa
o direttiva in merito all’evento e/o possa compromettere la reputazione dello
Sponsor.
Le informazioni dettagliate esatte, le date e le condizioni in merito al servizio di
trasporto o alla sistemazione saranno determinate a esclusiva discrezione dello
Sponsor. In caso di difficoltà o ritardi nei programmi di viaggi, non saranno
elargiti rimborsi o indennizzi. I servizi di trasporto e il soggiorno potrebbero
essere soggetti a disponibilità e altre restrizioni. In seguito al completamento
delle prenotazioni di viaggio, eventuali penali dovute a modifiche (per volo od
hotel) saranno responsabilità esclusiva del vincitore.
Sono di esclusiva responsabilità del vincitore eventuali spese od oneri che non
siano esplicitamente indicati nella descrizione del premio sopra, ivi compresi,
in via esemplificativa ma non esclusiva, trasporti via terra, spese per parcheggi,
pasti, spese extra, mance, dazi o imposte, supplementi, tariffe aeroportuali,
oneri per servizi o strutture, tariffe per selezione dei posti in aereo o tariffe per
il bagaglio registrato, spese personali in albergo, oneri per sicurezza, imposte
o altre spese. Il valore effettivo del premio varia a seconda della residenza del
vincitore o della vincitrice del Grand Prize. Eventuali differenze tra il valore
dichiarato e quello effettivo non saranno corrisposte. Se il vincitore o la
vincitrice del Grand Prize risiede in un raggio di 150 miglia da Nizza, lo Sponsor,
a sua esclusiva discrezione, potrà fornire un trasporto via terra in luogo del
trasporto aereo, senza l’obbligo di dover corrispondere un indennizzo o una
permuta per la differenza del valore del premio.
L’ospite del vincitore o della vincitrice del Grand Prize deve essere maggiorenne
al momento dell’assegnazione del premio. È esclusiva responsabilità del
vincitore o della vincitrice e del suo o della sua ospite procurarsi i documenti di
viaggio obbligatori, ivi compresi, un passaporto valido, se necessario, e
l’assicurazione di viaggio. Il vincitore o la vincitrice del Grand Prize e il suo o la
sua ospite devono viaggiare insieme seguendo il medesimo itinerario di viaggio.
Potrebbero essere applicate restrizioni di viaggio, condizioni e limitazioni. Lo
Sponsor non provvederà a sostituire eventuali biglietti, voucher o certificati
smarriti, non più integri o rubati. Lo Sponsor declina ogni responsabilità in
merito al pagamento di eventuali penali derivanti da modifiche al viaggio o a
biglietti già emessi. Il pagamento di tali penali spetterà esclusivamente al
vincitore.
Le date e l’orario effettivi dell’evento sono determinati, a esclusiva discrezione,
dell’organizzatore dell’evento e possono essere soggetti a modifica.
Nell’eventualità in cui la gara, o una sua parte, subisse un ritardo, fosse
rinviata, riprogrammata o annullata, ovvero qualora la partecipazione del
pubblico fosse vietata o limitata a causa di condizioni climatiche, pandemia,
calamità naturale, atto di terrorismo, disordini pubblici, interruzione del lavoro
6
© 2024 MoneyGram. In virtù del presente Regolamento, i partecipanti al Concorso sono autorizzati a
copiare il presente Regolamento ufficiale a condizione che tale copia venga utilizzata esclusivamente per
uso personale del partecipante e non per fini commerciali, di qualsiasi natura essi siano. MONEYGRAM è il
marchio registrato di MoneyGram International, Inc. e/o MoneyGram Payment Systems, Inc.
o per qualsiasi altro motivo, i biglietti assegnati nell’ambito del premio saranno
disciplinati dai relativi termini e condizioni. Lo Sponsor non sarà responsabile
per l’eventuale ritardo, rinvio, riprogrammazione o annullamento dell’evento a
causa di condizioni climatiche, pandemia, calamità naturale, atto di terrorismo,
disordine pubblico, interruzione del lavoro o per qualsiasi altro evento che
comporti l’annullamento o il rinvio dell’evento.
Il vincitore o la vincitrice del Grand Prize è tenuto/a ad accettare la consegna
del premio in base al metodo stabilito, a sua esclusiva discrezione, dallo
Sponsor (es. invio di biglietto in formato valido per dispositivi mobili, ritiro in
biglietteria o altro metodo di consegna del biglietto). In caso di consegna
del premio in formato digitale o valido per dispositivi mobili, è
responsabilità esclusiva del vincitore o della vincitrice munirsi di
qualunque applicazione software richiesta per scaricare, accettare,
accedere a riscattare il premio in formato digitale o per dispositivi
mobili. I certificati e-gift e al credito per cibi e bevande potrebbero
essere soggetti a termini, condizioni e restrizioni, secondo quanto
stabilito dai rispettivi emittenti.
8) Selezione dei vincitori, notifica e verifica:
Martedì 7 maggio 2024 l’Amministratore sceglierà in modo casuale un (1)
potenziale vincitore del Grand Prize
L’Amministratore contatterà il potenziale vincitore del Grand Prize al numero
di cellulare e/o all’indirizzo e-mail specificati nel modulo di iscrizione online. Il
potenziale vincitore del Grand Prize sarà annunciato sul nostro Sito Web
moneygram.com.
Per reclamare il premio il potenziale vincitore del Grand Prize deve firmare e
restituire una dichiarazione giurata di idoneità, responsabilità e liberatoria
pubblicitaria (“Dichiarazione giurata”), nei Paesi in cui la stessa è legale, entro
un (1) giorno lavorativo dalla notifica. La notifica sarà considerata completata
immediatamente in seguito all’invio di una e-mail o alla conclusione di una
chiamata telefonica. Il Grand Prize non sarà assegnato fino a quando la
Dichiarazione giurata non venga restituita e non sia verificata
l’idoneità del partecipante dall’Amministratore e dallo Sponsor.
Nell’eventualità che il potenziale vincitore o la potenziale vincitrice non dovesse
firmare e restituire la Dichiarazione giurata entro la scadenza prevista, il
potenziale vincitore o la potenziale vincitrice perderà il diritto al premio. Il
potenziale vincitore o la potenziale vincitrice deve adempiere a tutti i termini
e condizioni del presente Regolamento e la vincita è subordinata
all’adempimento di tutti i requisiti previsti. Qualora un potenziale vincitore o
una potenziale vincitrice dovesse essere squalificato/a per qualsivoglia motivo,
verrà selezionato un nuovo potenziale vincitore o una nuova potenziale
vincitrice dall’elenco delle riserve del vincitore o della vincitrice.
Nell’eventualità in cui un vincitore o una vincitrice decidesse volontariamente
di rinunciare al premio, automaticamente rinuncerà a ogni e a tutte le
rivendicazioni sul suddetto premio e verrà selezionato un nuovo potenziale
7
© 2024 MoneyGram. In virtù del presente Regolamento, i partecipanti al Concorso sono autorizzati a
copiare il presente Regolamento ufficiale a condizione che tale copia venga utilizzata esclusivamente per
uso personale del partecipante e non per fini commerciali, di qualsiasi natura essi siano. MONEYGRAM è il
marchio registrato di MoneyGram International, Inc. e/o MoneyGram Payment Systems, Inc.
vincitore o una nuova potenziale vincitrice dall’elenco delle riserve del vincitore
o della vincitrice. È previsto un limite di un (1) premio per persona e per nucleo
familiare.
Per essere idonei a ricevere il premio, i potenziali vincitori devono aver
autorizzato l’invio di comunicazioni di marketing (“opt-in”) via e-mail
o SMS. Tutti i dettagli sul premio sono stabiliti a esclusiva discrezione dello
Sponsor. I premi non sono trasferibili né riscattabili con denaro contante. Non
sono ammesse sostituzioni dei premi da parte dei vincitori, tuttavia lo Sponsor
si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di sostituire un premio con uno
di valore uguale o superiore. Tutte le rappresentazioni del premio sono fornite
esclusivamente a titolo di illustrazione e pertanto non vi si deve fare
affidamento.
9) Esonero di responsabilità. Partecipando al Concorso, ogni Partecipante accetta
di esonerare, manlevare e tenere indenne lo Sponsor, l’Amministratore, le Parti
affiliate, gli agenti di rivendita al dettaglio, Twitter, Meta Inc., Instagram e
Facebook, Inc., e le rispettive consociate, affiliate, fornitori, distributori, agenzie
pubblicitarie/di marketing, agenzie di pubbliche relazioni e fornitori di premi e
ciascuna delle rispettive società capofila, consociate e affiliate, divisioni e i rispettivi
funzionari, amministratori, dipendenti e agenti (congiuntamente, le “Parti
collegate”) da ogni e tutte le responsabilità per eventuali perdite, danni, pregiudizi,
infortuni, costi o spese di qualsivoglia natura, ivi compresi, senza limitazione
alcuna, danni a beni, infortuni personali e/o morte, che dovessero essere correlati
alla preparazione, al viaggio o alla partecipazione al Concorso, oppure alla
partecipazione, al possesso, all’accettazione e/o all’uso o all’uso improprio di
qualsivoglia premio o alla partecipazione di qualsivoglia attività correlata al
Concorso, ivi compresi, senza limitazione alcuna, qualsivoglia pretesa inerente a
diritti pubblicitari, diffamazione o invasione della privacy e consegna degli articoli
di merchandising. Lo Sponsor declina ogni responsabilità per eventuali
cancellazioni, ritardi, deviazioni, sostituzioni od omissioni di qualsivoglia natura da
parte di qualsiasi altra persona che fornisca eventuali servizi al vincitore o alla
vincitrice, comprese le conseguenze degli stessi, tra cui modifiche ai servizi o
ubicazioni richieste dagli stessi. Lo Sponsor declina ogni responsabilità nel caso in
cui un premio del Concorso non fosse più disponibile a causa di una calamità
naturale, atto di guerra, disastro naturale, condizioni climatiche o atto di
terrorismo. Lo Sponsor declina ogni responsabilità per eventuali perdite o danni
agli effetti personali.
10) Pubblicità. Salvo ove vietato, l’accettazione di un premio costituisce il consenso
del vincitore o della vincitrice all’uso da parte dello Sponsor di nome, aspetto,
presenza sui social media, fotografia, voce, città natale, città/Stato e/o Risposta
per fini promozionali con qualsivoglia supporto, in tutto il mondo, a fronte di nessun
pagamento o corrispettivo. Al vincitore o alla vincitrice del Grand Prize potrebbe
essere richiesto di sottoporsi alla verifica dei precedenti, in via del tutto riservata,
a conferma dell’adempimento dei requisiti di idoneità e garantire che l’impiego della
stessa persona per fini di pubblicizzazione, promozione e pubblicità non costituisca
una minaccia alla sicurezza né esponga lo Sponsor al rischio di pubblico discredito,
disprezzo, scandalo o scherno o abbia conseguenze negative sulle Parti esonerate,
8
© 2024 MoneyGram. In virtù del presente Regolamento, i partecipanti al Concorso sono autorizzati a
copiare il presente Regolamento ufficiale a condizione che tale copia venga utilizzata esclusivamente per
uso personale del partecipante e non per fini commerciali, di qualsiasi natura essi siano. MONEYGRAM è il
marchio registrato di MoneyGram International, Inc. e/o MoneyGram Payment Systems, Inc.
così come determinato, a sua esclusiva discrezione, dallo Sponsor, e in tal
circostanze, il premio potrà essere revocato. Il vincitore o la vincitrice del Grand
Prize deve prima sottoporsi a tale verifica dei precedenti e collaborare con lo
Sponsor, nei termini da questi richiesti, per essere ritenuto/a idoneo/a ai fini
dell’assegnazione del premio. Lo Sponsor si riserva, a sua esclusiva discrezione, il
diritto di squalificare il vincitore o la vincitrice del Grand Prize in base all’esito di
tale verifica dei precedenti, qualora lo Sponsor determinasse, a sua esclusiva
discrezione, che la verifica dei precedenti rivelasse informazioni che non sono
coerenti con l’immagine e/o le intenzioni positive a cui lo Sponsor desidera essere
associato (che potranno essere stabiliti dallo Sponsor, a sua esclusiva discrezione).
11) Privacy. Le informazioni personali raccolte dai partecipanti nell’ambito del
presente Concorso saranno utilizzate per la sua amministrazione e saranno
soggette al presente Regolamento e all’Informativa sulla privacy dello Sponsor.
Partecipando a questo Concorso, accetti l’uso delle tue informazioni personali nei
termini enunciati nell’Informativa sulla privacy che precede. Ci riserviamo altresì il
diritto di condividere le tue informazioni personali con terzi nei termini descritti
nell’Informativa sulla privacy e nel presente Regolamento. Se non autorizzi l’uso
delle tue informazioni personali nei termini descritti in precedenza, potrai revocare
l’autorizzazione al trattamento dei dati personali (“opt-out”) scrivendo
aprivacyprogramoffice@moneygram.com. Se non revochi l’autorizzazione al
trattamento dei dati personali (“opt-out”), lo Sponsor riterrà che le tue informazioni
personali potranno essere trattate nei termini descritti nell’Informativa sulla
privacy e nel presente Regolamento. Puoi consultare la versione completa della
nostra Informativa sulla privacy sul sito web www.moneygram.com/privacy-notice
o, se richiesto, te ne invieremo gratuitamente una copia. Se hai prestato il tuo
consenso per ricevere ulteriori comunicazioni dallo Sponsor, potrai ricevere
comunicazioni via e-mail e/o SMS relative alle offerte, ai prodotti e ai servizi dello
Sponsor.
12) Condizioni generali. Lo Sponsor si riserva il diritto di annullare, sostituire,
sospendere e/o modificare il Concorso, o una sua parte, per qualsivoglia motivo,
tra cui per frode, problemi tecnici o per qualsiasi altro motivo che esuli dal
ragionevole controllo dello Sponsor, che dovesse compromettere l’integrità o il
corretto funzionamento del Concorso, secondo quanto determini, a sua esclusiva
discrezione, lo Sponsor. Lo Sponsor si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione,
di squalificare qualsiasi persona che dovesse risultare responsabile: della
manipolazione del processo di iscrizione o del funzionamento del Concorso; di agire
in violazione alle regole del presente Regolamento o di qualsiasi altra promozione;
o di agire in modo non sportivo o dirompente. L’eventuale tentativo effettuato da
una persona per manomettere intenzionalmente il legittimo funzionamento del
Concorso potrebbe costituire una violazione del codice civile e penale; se tale
circostanza dovesse verificarsi, lo Sponsor si riserva il diritto di chiedere i danni
alla persona coinvolta nella misura massima consentita dalla legge. La mancata
applicazione di una regola qualsiasi del presente Regolamento da parte dello
Sponsor non costituirà una rinuncia alla suddetta disposizione.
13) Limitazioni di responsabilità. Le Parti esonerate non saranno responsabili per
quanto segue: (1) informazioni inesatte o inaccurate, riconducibili a partecipanti,
9
© 2024 MoneyGram. In virtù del presente Regolamento, i partecipanti al Concorso sono autorizzati a
copiare il presente Regolamento ufficiale a condizione che tale copia venga utilizzata esclusivamente per
uso personale del partecipante e non per fini commerciali, di qualsiasi natura essi siano. MONEYGRAM è il
marchio registrato di MoneyGram International, Inc. e/o MoneyGram Payment Systems, Inc.
errori di stampa o a qualsivoglia strumentazione o programma associato a o
utilizzato per il presente Concorso; (2) errori informatici, malfunzionamenti tecnici
o elettronici o guasti di ogni genere, ivi compresi, senza limitazione alcuna,
malfunzionamenti, interruzioni o scollegamenti da linee telefoniche, sistemi di rete,
hardware o software; (3) intervento umano non autorizzato in qualsiasi momento
della procedura di iscrizione o del Concorso; (4) errore tecnico o umano che
dovesse verificarsi nel corso dell’amministrazione del Concorso o dell’elaborazione
delle domande di iscrizione; (5) iscrizioni o e-mail arrivate in ritardo, smarrite, non
consegnate, danneggiate o rubate; o (6) infortuni o danni a persone o cose che
potrebbero essere causati, in modo diretto o indiretto, integralmente o in parte,
dalla partecipazione al Concorso o dall’accettazione, uso o utilizzo improprio di
qualsiasi premio. Sarà assegnato solo ed esclusivamente il numero di premi
specificato. Nell’eventualità che per motivi tecnici, di produzione, selezione,
programmazione o per motivi di altra natura, dovesse essere generato un numero
di premi superiore rispetto al numero di premi disponibili e/o reclamati indicato nel
presente Regolamento, lo Sponsor si riserva il diritto di assegnare esclusivamente
il numero di premi indicato estraendo a sorte tra tutte le legittime e idonee
rivendicazioni di premi non assegnati. Prevarrà la versione del presente
Regolamento in lingua inglese. In caso di conflitto tra una disposizione contenuta
nel presente Regolamento e la traduzione della stessa in una versione tradotta in
altra lingua, prevarrà il significato in lingua inglese.
14) Controversie. Salvo ove vietato, il Partecipante prende atto che: (1) ogni e tutte
le controversie, pretese e azioni legali derivanti o correlate al presente Concorso o
a qualsiasi premio assegnato saranno risolte singolarmente, senza il ricorso a
nessuna forma di azione collettiva, e qualsiasi procedimento giudiziale dovrà essere
proposto presso un tribunale, statale o federale, in Francia, a Parigi, per i
partecipanti residenti in Francia e in Italia, e in Texas, a Dallas, Stati Uniti, per gli
altri partecipanti; (2) ogni e tutte le pretese, le delibere e le sentenze saranno
limitate ai costi effettivamente sostenuti, ivi compresi i costi associati alla
partecipazione al Concorso, ma in nessun caso alle spese legali; e (3) in nessuna
circostanza, il partecipante potrà ottenere il riconoscimento di, e in virtù del
presente Regolamento rinuncia a rivendicare eventuali danni indiretti, punitivi,
accessori e consequenziali e qualsiasi altro danno, che non siano le effettive spese
vive, e qualsiasi altro diritto per l’incremento o la moltiplicazione dei danni Qualsiasi
dubbi o domanda inerente alla formulazione, validità, interpretazione e applicabilità
del presente Regolamento ufficiale, ovvero ai diritti o agli obblighi dei partecipanti
e dello Sponsor in relazione al Concorso, sarà disciplinato e interpretato in
conformità al diritto francese, per i partecipanti residenti in Francia e in Italia, e
alle leggi dello Stato del Texas per gli altri partecipanti, senza dare attuazione alle
norme in materia di scelta della legge o di conflitto di legge (dello Stato del Texas
o di qualsiasi altra giurisdizione), che implicherebbero l’applicazione delle leggi di
qualsiasi giurisdizione diversa dallo Stato del Texas.
15) Regolamento ed elenco dei vincitori: L’elenco dei vincitori sarà pubblicato il
14 maggio 2024 sul nostro sito web ufficiale
https://www.moneygram.com/intl/monaco-dream-weekend. Per ricevere un
elenco dei vincitori, è possibile inviare una richiesta, completa di busta
autoaffrancata e indirizzata al tuo indirizzo, a: MoneyGram Monaco Dream
10
© 2024 MoneyGram. In virtù del presente Regolamento, i partecipanti al Concorso sono autorizzati a
copiare il presente Regolamento ufficiale a condizione che tale copia venga utilizzata esclusivamente per
uso personale del partecipante e non per fini commerciali, di qualsiasi natura essi siano. MONEYGRAM è il
marchio registrato di MoneyGram International, Inc. e/o MoneyGram Payment Systems, Inc.
Weekend Giveaway 2024, ATTN: Winner’s List Request, 2828 N. Harwood Street,
Floor 15, Dallas, TX 75201. Per ricevere una copia del Regolamento ufficiale, è
possibile inviare una richiesta, completa di busta autoaffrancata e indirizzata al
tuo indirizzo, a: MoneyGram Monaco Dream Weekend Giveaway 2024, ATTN:
Official Rules Request, 2828 N. Harwood Street, Floor 15, Dallas, TX 75201. Le
richieste del Regolamento devono pervenire entro un mese, in seguito al termine
del Periodo di validità, mentre le richieste dell’Elenco dei vincitori devono
pervenire entro tre (3) mesi in seguito al termine del Periodo di validità.
16) Lo Sponsor informa i partecipanti del Concorso che la Commissione europea offre
una piattaforma online per la risoluzione delle controversie, accessibile dal
seguente link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.