REGOLAMENTO INTEGRALE DEL CONCORSO A PREMIOAcchiappa i prodotti e vinci la spesaPromotoreGS S.p.A. con sede legale in Via Bisceglie 66 Milano – C.F. 00295960637 e P. IVA 12683790153 promuove laseguente manifestazione, che viene svolta secondo le norme contenute nei seguenti articoli e che tende apromuovere e incentivare la conoscenza dell’App Carrefour.Società associataPAYBACK Italia S.r.l. - Società a responsabilità limitata con socio unico, con sede legale in Roma, Viale AlexandreGustave Eiffel, 15– C.F. e P. IVA 07643140960.Soggetto delegatoTIEMPO NORD S.r.l., Via Giovanni da Udine 34, 20156 - Milano.1. DENOMINAZIONE DELLA MANIFESTAZIONE A PREMIOAcchiappa i prodotti e vinci la spesa2. TIPOLOGIA DELLA MANIFESTAZIONE A PREMIOConcorso a Premio3. PERIODO DI SVOLGIMENTOMeccanica A: Classifica tramite la partecipazione al video-game dedicato al concorso accessibile dall’AppCarrefourPeriodo di partecipazione dal 04/03/2025 al 01/04/2025Verbalizzazione classifica ed eventuale estrazione nel caso di parimerito tra i vincitori/riserve classificati entro il30/05/2025Meccanica B: Estrazione finale tra tutti i partecipanti al video-game dedicato al concorso accessibile dall’AppCarrefourPeriodo di partecipazione 04/03/2025 al 01/04/2025Estrazione finale entro il 30/05/20254. AREA DI SVOLGIMENTO DELLA PROMOZIONETerritorio nazionale italiano e Repubblica di San Marino5. SCOPO PROMOZIONALEL’intento del concorso è promuovere e incentivare la conoscenza dell’App Carrefour.6. NUMERO PREMI E VALORE DI MERCATOMeccanica A: Quantità premi in palio mediante classifica? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 400,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 350,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 300,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 250,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 200,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 150,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 100,00 IVA inclusaTiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo – Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 -
www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 75,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 50,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 25,00 IVA inclusaMeccanica B: Quantità premi in palio mediante estrazione finale? N° 10 premi consistenti ciascuno in Gift Card digitali Carrefour per un totale di Euro 2.000,00 IVA inclusa(saranno forniti a ciascun vincitore N° 4 Gift Card da Euro 500,00 cadauno -cumulabili tra loro- per untotale di Euro 2.000,00 a premio), per un valore complessivo di Euro 20.000,00 IVA inclusa7. PARTECIPANTI AVENTI DIRITTOPersone maggiorenni, al momento della partecipazione al concorso, e residenti nel territorio nazionale italiano enella Repubblica di San Marino, utilizzatori dell’App Carrefour, scaricabile sul proprio device tramite gli storededicati di Apple e di Android e possessori della Carta PAYBACK.Nello specifico:? possessori di Carta PAYBACK fisica associata ad un profilo digitale su carrefour.it? possessori di Carta PAYBACK digitale associata ad un profilo digitale su carrefour.it? nuovi richiedenti di Carta PAYBACK da associare ad un profilo digitale su carrefour.it anche in fasesuccessiva all’inizio del concorso8. ESCLUSIONE DEI PARTECIPANTINon possono partecipare alla promozione:? i soggetti minori di anni 18 al momento della partecipazione al concorso? i soggetti residenti al di fuori del territorio italiano e della Repubblica di San Marino? i soggetti coinvolti nell’organizzazione e nella gestione della presente manifestazione a premi. A titoloesemplificativo ma non esaustivo: Rivenditori, Grossisti, Negozianti.9. MECCANICHE DELLA MANIFESTAZIONE A PREMIOPer aderire al concorso e provare a vincere uno dei premi messi in palio, i partecipanti predetti, dovranno, nelperiodo dal 04/03/2025 al 01/04/2025, giocare al video-game dedicato al concorso, presente all’interno dell’AppCarrefour (i costi di connessione corrispondono a quelli applicati dal proprio gestore) e cimentarsi per superare illivello predisposto.Nel dettaglio, all’interno dell’App Carrefour sarà presente il video-game denominato “Acchiappa i prodotti e vincila spesa” che sarà raggiungibile attraverso specifico banner presente in homepage in App Carrefour.Il banner sarà visibile a tutti gli utenti.Gli utenti dovranno, oltre ad avere i requisiti richiesti al punto 7 del presente regolamento, accedere all’AppCarrefour, effettuando il login, e aver associato la propria carta PAYBACK al proprio profilo digitale.Pertanto, per poter partecipare al concorso e tentare di entrare in classifica, è quindi necessario essere loggati inApp Carrefour, possedere e associare la propria Carta PAYBACK al proprio profilo digitale su carrefour.it e giocareal “video game” sino al termine della sessione.Ogni singolo utente potrà loggarsi in App Carrefour e registrare il proprio username una sola volta, ma potràaccedere e giocare al video-game più volte per tutto il periodo promozionale, anche nella stessa giornata, e potràvincere più di un premio.Tiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo – Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 -
www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.L’utente (identificato da un ID univoco) prima di giocare dovrà dare atto di quanto segue:- (obbligatorio) Dichiaro di essere maggiorenne- (obbligatorio) Ho preso visione dell’informativa sulla privacy e ho preso visione e accetto il regolamentoSi precisa che al termine delle fasi di gioco, per poter procedere con la verbalizzazione della classifica (MeccanicaA) e dell’estrazione dei premi (Meccanica B), gli utenti verranno identificati tramite l’ID univoco. I dati anagrafici(nome, cognome, e-mail, data di nascita, numero di cellulare) associati agli ID univoci saranno quelli forniti daglistessi utenti in fase di registrazione dell’utenza Carrefour.Meccanica A: Classifica tramite la partecipazione al video-game dedicato al concorsoaccessibile dall’App CarrefourTutti coloro che accederanno al video-game denominato “Acchiappa i prodotti e vinci la spesa”, come daindicazioni predette, potranno giocare e cimentarsi ad entrare nella classifica del livello predisposto.Lo scopo del video-game è realizzare la ricetta che verrà mostrata all’inizio del livello raccogliendo nel propriocarrello i 5 ingredienti indicati nella ricetta e presenti nel labirinto entro il tempo prestabilito.I 5 ingredienti appariranno uno dopo l’altro nel labirinto assieme ad un altro ingrediente errato.Se il giocatore raccoglie l’ingrediente giusto, tutti gli ingredienti a schermo spariranno e appariranno altri 2ingredienti (di nuovo 1 giusto e 1 sbagliato), mentre in caso contrario sparirà solo l’ingrediente errato raccolto._________________________________________ __________________________________________________ _____BoosterDurante il gioco apparirà anche il logo Carrefour Act for Food che, se raccolto, assegnerà punti bonus al giocatore.Il logo comparirà in modo casuale ogni 15-20 secondi e resterà visibile nel labirinto per 10 secondi prima discomparire.Inoltre, saranno presenti anche due potenziamenti: il primo aumenta la velocità del personaggio di 1.5 volte per 10secondi, il secondo rende il personaggio intangibile per 10 secondi, permettendogli di oltrepassare i nemici cheostacolano il percorso.Entrambi i potenziamenti assegneranno punti bonus al giocatore.I potenziamenti appariranno nel labirinto e potranno essere raccolti passandoci sopra.I punti bonus maturati si sommeranno al best-score del livello.Pertanto, il best-score del livello sarà dato dalla somma del best-score dell’utente maturato durante il periodo digioco in aggiunta ai punti bonus maturati._________________________________________ __________________________________________________ _____In dettaglio:? ogni ingrediente esatto raccolto farà guadagnare punti? ogni ingrediente errato raccolto farà perdere punti? ogni oggetto bonus della collection raccolto farà guadagnare 100 punti extra? ogni power up raccolto farà guadagnare 50 punti extraQuando la ricetta sarà completata il livello sarà terminato e l’utente otterrà un punteggio per entrare in classifica.Se l’utente ha accumulato dei punti in gioco ma il tempo a disposizione per completare il livello sarà scaduto,l’utente non otterrà alcun punteggio per entrare in classifica.Per poter ricevere il punteggio della partita è necessario completare la partita.Il gioco sarà accessibile solo nel periodo di validità del concorso sopra indicato.Il completamento del gioco genererà una classifica contenente le posizioni e i punteggi maturati dagli utentipartecipanti.I partecipanti potranno cimentarsi tutte le volte che vorranno per migliorare il proprio record di livello, ma verràconsiderato in classifica solo il best-score (miglior punteggio) del singolo utente.Tiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo – Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 -
www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.Il sistema, realizzato ai fini del presente concorso, registrerà i punteggi di ogni singolo utente attraverso unaprocedura informatizzata che consentirà la generazione della classifica.La classifica sarà visionabile dagli utenti tramite App del Promotore, ma sarà da considerarsi classifica parziale enon definitiva, soggetta a verifica e controlli fino alla data di verbalizzazione prevista dal regolamento.Si precisa che:? Il mancato completamento del livello del gioco, pur avendo registrato i propri dati nell’App e associato lapropria Carta PAYBACK, non permetterà la maturazione dei punteggi relativi e di conseguenza non daràdiritto alla partecipazione al concorso? I booster daranno diritto a dei punti extra, che si sommeranno al best score in classifica. Per poter registrareil proprio punteggio in classifica non è obbligatorio guadagnare i booster, che sono un plus per poterottenere dei punti extra? Le registrazioni non complete, o contenenti informazioni non valide o non veritiere, non saranno prese inconsiderazione e l’iscrizione non sarà considerata valida? I dati di registrazione al momento della partecipazione del concorso dovranno corrispondere a verità e nondovranno essere di fantasia o pseudonimi: in caso di non corrispondenza tra i dati registrati all’atto dellapartecipazione e i documenti di identificazione richiesti per la conferma di vincita, il premio non potràessere assegnato e pertanto il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio? Ogni utente (persona fisica identificata dai propri dati anagrafici), non potrà registrarsi al concorso con piùindirizzi e-mail e viceversa con lo stesso indirizzo e-mail non potranno registrarsi più utenti.Verranno effettuati dei controlli in fase di partecipazione bloccando eventuali partecipazioni con lo stessoindirizzo e-mail/registrazioni aggiuntive dello stesso utente e il Promotore si riserva di verificare edannullare eventuali registrazioni aggiuntive dello stesso partecipante. Nello specifico, verranno effettuatidei controlli verificando che registrazioni successive alla prima (in ordine temporale) riconducibile allastessa identità (identificato con il documento di identità) unitamente alla posizione ottenuta in classificasaranno invalidate anche a posteriori e, in caso di una o più vincite dalla seconda registrazione in poiverranno invalidate e il premio relativo sarà assegnato alla prima riserva disponibile, in ordine di posizionenella classifica di riferimento.VERBALIZZAZIONE CLASSIFICA ed eventuale estrazione nel caso di parimerito tra i primi classificatiAl termine del periodo di partecipazione verrà estrapolata la classifica contenente i dati degli utenti che avrannopartecipato al concorso rispettando i criteri esposti nel presente regolamento con i relativi punteggi ottenuti.Verrà creato N° 1 database e i primi N° 10 classificati, ossia i miglior giocatori col punteggio più alto, siaggiudicheranno ciascuno i premi come segue:? 1° classificato: N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 400,00 IVA inclusa? 2° classificato: N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 350,00 IVA inclusa? 3° classificato: N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 300,00 IVA inclusa? 4° classificato: N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 250,00 IVA inclusa? 5° classificato: N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 200,00 IVA inclusa? 6° classificato: N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 150,00 IVA inclusa? 7° classificato: N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 100,00 IVA inclusa? 8° classificato: N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 75,00 IVA inclusa? 9° classificato: N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 50,00 IVA inclusa? 10° classificato: N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 25,00 IVA inclusaI giocatori presenti in classifica dalla 11° posizione alla 20° posizione (per un totale di 10 partecipanti) sarannoconsiderate riserva e verranno contattati in ordine di posizione in classifica nel caso di irreperibilità dei vincitorioriginari e/o in caso di mancato rispetto delle norme di partecipazione.Si specifica che in caso di parimerito di punteggio tra i vincitori/riserve che renda impossibile determinare unnumero chiuso di vincitori/riserve e/o il posizionamento in classifica, verrà preso in considerazione quale criteriodeterminante l’ordine temporale/orario in cui è avvenuta la partecipazione (ora-minuti-secondi) onde determinareil posizionamento in classifica fra gli ex-aequo di riferimento.In caso di eventuale situazione di parimerito anche mediante il suddetto criterio verrà effettuato un sorteggiocasuale fra gli ex-aequo di riferimento.Tiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo – Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 -
www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.La verbalizzazione delle classifiche e l’eventuale estrazione fra i parimerito avverrà alla presenza di un notaio o diun funzionario preposto alla tutela della fede pubblica entro il 30/05/2025.Entro 10 giorni dalla suddetta verbalizzazione i vincitori verranno contattati tramite e-mail all’indirizzo che hannorilasciato in fase di registrazione/login in App Carrefour e gli verranno inviate le istruzioni per poter convalidare lapropria vincita (vedere punto “CONVALIDA DELLA VINCITA”).Meccanica B: Estrazione finale tra tutti i partecipanti al video-game dedicato al concorsoaccessibile dall’App CarrefourTutti coloro che avranno partecipato e giocato correttamente al Concorso almeno 1 volta al video-game nel periodocomplessivo dal 04/03/2025 al 01/04/2025, e avranno rispettato i criteri esposti nel presente regolamento,verranno inseriti in un database dal quale verrà effettuata l’estrazione di:? N° 10 vincitori che si aggiudicheranno ciascuno N° 1 premio consistente in Gift Card digitali Carrefour perun totale di Euro 2.000,00 IVA inclusa (saranno forniti a ciascun vincitore N° 4 Gift Card da Euro 500,00cadauno -cumulabili tra loro- per un totale di Euro 2.000,00 a premio), per un valore complessivo di Euro20.000,00 IVA inclusaVerranno altresì estratte N° 10 riserve che verranno contattate in ordine di estrazione nel caso in cui i vincitorioriginari estratti non fossero reperibili e/o non avessero rispettato le norme di partecipazione.L’estrazione suddetta avverrà alla presenza di un notaio o di un funzionario preposto alla tutela della fede pubblicaentro il 30/05/2025.Entro 10 giorni lavorativi dalla suddetta verbalizzazione i vincitori verranno contattati tramite e-mail all’indirizzo chehanno rilasciato in fase di registrazione/login in App Carrefour e gli verranno inviate le istruzioni per poterconvalidare la propria vincita (vedere punto “CONVALIDA DELLA VINCITA”).CONVALIDA VINCITA(valida sia per la classifica che per l’estrazione finale)Per convalidare la vincita, l’utente dovrà inviare, entro 7 (sette) giorni lavorativi dalla comunicazione di vincita (faràfede il momento dell’invio della mail di avviso vincita) a mezzo e-mail copia fronte e retro del proprio documentodi identità in corso di validità esclusivamente dall’indirizzo e-mail utilizzato per la partecipazione al concorso alquale gli è stato recapitato l’avviso di vincita e rispondendo direttamente alla e-mail ricevuta, pena l’annullamentodella vincita.Se la documentazione richiesta e i dati registrati saranno conformi alla partecipazione al concorso, il vincitorericeverà una seconda e-mail contenente il link con le istruzioni per la ricezione del premio vinto.Il premio verrà inviato ai vincitori tramite e-mail, all’indirizzo indicato al momento della registrazione/login in AppCarrefour.Si precisa che:Il documento di identità dovrà corrispondere al nominativo associato all’ID Univoco. Non sarà possibile inviare ildocumento di identità di una persona differente da quella iscritta all’utenza Carrefour.Si precisa inoltre che tutte le comunicazioni avverranno esclusivamente contattando l’indirizzo e-mail fornito infase di registrazione all’utenza Carrefour, si raccomanda pertanto di verificare periodicamente il proprio account eil proprio numero di telefono in quanto la società promotrice e la sua delegata non sono responsabili delle email/messaggi non pervenuti: non sarà possibile fornire e utilizzare indirizzi e-mail e numeri di telefono differentida quelli rilasciati in fase di registrazione, anche se comunicati in un secondo momento. Ricordiamo inoltre che email e telefono comunicati in fase di registrazione verranno utilizzati anche per la spedizione del premio e che nonpotranno essere variati.Tiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo – Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 -
www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.ULTERIORI PRECISAZIONI PER LA CONVALIDA DELLA VINCITA(valida sia per la classifica che per l’estrazione finale)Si precisa che la convalida della vincita e l’assegnazione del premio potrà essere confermata solo dopo la ricezionedei documenti richiesti, che dovranno essere inviati comunque entro i termini stabiliti e che in caso di noncorrispondenza tra i dati digitati all’atto della partecipazione con i dati inviati per la convalida della vincita, la vincitanon potrà essere confermata. Altresì la vincita potrà essere confermata dopo le verifiche che si riterrannonecessarie.La società promotrice/sua delegata non si assumono la responsabilità per la non convalida dei premi a seguito di:? eventuali errori di invio dei documenti di partecipazione da parte dei consumatori? invii effettuati in tempi e/o modalità differenti da quelli descritti nel presente regolamento o indicati nellecomunicazioni che invierà il promotore/sua incaricata? ricezione di documentazione non leggibile ovvero incomprensibile, o non complete dei dati/documentirichiesti? documentazione con dati anagrafici di minorenni, dati incompleti o errati? dati differenti rispetto a quelli digitati per la partecipazione al concorso? irreperibilità del vincitore e/o mancato rispetto delle norme del regolamentoDovessero sussistere le predette condizioni, la vincita sarà invalidata e il vincitore perderà il diritto all’ottenimentodel premio. In tal caso, si procederà a contattare, in ordine di posizione in classifica e/o estrazione, la prima riservadisponibile, ove previsto, con le stesse modalità e tempistiche dei vincitori originari.Qualora, dopo l’assegnazione dei premi, il vincitore non avesse rispettato i requisiti richiesti dal regolamento, lasocietà Promotrice si riserva la facoltà di revocare il premio e contattare la prima riserva disponibile, ove previsto,con le stesse modalità e tempistiche.Nel caso in cui al termine della manifestazione risultassero premi non assegnati, non rivendicati o non convalidati,anche dopo il contatto delle eventuali riserve a seguito dell’estrazione finale, essi verranno devoluti alla Onlusindicata nel presente regolamento.10. NUMERO PREMI E VALORE DI MERCATOMeccanica A: Quantità premi in palio mediante classifica? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 400,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 350,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 300,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 250,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 200,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 150,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 100,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 75,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 50,00 IVA inclusa? N° 1 Gift Card digitale Carrefour da Euro 25,00 IVA inclusaMeccanica B: Quantità premi in palio mediante estrazione finale? N° 10 premi consistenti ciascuno in Gift Card digitali Carrefour per un totale di Euro 2.000,00 IVA inclusa(saranno forniti a ciascun vincitore N° 4 Gift Card da Euro 500,00 cadauno -cumulabili tra loro- per untotale di Euro 2.000,00 a premio), per un valore complessivo di Euro 20.000,00 IVA inclusaTiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo – Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 -
www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.Totale montepremi concorso valore di mercato stimato complessivo Euro 21.900,00 iva inclusa, per il quale è statarilasciata apposita cauzione a favore del Ministero delle Imprese e del made in Italy.I valori di mercato dei premi riportati sono da intendersi alla data attuale e al valore del listino di vendita al pubblico.Non sarà possibile richiedere premi diversi da quelli messi in palio col presente concorso.I premi in palio non possono essere convertiti in denaro o in gettoni d’oro e non saranno cedibili.DETTAGLI GIFT CARD DIGITALE CARREFOUR? La Gift Card è un buono prepagato che permette al titolare di pagare i propri acquisti online su carrefour.ito nei punti vendita Carrefour aderenti all’iniziativa, in una o più soluzioni, o a completamento di un altromezzo di pagamento, fino all’esaurimento del credito o alla data di scadenza. Il Regolamento completo è adisposizione sul sito Carrefour al link carrefour.it/giftcard? La Gift Card Carrefour non è nominativa e non è ammesso il rimborso anche parziale o sostituzione in casodi smarrimento o furto? Si precisa che la Gift Card Carrefour:o è valida solo sul territorio italiano e spendibile presso i punti di vendita aderenti al circuito(verificare l’elenco su carrefour.it/giftcard)o non dà diritto a resto, non può essere convertita in denaro contanteo è valida solo se completa, integra ed in originaleo in caso di smarrimento, danneggiamento o furto, non verrà sostituitao se non utilizzata, non dà diritto a nessun controvalore in denaro? Il pagamento con Gift Card Carrefour non dà diritto alla partecipazione alla Lotteria degli Scontrini? può essere usata per qualsiasi importo e se il credito residuo non è sufficiente la differenza sarà a caricodel vincitore secondo i normali mezzi di pagamento accettati presso i punti di vendita Carrefour aderenti esu carrefour.it? è spendibile su tutti i prodotti presenti sul sito carrefour.it e presso il punto vendita Carrefour scelto adeccezione: dei farmaci da banco, dei carburanti e di tutte le Gift Card presenti in punto vendita (ad esempio:Itunes)? non è spendibile per acquistare altre Gift Card Carrefour? ha una validità di 12 mesi dalla data di attivazione? può essere cumulata con altre Gift Card Carrefour fino ai limiti previsti dalla legge? Per gli acquisti su carrefour.it è possibile utilizzare fino a 3 Gift Card Carrefour per ogni singolo ordine e finoai limiti di importo previsti per legge11. NORME GENERALISPECIFICHE REGISTRAZIONE DATI DI PARTECIPAZIONETramite la partecipazione alla presente manifestazione i consumatori accettano che il promotore/incaricato possaeffettuare delle verifiche, al fine di accertare il corretto svolgimento dell’iniziativa e l'assenza di condotte deipartecipanti in violazione delle previsioni del presente regolamento.Qualora un partecipante violi i termini del presente regolamento verrà automaticamente escluso dall’iniziativa.Eventuali registrazioni/vincite ripetute riconducibili alla stessa persona fisica, anche utilizzando mail diverse ocellulari diversi ma riconducibili a uno stesso soggetto, invalidano la partecipazione al Concorso. In qualsiasimomento il Promotore verificasse il mancato rispetto di questa condizione, il Partecipante e tutti i numeri ditelefono/mail a lui collegati, verranno eliminati dalla possibilità di ricevere gli eventuali Premi vinti. Questo controllopuò avvenire anche in fase di convalida del Premio e comunque prima della consegna dello stesso. Qualora non vifossero tutti gli elementi richiesti, la partecipazione non sarà considerata valida ed il premio non potrà esserericonosciuto.Il soggetto promotore/incaricato si riserva la facoltà di effettuare i controlli che riterrà necessari per verificare ilrispetto delle condizioni di partecipazione. In caso di accertata irregolarità nella partecipazione, il premio non potràessere riconosciuto.Il soggetto promotore/incaricato si riserva di impedire la partecipazione o annullare la vincita a tutti i profili che nonparteciperanno in buona fede (utilizzo di software o sistemi di gioco automatizzati etc.) e di richiedere eventualedocumentazione aggiuntiva per verificare la correttezza delle partecipazioni.In caso di palesi e rilevabili tentativi di truffa e di dichiarazioni false e inesatte, il promotore/incaricato si riserva diinibire immediatamente la partecipazione dell’utente.Tiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo – Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 -
www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.Verranno considerate non valide (e quindi annullate) le partecipazioni riconducibili a tali atti e/o realizzate mediantesoftware automatici e/o con e-mail temporanee: il promotore/incaricato si riserva, altresì, di inibire l’utilizzo in fasedi partecipazione della mail temporanea, qualora identificata come tale, e di impedire all’account ulteriori giocatequalora ci fosse il sospetto di utilizzo di software o sistemi di gioco automatizzati.Il soggetto promotore/incaricato si riserva la facoltà di confermare le vincite dopo aver confrontato i dati riportatisui documenti di convalida vincita con quelli lasciati all’atto di partecipazione e di effettuare i controlli che riterrànecessari per verificare il rispetto delle condizioni di partecipazione.Il Promotore, per tutelare la buona fede di tutti i Partecipanti, si riserva il diritto di effettuare controlli eapprofondimenti su partecipazioni al Concorso (o a singole partite) che possano essere considerate anomale e chepossano essere finalizzate ad eludere le previsioni del presente Regolamento o il corretto funzionamento del “videogame”. Il Promotore si riserva il diritto di tracciare e, eventualmente, cancellare tutti quei punteggi ottenuti tramiteatti illeciti.La Promotrice si riserva il diritto di squalificare un concorrente e/o bloccarne l’account e/o decurtarne i puntimaturati impropriamente qualora siano stati messi in atto comportamenti tali da eludere il sistema di gioco ideato(compreso, ma non limitato a hackeraggio, creazione di account temporanei, fittizi, partecipazioni plurime dallostesso indirizzo IP, ecc.). Le presenti partecipazioni saranno oggetto di verifiche.VARIEI partecipanti che, secondo il giudizio del soggetto promotore e/o del soggetto delegato, risultino vincitori con mezzie strumenti in grado di eludere l’aleatorietà, o comunque giudicati in maniera sospetta, fraudolenta o in violazionedel normale svolgimento dell’iniziativa, non potranno godere del premio vinto in tale modo.Il soggetto promotore e/o il soggetto delegato si riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni,e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa volta ad aggirare il sistema ideato.È vietato ai partecipanti lo svolgimento di qualsiasi attività fraudolenta o illecita nello svolgimento dell’iniziativa.Tutti i tentativi di uso fraudolento del materiale del concorso e il tentativo di aggirare il sistema di gioco ideatorappresentano reati perseguibili penalmente e riconducibili pertanto a procedimenti giudiziari.La richiesta e la convalida del premio, con l’invio entro i termini stabiliti dei documenti richiesti è esclusivamente acarico del partecipante. Nel caso in cui il partecipante non eserciti tale diritto nei termini previsti dal presenteregolamento l’azienda non potrà essere in nessun caso chiamata in causa.La società promotrice non si assume nessuna responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento,disfunzione o difficoltà che possa impedire al consumatore di accedere al servizio e partecipare al concorso e/o diaccettare la propria vincita nei tempi e modi indicati.La società promotrice e/o società delegata non sono responsabili delle e-mail/messaggi non pervenuti, eliminatidai programmi di posta e/o finiti nelle poste indesiderate dell’utente o pervenute in ritardo a causa di disguidi deiserver. La società promotrice e la società delegata non si assumono alcuna responsabilità in relazione all’utente peril quale la mailbox risulti piena, l’e-mail indicata in fase di registrazione/fase di comunicazione della modalità diconvalida vincita sia errata o incompleta, non vi sia risposta dall’host destinatario dopo l’invio dell’e-mail, la mailboxrisulti disabilitata, l’e-mail indicata sia inserita in una black-list.Il vincitore è l’unico responsabile della gestione della propria casella di posta elettronica, con particolareriferimento:? Alla presa visione della eventuale e-mail di vincita? All’adozione delle misure di sicurezza che impediscano ad altri soggetti dallo stesso non autorizzati diaccedere alla propria casella.Aderendo alla presente iniziativa, si acconsente a che i dati personali forniti in relazione alla partecipazioneall’iniziativa stessa siano trattati ai sensi del reg. UE n. 2016/679 e della normativa nazionale applicabile, come dainformativa privacy sottoindicata. Nel momento in cui inviano i propri dati, i partecipanti accettano le condizioni dipartecipazione.La partecipazione alla presente iniziativa comporta per il partecipante, l’accettazione incondizionata e totale delleregole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna. La partecipazione a questainiziativa è libera ad eccezione del fatto che siano rispettate le modalità di partecipazione espresse nel presenteregolamento.Tiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo – Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 -
www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.Tutte le operazioni avverranno nel rispetto delle vigenti normative di settore.Per eventuali informazioni in merito al concorso è possibile contattare il servizio clienti Carrefour.________________________________________ __________________________________________________ _____________Registrazioni utenti e software di estrazioneLa società che fornisce il software per la registrazione degli utenti e delle loro partecipazioni ha rilasciatodichiarazione sostitutiva di atto notorio relativamente a:? Adozione di opportuni accorgimenti per impedire interventi esterni? Adozione delle misure di sicurezza necessarie e sufficienti a garantire la tutela della fede pubblica? Allocazione del server, delle pagine web del concorso e del database di registrazione delle partecipazionie del database su territorio italiano.Le pagine web del concorso e i database di registrazione delle partecipazioni sono allocati su un server posto sulterritorio italiano ed è previsto un sistema tracciabile -attraverso strumenti che garantiscano la loro integrità conidoneo tracciamento delle operazioni effettuate- che reindirizzerà i dati di partecipazione al concorso su un serverubicato in Italia.Il soggetto promotore assume la propria responsabilità qualora, in caso di contestazioni, non sia in grado didimostrare che il sistema abbia funzionato correttamente e che eventuali pregiudizi siano dipesi da causa a lui nonimputabile.La società che fornisce il software per l’estrazione finale, che prevede l’assegnazione casuale delle vincite, rilasciadichiarazione sostitutiva di atto notorio relativamente a:? Specifiche di estrazione casuale? Adozione di opportuni accorgimenti per impedire interventi esterni per determinare le vincite? Adozione delle misure di sicurezza necessarie e sufficienti a garantire la tutela della fede pubblica? Allocazione del server e del database su territorio italiano._________________________________________ __________________________________________________ ____________12. MODALITÀ DI COMUNICAZIONE DELLE VINCITE E CONSEGNA DEI PREMIOLa società incaricata invierà agli aventi diritto i premi digitali all’indirizzo e-mail utilizzato in fase di partecipazionecome termine massimo entro 180 giorni (6 mesi) dalla conclusione della manifestazione (per conclusione si intendela data ultima di verbalizzazione/estrazione dei vincitori) come previsto dall’art. 1 comma 3 del D.P.R. n. 430 - 26ottobre 2001.La società promotrice non si assume nessuna responsabilità in caso di mancato contatto con il partecipante o dimancato recapito dell’avviso di vincita e/o del premio, dovuto all’indicazione da parte dei vincitori di indirizzi e/odati personali errati o non veritieri o non aggiornati e inviati al momento della partecipazione (indirizzi e-mail) perla consegna di premi digitali. Ricordiamo che il premio verrà spedito una volta, non verranno effettuate ulteriorispedizioni.Nel caso in cui i dati e l’indirizzo rilasciati dal vincitore dovessero risultare errati e ci fosse così, da parte della societàpromotrice, l’impossibilità a recapitare il premio, il vincitore perderà il diritto all’utilizzo del premio.13. RICHIESTA DI PREMI NON PIÙ DISPONIBILI SUL MERCATO O MODIFICATI RISPETTO A QUELLIPROMESSIIl vincitore, una volta maturato il premio, non potrà pretendere in alcun modo che il premio indicato e raffiguratooriginariamente sul materiale pubblicitario a lui sottoposto preventivamente, sia ugualmente consegnato nellaforma se questo non sarà, al momento della richiesta, disponibile per impossibilità sopravvenuta o per causa nonimputabile al soggetto promotore. Gli verrà pertanto corrisposto un premio della stessa natura per il medesimovalore.Nel caso in cui, se al momento della consegna anche il premio corrisposto della stessa natura e per il medesimovalore, non dovesse essere disponibile per impossibilità sopravvenuta, causa di forza maggiore, motivi di sicurezzae/o eventuali limitazioni attuate o per cause non imputabili al soggetto promotore, che impongono un annullamentodel premio, verrà corrisposto ai vincitori un nuovo premio di valore analogo a quello già assegnato.Tiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo – Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 -
www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.14. MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE ALLA PRESENTE MANIFESTAZIONE A PREMIOLa partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta per il partecipante, l’accettazione incondizionatae totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna. Lapartecipazione a questa manifestazione a premi è libera ad eccezione del fatto che vengano rispettate le modalitàdi partecipazione espresse nel presente regolamento.15. PREMI NON RICHIESTI O NON ASSEGNATII premi non richiesti o non assegnati, diversi da quelli rifiutati, saranno devoluti a: Terre Des Hommes Italia ONLUS,Via M. M. Boiardo 6 – 20127 Milano CF 9714930015016. RINUNCIA ALLA FACOLTÀ DI RIVALSAIl Promotore dichiara di rinunciare fin d’ora al diritto di rivalsa per quanto attiene il versamento dell’IRPEF comeprevisto dell’art. 30 DPR 600/1973.17. MEZZI USATI PER LA PUBBLICIZZAZIONE DELLA PRESENTE MANIFESTAZIONE A PREMIOCampagna ADV, Social, e web.I messaggi pubblicitari che comunicheranno il concorso ai destinatari dello stesso saranno coerenti con il presenteregolamento e la società promotrice si riserva di utilizzare altri mezzi di comunicazione idonei a portare aconoscenza il contenuto della presente manifestazione ai destinatari della stessa.18. MEZZI USATI PER LA PUBBLICAZIONE DEL REGOLAMENTO DELLA PRESENTE MANIFESTAZIONE APREMIORegolamento completo su carrefour.it/vinci-la-spesaIl regolamento è depositato c/o la sede di GS S.p.A. con sede legale in Via Bisceglie 66 Milano – C.F. e P. IVA12683790153.19. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALIINFORMATIVA PRIVACYAi sensi del Reg. UE n. 679/2016 nonché del D.lgs. 196/03 e s.m.i.GS S.p.A., con sede legale in Milano, Via Bisceglie 66 in qualità di Titolare del trattamento, (di seguito anche il“Titolare”), ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento UE n. 2016/679 (di seguito anche “GDPR”), le fornisce le seguentiinformazioni sul trattamento dei Suoi dati personali da Lei forniti in occasione della partecipazione al concorso“Acchiappa i prodotti e vinci la spesa” (di seguito il “Concorso”).In generale, ogni informazione o dato personale che fornirà a GS S.p.A. tramite l’App Carrefour, o che è raccolto inaltro modo attraverso l’App, nell’ambito dell’iniziativa saranno trattati secondo i principi di liceità, correttezza,trasparenza, limitazione delle finalità e della conservazione, minimizzazione dei dati, esattezza, integrità eriservatezza ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 in materia di protezione dei dati personali (“GDPR”).A. TITOLARE DEL TRATTAMENTO E RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALITitolare del trattamento è GS S.p.A., Via Bisceglie, 66 20152, Milano, contattabile tramite posta ordinaria o indirizzoPEC:
GSspa@legalmail.it o per indirizzo e-mail:
gruppocarrefour_italia@carrefour.comGS S.p.A. ha nominato il Responsabile della Protezione dei Dati Personali che può essere contattato, all’indirizzodella sede di GS S.p.A. specificando le informazioni che consentono di accertare la Sua identità o tramite l’indirizzoe- mail:
dpo_italia@carrefour.comB. I DATI PERSONALI OGGETTO DI TRATTAMENTOA seguito della partecipazione al Concorso, la informiamo che il Titolare tratterà informazioni che la riguardano, chepotranno essere costituite - laddove decidesse di iscriversi al Concorso e anche a seconda delle sue decisioni sucome utilizzare i servizi - da un ID univoco che sarà associato ai dati forniti in sede di registrazione all’utenzaCarrefour come il nome, il cognome, indirizzo di posta elettronica (e-mail), nonché copia del documento di identitàper eventuali verifiche relative alla corretta partecipazione all’iniziativa (di seguito solo “Dati Personali”).Tiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo – Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 -
www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.I suoi Dati Personali saranno raccolti attraverso la compilazione del form di iscrizione all’utenza Carrefour, quindida lei volontariamente forniti. Accettando la presa visione dell’informativa sulla privacy ai fini concorsuali e la presavisione e accettazione del regolamento ne fornisce l’autorizzazione all’utilizzo per l’adempimento delle finalità legalie amministrativo-contabili connesse alla manifestazione.C. FINALITÀ E BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTOI Suoi dati personali come sopra specificati saranno trattati per le seguenti finalità, basi giuridiche e tempi diconservazione:i. garantirle la partecipazione al Concorso o per evadere le Sue richieste di assistenza/reclami ovvero perinviarle comunicazioni istituzionali. Il trattamento per questa finalità è necessario per poterle fornire iservizi connessi al Concorso (i “Servizi”) e, pertanto, per l’esecuzione di misure pre-contrattuali econtrattuali adottate su sua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR). Con riferimento al periodo diconservazione i dati personali saranno conservati per il tempo necessario per l’erogazione dei premi,così come indicato nel REGOLAMENTO INTEGRALE DEL CONCORSO A PREMIO. Scaduto tale periodo idati saranno cancellati o resi anonimi. Infine, per tale finalità il conferimento dei dati personali ènecessario e l’eventuale rifiuto di fornire i dati potrà determinare l’impossibilità per il Titolare a farlapartecipare al Concorso, di adempiere agli obblighi di legge e di evadere e dare riscontro alle Suerichieste;ii. assolvere ad obblighi di legge che impongono al Titolare la raccolta e/o l'ulteriore elaborazione dideterminati tipi di Dati personali (“Compliance”). Il trattamento per questa finalità è necessario affinchéil Titolare possa assolvere eventuali obblighi di legge (art. 6, par. 1, lett. c) GDPR). Quando lei fornisce deiDati Personali al Titolare, essi saranno trattati secondo la normativa applicabile, il che potrebbecomportare la loro conservazione e comunicazione alle Autorità per obblighi contabili, fiscali o di altranatura. I Dati Personali trattati per tale finalità saranno conservati per il tempo strettamente necessarioalla suddetta finalità e dunque fino al momento in cui il Titolare sarà tenuto a conservarli per conformarsiagli obblighi di legge vigenti;iii. prevenzione e repressione frodi/abusi/attività fraudolente, proteggere i diritti, le proprietà o la sicurezzadel Titolare, delle nostre affiliate, dei nostri partner commerciali, dipendenti o clienti, ad esempio,nell’ambito di procedimenti giudiziari, indagini interne e indagini delle autorità competenti, nonchéprevenire o individuare qualsiasi abuso nella partecipazione all’Iniziativa o qualsiasi attività fraudolenta,acquisendo i Dati Personali di coloro che hanno provato a compiere frodi nell’ambito della promozioneper tutelare gli interessi legittimi del Titolare. Le informazioni raccolte per questa finalità saranno usateesclusivamente per prevenire e/o individuare eventuali attività fraudolente o abusi nell’utilizzo dell’Appo nella partecipazione al Concorso (aventi rilevanza penale) e, dunque, permettere al Titolare di tutelarei propri interessi legittimi, ivi inclusa la tutela in giudizio (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Il periodo diconservazione in considerazione di tale finalità e comunque non oltre i 48 mesi. Scaduto tale termine idati personali saranno cancellati o resi anonimi. Infine, per tale finalità il conferimento dei dati personaliè necessario.D. SOGGETTI O CATEGORIE DI SOGGETTI AI QUALI I DATI PERSONALI POSSONO ESSERE COMUNICATI OCHE POSSONO VENIRNE A CONOSCENZA IN QUALITÀ DI RESPONSABILI O SOGGETTI AUTORIZZATII suoi Dati Personali potranno essere condivisi con i soggetti indicati di seguito (i “Destinatari”):o soggetti che agiscono tipicamente in qualità di Responsabili del trattamento quali ad esempiopersone, società o studi professionali che prestano attività di assistenza e consulenza al Titolarein materia contabile, amministrativa, legale, tributaria, finanziaria e di recupero creditirelativamente alla erogazione dei Servizi, nonché i soggetti delegati per lo svolgimento di alcuneattività relative al Concorso;o soggetti con i quali sia necessario interagire per l'erogazione dei Servizi in qualità di Responsabilidel trattamento (ad esempio gli hosting provider, i fornitori di piattaforme per l’invio di mail, ifornitori del servizio connesso al Concorso/fornitori di piattaforma gaming);o soggetti delegati a svolgere attività di manutenzione tecnica in qualità di Responsabili deltrattamento (inclusa la manutenzione degli apparati di rete e delle reti di comunicazioneelettronica);o persone autorizzate dal Titolare al trattamento di Dati Personali necessario a svolgere attivitàstrettamente correlate all'erogazione dei Servizi anche in relazione al Concorso, che si sianoimpegnate alla riservatezza o abbiano un adeguato obbligo legale di riservatezza (es. dipendentidel Titolare);o soggetti, enti od autorità a cui sia obbligatorio comunicare i suoi Dati Personali per finalità diCompliance, abusi o frodi, o per ordini delle autorità.Tiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo – Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 -
www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.E. TRASFERIMENTI DI DATI PERSONALIConsiderata la presenza internazionale di Carrefour, alcuni dei suoi Dati Personali potrebbero essere condivisicon Destinatari che si potrebbero trovare al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Il Titolare assicura che iltrattamento dei suoi Dati Personali da parte di questi Destinatari avviene nel rispetto della normativa applicabile.Invero, i trasferimenti vengono effettuati tramite adeguate garanzie, quali decisioni di adeguatezza, StandardContractual Clauses approvate dalla Commissione Europea o altre garanzie considerate adeguate. Maggioriinformazioni sono disponibili presso il Titolare scrivendo al seguente
indirizzogruppocarrefour_italia@carrefour.com o
dpo_italia@carrefour.com.F. DIRITTI DELL'INTERESSATOContattando il Titolare ai recapiti indicati al paragrafo A, Lei può, in qualunque momento, esercitare uno dei dirittiprevisti dagli articoli 12 e ss. del GDPR, nei limiti consentiti, in particolare:? accesso ai suoi Dati Personali, (e ottenere una copia di tali Dati Personali), nonché ulteriori informazionisui trattamenti in corso su di essi,? rettifica o aggiornamento dei suoi Dati Personali trattati dal Titolare, laddove fossero incompleti o nonaggiornati,? cancellazione dei suoi Dati Personali dai database del Titolare, laddove ritenesse il trattamento nonnecessario o illegittimo,? limitazione del trattamento dei suoi Dati Personali da parte del Titolare, laddove ritenesse che i suoi DatiPersonali non siano corretti, necessari o siano illegittimamente trattati, o laddove si fosse opposto al lorotrattamento;? esercitare il suo diritto alla portabilità dei dati, ossia di ottenere in un formato strutturato, di uso comunee leggibile da dispositivo automatico una copia dei Dati Personali forniti al Titolare che la riguardano, odi richiederne la trasmissione ad un altro Titolare;? opporsi al trattamento dei suoi Dati Personali, utilizzando una base legale relative alla sua situazioneparticolare, che ritiene dovrebbe impedire al Titolare di trattare i suoi Dati Personali.In ogni caso potrà inoltrare un reclamo all’autorità di controllo competente (Garante per la Protezione dei DatiPersonali) qualora ritenesse che il trattamento dei suoi dati personali sia contrario alla normativa vigente oppureagire in sede giudiziaria.---------------------Nulla segue al presente regolamento--------------------------Per il Promotore GS S.p.A.Il soggetto delegato Tiempo Nord S.r.l.