Biodiversa
REGOLAMENTO CONCORSO A PREMI denominato“BIODIVERSA HEROES”Il presente concorso non è in alcun modo sponsorizzato, amministrato o associato a Apple Inc.Apple Inc. non è uno sponsor del concorso e non ha alcuna responsabilità in merito alla sua organizzazione e gestione.La sottoscritta Società 3Bee S.r.l. con sede legale a Trezzo sull’Adda (MI) via Volta n. 4 – P.IVA09711590969, al fine di incentivare gli utenti a esplorare l'ambiente naturale e scattare fotografie dinuove specie di piante presenti in natura, intende indire il sotto specificato concorso a premi:PERIODO DI SVOLGIMENTO: dal 09/09/2024 al 31/08/2025Periodo Validità Data assegnazioneI FALL EDITION 09/09/2024 – 31/10/2024 Entro il 10/11/2024II SPRING EDITION 01/04/2025 – 31/05/2025 Entro il 10/06/2025III SUMMER EDITION 11/06/2025 – 31/08/2025 Entro il 08/09/2025DATA ULTIMA CONSEGNA PREMI: entro 180 giorni dalla data di chiusura del concorsoSOCIETA’ DELEGATA: Promotion Plus Uno Srl – Via Pregnana 5/C-D 20043 Vanzago (MI)AREA: territorio nazionale, Repubblica di San MarinoDESTINATARI: Utenti maggiorenni (persone fisiche) residenti in Italia registrati all’App Biodiversa di3Bee,disponibile su App Store e Google Play Store.PREMI periodici: I Periodo - FALL EDITION: Classificato al 1 posto un Kit di premi compostoda:- n. 1 Academy, n. 3 Box 3Bee, n. 3 Polly, n.2 TShirt brandizzate, n.1 Borraccia brandizzata, n. 1Bento Box, n. 1 Zaino brandizzato e n. 1Esperienza del valore complessivo di € 768,00Iva EsclusaClassificato al 2 posto un Kit di premi compostoda:- n. 1 Academy, n. 2 Box 3Bee, n. 2 Polly, n.2 TShirt brandizzate, n.1 Borraccia brandizzata, n. 1Bento Box, n. 1 Zaino brandizzato del valorecomplessivo di € 238,00 Iva EsclusaClassificato al 3 posto un Kit di premi compostoda:- n. 1 Academy, n. 1 Box 3Bee, n. 1 Polly, n.2 TShirt brandizzate, n.1 Borraccia brandizzata, n. 1Bento Box, n. 1 Zaino brandizzato del valorecomplessivo di € 200,00 Iva Esclusa1Classificati dal 4 al 10 posto un Kit di premicomposto da:- n. 1 Academy, n. 1 Box 3Bee, n. 1 Polly, n.1 TShirt brandizzate, n.1 Borraccia brandizzata, n. 1Bento Box del valore complessivo di € 109,00 IvaEsclusaClassificati dal 11 al 30 posto un Kit di premicomposto da:- n. 1 Academy, n. 1 Box 3Bee, n. 1 Polly, n.1 TShirt brandizzate, n. 1 Bento Box del valorecomplessivo di € 94,00 Iva EsclusaClassificati dal 31 al 50 posto un Kit di premicomposto da:- n. 1 Academy, n. 1 Box 3Bee, n. 1 Polly, n.1 TShirt brandizzate, n. 1 Borraccia brandizzata delvalore complessivo di € 79,00 Iva EsclusaClassificati dal 51 al 100 posto un Kit di premicomposto da:- n. 1 Academy, n. 1 Box 3Bee del valorecomplessivo di € 12,00 Iva EsclusaClassificati dal 101 al 150 posto un Kit di premicomposto da:- n. 1 Academy del valore complessivo di € 4,00Iva EsclusaII Periodo - SPRING EDITION:Classificato al 1 posto un Kit di premi compostoda:- n. 1 Academy, n. 3 Box 3Bee, n. 3 Polly, n.2 TShirt brandizzate, n.1 Borraccia brandizzata, n. 1Bento Box, n. 1 Zaino brandizzato e n. 1Esperienza del valore complessivo di € 768,00Iva EsclusaClassificato al 2 posto un Kit di premi compostoda:- n. 1 Academy, n. 2 Box 3Bee, n. 2 Polly, n.2 TShirt brandizzate, n.1 Borraccia brandizzata, n. 1Bento Box, n. 1 Zaino brandizzato del valorecomplessivo di € 238,00 Iva EsclusaClassificato al 3 posto un Kit di premi compostoda:- n. 1 Academy, n. 1 Box 3Bee, n. 1 Polly, n.2 TShirt brandizzate, n.1 Borraccia brandizzata, n. 1Bento Box, n. 1 Zaino brandizzato del valorecomplessivo di € 200,00 Iva Esclusa2Classificati dal 4 al 10 posto un Kit di premicomposto da:- n. 1 Academy, n. 1 Box 3Bee, n. 1 Polly, n.1 TShirt brandizzate, n.1 Borraccia brandizzata, n. 1Bento Box del valore complessivo di € 109,00 IvaEsclusaClassificati dal 11 al 30 posto un Kit di premicomposto da:- n. 1 Academy, n. 1 Box 3Bee, n. 1 Polly, n.1 TShirt brandizzate, n. 1 Bento Box del valorecomplessivo di € 94,00 Iva EsclusaClassificati dal 31 al 100 posto un Kit di premicomposto da:- n. 1 Academy, n. 1 Box 3Bee, n. 1 Polly, n.1 TShirt brandizzate, n. 1 Borraccia brandizzata delvalore complessivo di € 79,00 Iva EsclusaClassificati dal 101 al 200 posto un Kit di premicomposto da:- n. 1 Academy, n. 1 Box 3Bee del valorecomplessivo di € 12,00 Iva EsclusaClassificati dal 201 al 300 posto un Kit di premicomposto da:- n. 1 Academy del valore complessivo di € 4,00Iva EsclusaIII Periodo - SUMMER EDITION:Classificato al 1 posto un Kit di premi compostoda:- n. 1 Academy, n. 3 Box 3Bee, n. 3 Polly, n.2 TShirt brandizzate, n.1 Borraccia brandizzata, n. 1Bento Box, n. 1 Zaino brandizzato e n. 1Esperienza del valore complessivo di € 768,00Iva EsclusaClassificato al 2 posto un Kit di premi compostoda:- n. 1 Academy, n. 2 Box 3Bee, n. 2 Polly, n.2 TShirt brandizzate, n.1 Borraccia brandizzata, n. 1Bento Box, n. 1 Zaino brandizzato del valorecomplessivo di € 238,00 Iva EsclusaClassificato al 3 posto un Kit di premi compostoda:- n. 1 Academy, n. 1 Box 3Bee, n. 1 Polly, n.2 TShirt brandizzate, n.1 Borraccia brandizzata, n. 1Bento Box, n. 1 Zaino brandizzato del valorecomplessivo di € 200,00 Iva Esclusa3Classificati dal 4 al 10 posto un Kit di premicomposto da:- n. 1 Academy, n. 1 Box 3Bee, n. 1 Polly, n.1 TShirt brandizzate, n.1 Borraccia brandizzata, n. 1Bento Box del valore complessivo di € 109,00 IvaEsclusaClassificati dal 11 al 30 posto un Kit di premicomposto da:- n. 1 Academy, n. 1 Box 3Bee, n. 1, n.1 T-Shirtbrandizzate, n. 1 Bento Box del valorecomplessivo di € 94,00 Iva EsclusaClassificati dal 31 al 100 posto un Kit di premicomposto da:- n. 1 Academy, n. 1 Box 3Bee, n. 1 Polly, n.1 TShirt brandizzate, n. 1 Borraccia brandizzata delvalore complessivo di € 79,00 Iva EsclusaClassificati dal 101 al 200 posto un Kit di premicomposto da:- n. 1 Academy, n. 1 Box 3Bee del valorecomplessivo di € 12,00 Iva EsclusaClassificati dal 201 al 300 posto un Kit di premicomposto da:- n. 1 Academy del valore complessivo di € 4,00Iva EsclusaRiepilogo premi:Premio Numero €/cad € TotaleAcademy 750 4,00 3.000,00Box 3Bee 509 8,00 4.072,00Polly 259 30,00 7.770,00T-Shirt brandizzate 259 22,00 5.698,00Borraccia brandizzata 190 15,00 2.850,00Bento Box 90 30,00 2.700,00Zaino brandizzato 9 69,00 621,00Esperienza 3 492,00 1.476,00Montepremi complessivo (IVA esclusa) 28.187,00MECCANICA OPERATIVADurante i periodi sopra indicati la Società Promotrice inviterà i destinatari della manifestazione ascaricare ed utilizzare l’app “Biodiversa” per partecipare al presente concorso a premi. Grazieall’utilizzo dell’APP, inoltre, gli utenti parteciperanno ad un progetto di citizen science, contribuendo adarricchire un vasto database di piante ed aumentando la propria consapevolezza dell'importanza dellabiodiversità e della sua conservazione come valore ecosistemico alla base del benessere ambientale esociale, oltre a promuovere stili di vita all’aperto.Modalità di partecipazione:Per partecipare al concorso l’utente dovrà:− Scaricare l’App Biodiversa tramite App Store o Google Play4− Registrarsi all’app creando il proprio account personale, dopo aver preso visionedell’Informativa privacy e dei Termini e condizioni dell’App− Cliccare sull’icona dedicata al concorso a premi e entrare nell’apposita sezione− Inserire i dati richiesti (nome, cognome, data di nascita, indirizzo), accettare il regolamento delconcorso a premi e l’informativa privacy dedicata− Dopo aver confermato i dati, l’utente sarà ufficialmente iscritto/registrato al concorso a premi− Scattare il maggior numero di foto di specie diverse tra loro per accumulare punti − Le fotodovranno ritrarre piante reali, organiche, presenti in un preciso punto del globoAccumulo dei punti:L’attribuzione dei punti è determinata automaticamente dalla APP secondo quanto di seguitoriportato: - per ogni specie nuova e diversa catturata viene assegnato 1 punto. La definizione dellaspecie è determinata direttamente dalla APP e non può essere contestata dal partecipante.La somma dei punti ottenuti da ciascun partecipante determinerà la composizione della classifica diciascun periodo.A termine di ciascun periodo il saldo punti del partecipante si azzera.Ciascun utente potrà visualizzare la classifica del concorso a premi all’interno dell’app nella sezione“Classifica Biodiversa Heroes”.Per determinare la classifica per ciascun periodo di gioco i punti verranno conteggiati a partire dalleore 00:00:00 UTC (+2) della data di inizio del periodo fino alle ore 23:59:59 UCT (+2) della data di fineperiodo.Al termine di ciascun periodo di gioco, entro le date sopra riportate al paragrafo “Periodo diSvolgimento”, verrà fornita la classifica provvisoria al funzionario delegato dal responsabile della tuteladella fede pubblica della locale CCIAA o ad un Notaio.Le classifiche verranno fornite e garantite dalla Società Promotrice, e per ogni periodo dipartecipazione verranno indicati i n. 400 utenti che avranno ottenuto il punteggio più alto (in ordinedecrescente). In caso di parità di punteggio tra più partecipanti la classifica sarà determinata dal tempoimpiegato da ciascun utente per ottenere i punti (minor tempo corrisponde a miglior posizionamentoin classifica); in caso di ulteriore parità la classifica finale verrà decretata tramite un sorteggioeffettuato dal funzionario delegato dal Tutore della fede pubblica o dal notaio.Si precisa che:- Sarà possibile partecipare al concorso ed accumulare i punti solo durante i periodi di validitàsopra riportati.- Qualora un utente non rispettasse le modalità di partecipazione sopra descritte come, a titoloesemplificativo, ma non esaustivo, caricasse foto scattate da computer, riviste o schermi, verràescluso dal concorso e perderà il diritto ad eventuali premi ed il suo account verrà bloccatoimmediatamente e definitivamente senza possibilità di appello.- Non è consentito all’utente contestare l’assegnazione o meno del punto. Per il riconoscimento sifarà fede al machine learning dell’App Biodiversa.- In caso di errori legati a disservizi o problemi di rete, 3Bee non si assume la responsabilitàdell’errore.- In caso di ridotta ricezione della rete, l'utente non può presentare alcun tipo di contestazione. Inassenza di rete, il concorso prosegue regolarmente e l'assegnazione dei punti in classifica saràvisibile non appena la connessione verrà ripristinata.5- 3Bee non si assume alcuna responsabilità in merito a partecipazioni non acquisite per eventualiproblematiche tecniche di rete o cause di diversa natura non dipendenti dalla SocietàPromotrice.- Con riferimento all’invio dei dati e delle comunicazioni si precisa inoltre che: 3Bee non si assumealcuna responsabilità in merito a eventuali registrazioni incomplete, pervenute oltre il tempostabilito o riportanti dati non corretti.- Ciascun utente potrà registrarsi una sola volta al concorso e con un solo indirizzo e-mail. - Sonovietate le partecipazioni con indirizzi e-mail attivati su piattaforme che consentono unicamentel’abilitazione di indirizzi e-mail cd “temporanei”.Contatto dei vincitori e convalida delle vincite:I vincitori saranno avvisati tramite e-mail all’indirizzo rilasciato in fase di registrazione e, per ricevereil premio, dovranno inviare all’indirizzo mail indicato nella comunicazione di vincita: - la copia delproprio documento d’identità in corso di validità a verifica dei dati anagrafici forniti - i dati anagraficicompleti di indirizzo per la spedizione del premio- un recapito telefonico ai fini della consegna del premio vinto.Per avere diritto al premio il vincitore dovrà inviare tale documentazione entro n. 5 giorni dalladata di comunicazione.Per tutte le vincite, in caso di:- dati non veritieri (anche uno solo), non corrispondenti, inesatti o incompleti forniti per lapartecipazione in fase di registrazione e di convalida delle vincite;- nel caso il vincitore sia un minorenne;- in caso di mancato o di ritardato invio, entro i termini indicati della documentazione e dei datirichiesti- partecipante non residente in Italia, San Marinola vincita sarà annullata e il premio assegnato al primo vincitore utile a scalare: dal 151 classificato al250 classificato per il primo periodo; dal 301 classificato al 400 classificato per il secondo e terzoperiodo, e successivamente alla Onlus indicata sul presente regolamento.RESPONSABILITÀ:Non potrà essere imputata a 3Bee S.r.l. alcuna responsabilità nell’ipotesi di un funzionamentodifettoso della rete Internet che sia di ostacolo all’accesso o allo svolgimento del concorso. Inoltre, laSocietà 3Bee S.r.l. non sarà responsabile di eventuali atti vandalici esterni.Poiché la Società 3Bee S.r.l. fa tutto quanto possibile per offrire agli utenti informazioni e/o materialidisponibili e controllati, quest’ultima non sarà responsabile degli errori, dell’indisponibilità delleinformazioni e/o della non fruibilità delle APP dalla totalità degli smartphone e cellulari. Il singolopartecipante dovrà adottare tutti i sistemi di protezione necessari per proteggere i suoi dati e/oprogrammi conservati nel suo materiale informatico e telefonico contro qualsiasi intrusione.Qualsiasi persona che si colleghi all’APP e partecipi al concorso è interamente unica responsabile delsuo operato.Inoltre, a titolo di esempio, è esclusa la responsabilità di 3Bee S.r.l. in caso di problemidi: - collegamento telefonico;- materiale hardware o software;- perdita di informazioni fornite dai partecipanti per una causa non imputabile a 3Bee S.r.l. -errori umani e/o di origine elettronica.La Società 3Bee S.r.l. non è responsabile dell’incapacità fisica del partecipante di utilizzare internet.3Bee S.r.l. quale soggetto promotore non è responsabile delle conseguenze di eventuali ritardi dellaposta elettronica. Ogni eventuale reclamo deve essere presentato ai providers del servizio di postaelettronica o agli operatori telefonici.6DICHIARAZIONILa Società promotrice 3Bee S.r.l. dichiara che:- non intende avvalersi del diritto di rivalsa ai sensi dell’art. 30 D.P.R. 600 del 29.09.1973; - tutti ipartecipanti potranno accedere al Regolamento integrale che sarà disponibile presso la SocietàPromotrice 3Bee S.r.l. , sulla APP e sul sito
https://www.3bee.com/biodiversa-app/; - nell’attuazionedel concorso si atterrà scrupolosamente a quanto previsto nel Regolamento; - i premi eventualmentenon riscossi saranno devoluti a Dynamo Camp ETS, con sede in VIA XIMENES 716 - 51028 - SANMARCELLO PITEGLIO (PT), Partita IVA 01614570479 - Codice Fiscale 90040240476, come previstodall’art.10 comma 5 del D.P.R. 430/2001.- la manifestazione verrà svolta in ottemperanza al D.P.R. n. 430 del 26/10/2001; - i premi verrannoconsegnati ai vincitori entro 180 gg dalla data di assegnazione finale; - terrà regolare registrazione deinominativi degli utenti che avranno preso parte al concorso - sono ammessi alla partecipazione alconcorso esclusivamente i cittadini maggiorenni residenti in Italia e Repubblica di San Marino- nel caso in cui il collegamento subisca un’accidentale interruzione durante la compilazione delmodulo di registrazione o l’invio dello stesso, il partecipante potrà ricollegarsi al sito e ripetere leoperazioni di compilazione del modulo di registrazione e dell’invio o contattare l’assistenzaInformativa ai destinatari ai sensi dell’art. 13 del Regolamento generale sulla protezione deidati, ufficialmente regolamento n. 2016/679 (“GDPR”)1. Titolare del trattamentoLa società 3BEE SRL, con sede legale a Trezzo sull’Adda (MI), Via Volta n. 4, REA MI-2109101, C.F e P.Iva 09711590969 (di seguito “Società” o “Titolare”) è il titolare del trattamento dei suoi dati personali.2. Finalità e base giuridicaLa Società tratterà i suoi dati personali per consentirle il corretto utilizzo dell’app Biodiversa: Scatta &Proteggi (di seguito: l’”App”) e accedere alle relative funzionalità. Il trattamento dei dati personali èfondato sulla base giuridica di cui all’articolo 6)(1)(b) del GDPR, ovverosia sul consenso da leirilasciato. Il suo consenso è facoltativo e il suo mancato conferimento non le consentirà di poterutilizzare l’App.Ove necessario, la Società tratterà i suoi dati personali per accertare, esercitare o difendere un diritto,che sia in sede giudiziale, amministrativa o stragiudiziale e/o per ottemperare ad obblighi di legge erichieste da autorità competenti. Il trattamento dei dati personali è fondato sulla base giuridica di cuiall’articolo 6)(1)(c) e (d) del GDPR.3. Tipologie di dati trattatiLa Società tratterà i seguenti dati personali:- dati comuni quali: nome; cognome; indirizzo; cellulare; data di nascita; indirizzo e-mail; dati relativiall’ubicazione, solo in presenza di attivazione di determinate funzionalità dell’App.4. Modalità di trattamento e tempo di conservazioneIl Titolare tratterà i suoi dati personali con mezzi informatici, con modalità idonee a garantire lasicurezza e la riservatezza in conformità alle disposizioni del GDPR.I suoi dati personali saranno trattati per il periodo strettamente necessario a conseguire gli scopi percui sono stati raccolti ed in conformità alle policy di data retention del Titolare.5. Comunicazione e ambito territoriale di trattamentoIl Titolare potrà comunicare i suoi dati personali alle seguenti categorie di soggetti terzi: a) alpersonale della Società autorizzato e debitamente istruito, anche con rispetto alle misure di sicurezzae agli obblighi di riservatezza;b) ai fornitori terzi di servizi IT (quali ad esempio hosting) di cui la Società si avvale;7c) ove applicabile, ai soggetti ed alle autorità il cui diritto di accesso ai dati personali è espressamentericonosciuto dalla legge o da provvedimenti emanati dalle autorità competenti.6. Trasferimento datiIl Titolare tratterà i suoi dati personali all’interno dell’Unione Europeo.7. Diritti dell'interessatoL'interessato può esercitare i diritti di cui agli articoli 7 co. 3 e dal 15 al 22 del GDPR, presentando larichiesta direttamente alla sede legale del Titolare del trattamento sopra indicata o utilizzando ilseguente indirizzo di posta elettronica:
privacy@3bee.com .PUBBLICITA’La manifestazione verrà comunicata agli aventi diritto attraverso la APP e attraverso il sitohttps://www.3bee.com/, attraverso i canali social del brand 3Bee, campagne media, comunicazionioffline nonché attraverso i canali di comunicazione di partner della Società Promotrice. Il messaggiopubblicitario sarà conforme a quanto dichiarato nel presente regolamento e previsto dalla normativa.Trezzo sull’Adda, 15 luglio 20243Bee SrlDETTAGLIO PREMI:Premio: DescrizioneAcademy Accesso al corso digitale "Starting Sustainability" della 3BeeBiodiversity Academy.Un corso online composto da 3 video lezioni da 10 minuti in totale, conun modulo di valutazione per ciascuna lezione (3 moduli + 3 quiz).Con questo corso il partecipante acquisire le competenze di base suitemi critici del cambiamento climatico e i suoi impatti sullabiodiversità. Un corso denso di contenuti per chi vuole approcciarequeste nuove tematiche.Accesso valido per 6 mesi dalla ricezione del premioTermini e condizioni: Fruizione del corso online riservata aivincitori, non condivisibile ad altriBox 3Bee La Box 3Bee "Impara dalle api" è il cofanetto regalo educativo chepermette di adottare un alveare tecnologico che monitora eprotegge 500 api.Ogni Box è una guida completa alla biodiversità: comprende un librofotografico, illustrato e narrato di 184 pagine, ma ancheun’esperienza digitale grazie al monitoraggio in tempo reale deirisultati d’impatto tramite l’app 3Bee. Inoltre, sono inclusi gliaggiornamenti foto e video dai coltivatori di biodiversità e ilcertificato di adozione personalizzato. Contiene:- Libro sulla biodiversità- Adozione di un alveare tecnologico che protegge 500 api- Accesso all'app per un anno intero8Polly Casetta in legno PEFC sviluppata per attrarre api solitarie, le Polly.Progetto sviluppato insieme alla cooperativa Andirivieni, realizzateda ragazzi con disabilità lieve.Caratteristiche:14.5cm (profondità) x 13cm (larghezza) x 18cm (altezza), ilpeso complessivo è di 1kg.La Polly House viene spedita insieme al relativo manuale diinstallazione.T-Shirt brandizzata T-shirt unisex brandizzata in cotone upcycle da tessuti di recupero -in collaborazione con Progetto QuidCaratteristiche:- Taglie S/M/L- Stampa sul davanti lato cuore “biodiversity addicted “- Stampa a tutta schiena illustrazione + logo Biodiversa- Cuciture realizzate in tagliacuci a vista in colore fuxiafluo Il vincitore riceverà la T-Shirt della tagliadisponibileBorraccia brandizzata Borraccia brandizzata MamaWata SW 500ml in acciaioinossidabile - Designed by 24Bottles Colori assortiti (pink, yellow,green)Caratteristiche:Borraccia Non TermicaPriva di BPAChiusura ermeticaCapienza 500ml / 17ozAltezza: 18,5 cmDiametro: 6,6 cmPeso: 111 grIl vincitore riceverà la borraccia del colore disponibileBento Box Lunch Box brandizzata - by MonbentoCaratteristiche:Dimensioni del prodotto: L 185 x p 94 x h 60Capacità: 500 mlContiene:1 recipienti, 1 coperchio (PBT)1 coperchio intermedio (PP)1 tappo + guarnizioni (Silicone)1 elastico (materiale elastan)1 cassetta (PBT)Zaino brandizzato Zaino Unisex brandizzato (logo Biodiversa) 38x28x18 cm conscomparto dedicato per laptop (fino a 15"), perfetto per un weekendoutdoor - by MuesliCaratteristiche:Capacità: 19 litri circaPeso: 500 gr2 tasche frontali9Esperienza Voucher del valore di 600€ per 1 soggiorno di 1 notte per 1 o 2persone con 1 esperienza a scelta tra wildlife tour, into the night,orienteering presso Oasyhotel, Via Ximenes 662, 51028 San MarcelloPiteglio (PT), Tuscany, Italy.Il voucher comprende:- Pernottamento- Ricca colazione continentale al buffet presso Ristorante “LeFelci” - WiFi Internet- Minibar con acqua, bibite, e macchina caffè/tè- E-Bike a persona- Parcheggio interno e servizio navetta interno- Accesso al lago privato e alle attività acquatiche (kayak &paddle) - Un’experience per ogni notte prenotata.Le attività possono essere wildlife tour, into the night,orienteering presso Oasyhotel (tutti soggetti a calendariosettimanale e su prenotazione), si consiglia di verificare in fasedi prenotazione l’experience prevista per quella data.Prenotabile secondo disponibilità:- FALL EDITION: voucher valido per la stagione 2025 (28marzo-4 novembre).Il voucher non può essere usato nei mesi di luglio ed agosto e per iponti di Pasqua, 1° maggio, 2 giugno e 15 agosto.- SPRING EDITION: voucher valido per rimanente della stagione2025 fino al 15 maggio 2026.Il voucher non può essere usato nei mesi di luglio ed agosto e per iponti di Pasqua, 1° maggio, 2 giugno e 15 agosto.- SUMMER EDITION: voucher valido per la rimanente dellastagione 2025 fino al 30 giugno 2026.Il voucher non può essere usato nei mesi di luglio ed agosto e per iponti di Pasqua, 1° maggio, 2 giugno e 15 agosto.10Il presente concorso non è in alcun modo sponsorizzato, amministrato o associato a Apple Inc. Apple Inc.non è uno sponsor del concorso e non ha alcuna responsabilità in merito alla sua organizzazione e gestione.