CONCORSO A PREMI“Cosa trasporta il treno di Natale di DeAKids? Scoprilo e partecipa!”De Agostini Editore S.p.A.REGOLAMENTOLa società De Agostini Editore S.p.A. - con sede legale a Novara in Via Giovanni da Verrazzano, 15 –Divisione Digital – e sede operativa a Milano in Via G. Pepe 44 (nel seguito anche la “SocietàPromotrice”), titolare del canale televisivo DeAKids, al fine di promuoverne la visione, indice unconcorso a premi con le modalità di seguito indicate.AREANazionaleDURATADa lunedì 22 dicembre 2025 a lunedì 5 gennaio 2026, per un totale di n. 15 giorni consecutivi.ESTRAZIONEEntro il 23 gennaio 2026 alla presenza del Funzionario Camerale o del Notaio.DESTINATARISpettatori del canale televisivo DeAKids.I partecipanti devono essere residenti o domiciliati in Italia o nella Repubblica di San Marino.PRODOTTI IN PROMOZIONESi vuole incrementare il numero degli spettatori del canale televisivo DeAKids.Non è fatto obbligo di acquisto.PREMISono previsti in totale n. 10 premi a seguito di estrazione, costituiti da:- n. 5 box Ravensburger contenenti n. 3 prodotti CreArt. Ogni box ha un valore di € 42,50 + iva.Nel dettaglio:- 2 box contengono: 1 x CreArt Serie D Unicorni Glitter + 1 x CreArt Serie Trend Quadrato Explore + 1 x CreArt SerieTrend C Gattino Cantante (per il 1° e il 2° estratto);- 2 box contengono: 1 x CreArt Serie D Unicorni Glitter + 1 x CreArt Serie Trend Quadrato Explore + 1 x CreArt SerieTrend C Londra (per il 3° e il 4° estratto);- 1 box contiene: 1 x CreArt Serie D Unicorni Glitter + 1 x CreArt Serie Trend Quadrato Explore + 1 x CreArt Serie TrendC Parigi (per il 5° estratto).Complessivamente per n. 5 premi € 212,50 + iva- n. 5 Ravensburger GraviTrax Starter Set Core, del valore di € 40,90 + iva cad.Complessivamente per n. 5 premi € 204,50 + ivaMONTEPREMI PRESUNTO€ 417,00 + ivaFIDEIUSSIONE€ 417,00 (scade il 23 gennaio 2027)2RITENUTA ALLA FONTE€ 104,25 (aliquota 25%)RINUNCIA ALLA RIVALSALa Società promotrice dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte a favoredei vincitori, art.30 DPR 600/73.MODALITÀ DI PARTECIPAZIONEAl fine di incentivare la visione del canale televisivo DeAKids, la società De Agostini Editore S.p.A. –Divisione Digital – indice il presente concorso a premi nel periodo 22 dicembre 2025 – 5 gennaio2026.Possono parteciparvi i residenti o i domiciliati in Italia e nella Repubblica di San Marino, spettatoridel canale televisivo DeAKids.Sul suddetto canale, ogni giorno, in momenti diversi, apparirà in sovraimpressione un treno con unvagone al cui interno sarà presente n. 1 elemento grafico (icona natalizia), sempre uguale nellastessa giornata.L’elemento grafico che apparirà ogni giorno sarà diverso da quello del giorno precedente e lospettatore dovrà individuarlo e ricordarlo.Una volta individuato l’elemento grafico (icona natalizia) apparso in sovraimpressione, perpartecipare al concorso, lo spettatore dovrà:• collegarsi al sito
www.natalecondeakids.it;• registrarsi inserendo tutti i dati personali richiesti (nome, cognome, data di nascita, sesso,indirizzo e-mail, password, indirizzo, comune, provincia, cap); in caso di minori, verrannorichiesti obbligatoriamente anche i dati personali di un genitore/tutore legale (nome,cognome, data di nascita, indirizzo e-mail);• selezionare il premio per cui desidera concorrere (box Ravensburger con prodotti CreArt oRavensburger GraviTrax Starter Set Core);• rilasciare l’autorizzazione al trattamento dei dati per finalità strettamente connesse alconcorso. Senza rilasciare tale autorizzazione si verrà esclusi dall’estrazione. In caso diminore, l’autorizzazione deve essere rilasciata da un genitore/tutore legale. Verrà richiestaanche l’autorizzazione facoltativa al trattamento dei dati per finalità promo pubblicitarielegate al concorso.Successivamente, l’utente riceverà una e-mail contenente un link da cliccare per confermare laregistrazione. Una volta cliccato il link, l’utente visualizzerà un messaggio di conferma registrazione.A seguito della registrazione, per partecipare al concorso, sarà necessario effettuare il log-in sul sitowww.natalecondeakids.it.Effettuato il login, verranno visualizzati n. 5 elementi grafici (icone natalizie) diversi tra loro. Traquesti, il partecipante dovrà individuare quello apparso in sovraimpressione durante la giornata incui sta giocando e cliccare sull’elemento grafico (icona natalizia) corrispondente.Se l’elemento grafico individuato sarà corretto, apparirà un messaggio del tipo “Complimenti, hairisposto correttamente! Parteciperai all'estrazione! Gioca con DeAKids ogni giorno fino al 5 gennaio2026.”3Se l’elemento grafico individuato sarà errato, apparirà un messaggio del tipo “Mi dispiace! La tuarisposta non è corretta, ritenta domani. Gioca con DeAKids ogni giorno fino al 5 gennaio 2026.”Ogni utente potrà giocare una sola volta al giorno. Eventuali reiterazioni nello stesso giorno sarannoannullate e apparirà un messaggio che inviterà il partecipante a ritentare il giorno successivo.Estrazione - entro il 23 gennaio 2026Al termine del concorso, il gestore del sistema informatico fornirà a New Promotional Mix S.r.l., duetabulati autocertificati, suddivisi in base al premio selezionato (box Ravensburger con prodottiCreArt o Ravensburger GraviTrax Starter Set Core), contenenti l’elenco di tutti i partecipanti chehanno risposto correttamente e hanno diritto a partecipare all’estrazione. Ogni nominativo saràpresente nel rispettivo tabulato tante volte quante saranno state le risposte corrette date nell’arcodi durata del concorso (per un massimo di 15 volte).Dal tabulato contenente i partecipanti che hanno selezionato come premio box Ravensburger conprodotti CreArt, alla data stabilita e alla presenza del Funzionario Camerale o Notaio, si procederàad estrarre n. 5 nominativi vincitori (+ n. 5 nominativi di riserva) ai quali verranno assegnati i premiprevisti in ordine di estrazione.Successivamente dal tabulato contenente i partecipanti che hanno selezionato come premioRavensburger GraviTrax Starter Set Core, si procederà ad estrarre n. 5 nominativi vincitori (+ n. 5nominativi di riserva) ai quali verranno assegnati i premi previsti.Gli estratti come vincitori saranno avvisati via e-mail e dovranno inviare - entro 5 giorni dall’avvisodi vincita - all’indirizzo
segreteria@newpromotionalmix.it la copia di un documento di identitàproprio e, in caso di minore, anche del genitore (o del tutore legale), per la verifica dei dati econferma dell’indirizzo postale per procedere alla spedizione del premio.Se i dati riportati sul documento (nome, cognome, data di nascita) corrisponderanno perfettamentea quelli inseriti in fase di registrazione, il premio sarà confermato e verrà spedito entro 180 giornidalla data dell’estrazione.Nel caso in cui si rilevino difformità anche lievi tra i dati inseriti in fase di registrazione e quellipresenti sul documento d’identità, il premio non sarà confermato e si accederà alle riserve alle qualisarà applicata la stessa procedura.PRECISAZIONI- Ogni partecipante può vincere un solo premio. Se estratto più volte, le vincite successive alla primanon saranno considerate valide.- La partecipazione al concorso è gratuita. Nessun onere viene addebitato ai partecipanti da partedel gestore del concorso. Gli unici costi a carico del cliente sono quelli previsti dal contratto in esserecon il Provider di Servizi Internet o con la compagnia telefonica del partecipante.- La Società Promotrice non si assume alcuna responsabilità per problemi di accesso, impedimento,disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, la linea telefonica, i cavi, l’elettronica, latrasmissione e la connessione, interventi di hackeraggio ecc., che possano impedire al consumatoredi registrarsi al sito predisposto.- Il partecipante che, secondo il giudizio insindacabile della Società Promotrice o di terze partiincaricate dalla stessa, abbia partecipato in maniera sospetta, fraudolenta o in violazione delnormale svolgimento dell’iniziativa, non potrà godere del premio vinto in tale modo.4La Società Promotrice, o terze parti incaricate dalla stessa, si riserva il diritto di procedere, neitermini giudicati più opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativavolta ad aggirare il sistema ideato.Ogni tentativo di truffa e ogni dichiarazione inesatta o falsa implica l’immediata squalifica delpartecipante.La Società Promotrice si riserva inoltre di effettuare le necessarie verifiche per accertare la regolaritàdella partecipazione nonché la correttezza dei dati indicati dal partecipante.- Poiché la consegna dei premi avverrà tramite posta, corrieri, corrieri espressi, nessunaresponsabilità è imputabile alla Società Promotrice o all’Agenzia Delegata nel caso in cui laconfezione esterna del premio sia stata evidentemente manomessa, rotta e/o rovinata.Nel caso in cui ciò accada, è necessario segnalare il danneggiamento al momento della consegna.Pertanto i vincitori, o coloro che sono stati incaricati al ritiro del premio, hanno l’obbligo dicontrollare che la confezione non rechi segni evidenti di manomissione, rottura o altro, tali da farpresumere che il premio sia stato danneggiato in toto o in parte e/o sottratto totalmente oparzialmente. In questo caso il vincitore deve respingere il pacco.In ogni modo i vincitori o coloro che sono stati incaricati al ritiro del premio, devono ritirare il premiocon riserva di verifica. Tale riserva deve essere indicata chiaramente sulla bolla di consegna. Se taleriserva non viene dichiarata al corriere e quindi non risulta presente sulla prova di consegna, in casodi premio rotto o danneggiato in tutto o in parte non si avrà diritto alla sostituzione dello stesso.È a cura del vincitore o di coloro che sono stati incaricati al ritiro verificare l’avvenuta indicazionedella riserva da parte del corriere.Si invitano pertanto i vincitori a prestare la massima attenzione al momento del ritiro del pacco.- La gestione del sistema informatico relativo al sito
www.natalecondeakids.it è affidata allasocietà Xister Reply S.r.l. sita in Via Giovanni da Castel Bolognese 81, 00153 Roma.- Il server deputato alla ricezione e gestione dei dati delle attività relative a tutte le fasidel concorso, è ubicato in Italia.- I premi eventualmente non ritirati o non assegnati per qualsiasi motivo, escluso il rifiuto, sarannodevoluti alla Fondazione Lega del Filo d'Oro E.T.S. Ente Filantropico - Osimo (AN).PUBBLICITÀLa manifestazione sarà pubblicizzata su
www.deakids.it, su
www.natalecondeakids.it, tramitecanale tv DeaKids e tramite canali social DeaKids.La Società Promotrice si riserva di utilizzare qualsiasi altra forma pubblicitaria per divulgare laconoscenza del concorso.REGOLAMENTOIl regolamento può essere consultato su
www.deakids.it e su
www.natalecondeakids.it.La partecipazione al Concorso implica l’accettazione completa ed incondizionata del presenteregolamento.Per quanto non espressamente indicato nel presente Regolamento, troverà attuazione il DPR 430del 26.10.2001.PRIVACYInformativa per il trattamento dei dati personali dei partecipanti al concorsoDe Agostini Editore S.p.A. (di seguito “De Agostini”) in qualità di titolare del trattamento desiderainformare i partecipanti del concorso a premi (i “Partecipanti”, intendendosi per tali gli spettatori5del canale televisivo DeAKids e i genitori -o soggetto che ne fa le veci- del minore che partecipa alconcorso a premi) denominato “Cosa trasporta il treno di Natale di DeAKids? Scoprilo e partecipa!”(il “Concorso”) e pubblicato tramite il sito
www.natalecondeakids.it circa le modalità deltrattamento dei Dati Personali (intendendosi i dati personali dei genitori e dei minori chepartecipano al Concorso) forniti a De Agostini, così come previsto dal D. Lgs. n. 196/2003 (il “CodicePrivacy”) e dal Regolamento Europeo n. 679/2016 in materia di protezione dei dati personali (il“Regolamento Privacy Europeo”), applicabile dal 25 maggio 2018.1. Titolare e responsabili del trattamentoIl Titolare del trattamento è De Agostini Editore S.p.A., con sede legale in Via G. Da Verrazzano 15,28100 Novara e può essere contattato al seguente indirizzo email:
digitaldea.privacy@deagostini.it.De Agostini ha nominato quali responsabili esterni del trattamento dei dati personali:§ Xister Reply S.r.l. sita in Via Giovanni da Castel Bolognese 81, 00153 Roma, limitatamentealla gestione dei dati e delle attività relative a tutte le fasi del Concorso.§ New Promotional Mix S.r.l., con sede legale a Milano, in Via Giuseppe Frua, 22, limitatamentealle attività di estrazione dei vincitori del Concorso e di consegna dei premi.L’elenco completo dei responsabili del trattamento è disponibile previa richiesta scritta inviataall’indirizzo email sopra indicato.2. Dati Personali raccoltiDe Agostini tratta, in conformità con la presente informativa privacy, i dati forniti dai Partecipanti,ivi compresia) i dati anagrafici e di contatto forniti al momento della partecipazione al concorso sul sito (datidel form di contatto);b) i dati relativi alla partecipazione al Concorso;c) i dati di navigazione relativi alla fruizione dei servizi offerti tramite il sito in relazione al Concorso;d) i dati forniti in caso di richiesta di informazioni e di assistenza.Non sono trattati dati sulla salute e in generale categorie particolari di dati personali ai sensidell’articolo 9 del Regolamento Privacy Europeo. I dati di minori saranno trattati secondo le modalitàdi cui al successivo paragrafo 8.I dati sopra indicati vengono trattati solo nella misura in cui risultino necessari per conseguire lefinalità descritte al paragrafo 4 della presente informativa.3. Modalità di trattamento dei datiI Dati Personali dei Partecipanti vengono trattati con il supporto di mezzi informatici e/o cartacei esono protetti attraverso adeguate misure di sicurezza idonee a garantire la riservatezza e la sicurezzadei Dati Personali. In particolare, De Agostini adotta misure organizzative e tecniche appropriate perproteggere i dati personali in suo possesso contro la perdita, il furto, nonché l’uso, la divulgazione ola modifica non autorizzata dei Dati Personali.De Agostini procede all’anonimizzazione dei Dati Personali e alla rimozione dei dati identificativiqualora non vi sia la necessità di trattare i Dati Personali in forma identificabile per le finalità ditrattamento e allo scadere del termine di conservazione indicato al successivo paragrafo 10.4. Finalità del trattamentoLe finalità per le quali viene richiesto ai Partecipanti di fornire a De Agostini i propri Dati Personalisono le seguenti:6a) consentire ai Partecipanti di (i) registrarsi sul sito creando un account personale e (ii) partecipareal Concorso, svolgendo le attività regolate nelle Condizioni Generali del sito nonché nelRegolamento del Concorso; (iii) fruire dei servizi messi a disposizione tramite ilsito, ivi compresal’attività di partecipazione al Concorso e i servizi di assistenza (tramite l’invio di comunicazionirelative all’esito della partecipazione al Concorso, alla fruizione dei premi del Concorso e allarelativa spedizione); (iv) effettuare eventuali richieste di contatto, e al Titolare(v) far valere e difendere i diritti nei confronti dei Partecipanti e di terzi (di seguitocongiuntamente definite “Finalità Contrattuali”); eb) ottemperare ad eventuali obblighi di legge e regolamentari (di seguito definite “Finalità diLegge”).c) previo consenso dei Partecipanti, inviare comunicazioni promozionali legate al Concorso,attraverso mezzi di comunicazione tradizionali e a distanza ivi inclusi email ("Finalità diMarketing di De Agostini");5. Base giuridica del trattamentoIl trattamento dei Dati Personali per le Finalità Contrattuali è obbligatorio in quanto necessario aifini della registrazione al sito, dello svolgimento delle attività di cui alle Condizioni Generali del sitoe della partecipazione al Concorso. Il conferimento dei Dati Personali per la Finalità di Legge èobbligatorio in quanto richiesto ai sensi delle leggi applicabili. Nel caso in cui i Partecipanti nonvogliano che i propri Dati Personali siano trattati per queste finalità non sarà possibile per gli stessifruire del sito e dei servizi messi a disposizione tramite lo stesso, ivi compresa la partecipazione alConcorso.Il trattamento dei Dati Personali per le Finalità di Marketing di De Agostini è facoltativo e soggettoal previo consenso dei Partecipanti. L’eventuale mancata prestazione del consenso determinal'impossibilità per De Agostini di inviare comunicazioni promozionali relative al Concorso.6. Ambito di comunicazione e diffusione dei datiDe Agostini, per le finalità di cui al paragrafo 4 potrà comunicare i dati dei Partecipanti,strettamente necessari a ciascuna tipologia di trattamento, alle seguenti categorie di soggetti:a) ai collaboratori, dipendenti e fornitori di De Agostini, nell’ambito delle relative mansioni e/o dieventuali obblighi contrattuali con loro, inerenti i rapporti commerciali con i Partecipanti;b) ai subfornitori e/o subappaltatori impegnati in attività connesse all’esecuzione dei servizi eprodotti offerti da De Agostini;c) alle altre società del gruppo De Agostini in Italia e all’estero, nazionali ed internazionali, situatiin paesi, meglio specificati al paragrafo 7 che segue;d) agli uffici postali, a spedizionieri e a corrieri per l’invio dei prodotti e/o altro materiale relativoal Concorso;e) a consulenti legali, amministrativi e fiscali nei limiti necessaria o funzionali allo svolgimentodell’attività di De Agostini, nei modi e per le finalità sopra illustrate;f) a istituti bancari per la gestione d’incassi e pagamenti derivanti dal Concorso.I Dati Personali dei Partecipanti non saranno diffusi.7. I Dati Personali sono trasferiti all’esteroI Dati Personali potranno essere liberamente trasferiti fuori dal territorio nazionale a Paesi situatinell’Unione europea. I Partecipanti avranno il diritto di ottenere una copia dei dati detenutiall’estero e di ottenere informazioni circa il luogo dove tali dati sono conservati facendone espressarichiesta al Titolare all’indirizzo di cui al paragrafo 9 della presente informativa.78. Minori di 18 anniNel caso di soggetti di età inferiore ai 18 anni, De Agostini raccoglie e tratta i Dati Personali dei minoriesclusivamente per le finalità e con le modalità di cui alla presente informativa nel rispetto dellenorme sul trattamento dei Dati Personali dei minori di cui all’art. 8 del Regolamento Privacy Europeocon il previo consenso del genitore e/o tutore e/o soggetto che ne fa le veci i cui dati potrannoessere raccolti solo per ottenere detto consenso secondo le modalità previste dalsito e dalRegolamento del Concorso.9. Diritti dei PartecipantiIl Partecipante potrà, in ogni momento e gratuitamente (a) ottenere la conferma dell’esistenza omeno di dati che lo riguardano ed averne comunicazione; (b) conoscere l’origine dei dati, le finalitàdel trattamento e le sue modalità, nonché la logica applicata al trattamento effettuato mediatestrumenti elettronici; (c) chiedere l’aggiornamento, la rettifica o - se ne ha interesse - l’integrazionedei dati; (d) ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei datieventualmente trattati in violazione della legge, nonché di opporsi, per motivi legittimi, altrattamento; (e) opporsi, in tutto o in parte, al trattamento di dati che lo riguardano per finalità dimarketing diretto effettuato attraverso modalità automatizzate e/o modalità tradizionali; (f)revocare, in qualsiasi momento, il consenso al trattamento dei dati, senza che ciò pregiudichi inalcun modo la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.In aggiunta ai diritti sopra elencati, il Partecipante potrà beneficiare con effetto dal 25 maggio 2018dei diritti di cui al paragrafo 10, lett. b) della presente informativa.In ogni momento il Partecipante può esercitare i diritti di cui sopra, modificare le modalità dicontatto, notificare a De Agostini eventuali aggiornamenti dei propri dati, richiedere la rimozionedei propri Dati Personali comunicati da terzi, o per ottenere ulteriori informazioni circa l’uso da partedi De Agostini dei propri Dati Personali, contattando De Agostini all’indirizzodigitaldea.privacy@deagostini.it.10 . Conservazione dei Dati Personalia) Termine di conservazione dei Dati Personali: De Agostini tratterrà i Dati Personali per il periodonecessario a soddisfare le finalità per le quali gli stessi sono stati raccolti ai sensi del paragrafo 2di cui sopra. In ogni caso, i seguenti periodi di conservazione si applicano al trattamento dei DatiPersonali per le finalità di seguito indicate:? i dati raccolti per le Finalità Contrattuali di cui al paragrafo 4, lett. a) vengono conservati pertutta la durata del Concorso e per i 10 anni successivi alla scadenza del medesimo per finalitàdi difesa e/o per valere un diritto di De Agostini in sede giudiziale e/o stragiudiziale in caso dicontroversie legate all’esecuzione del Concorso;? i dati raccolti per le Finalità di Legge di cui al paragrafo 4, lett. b) vengono conservati per unperiodo pari alla durata prescritta per ciascuna tipologia di dato dalla legge.? i dati raccolti per le Finalità di Marketing di De Agostini di cui al paragrafo 4, lett. c) vengonoconservati per un periodo pari a tutta la durata del Concorso, nonché per i 6 mesi successivi.Una volta decorsi i termini sopra indicati i dati dei Partecipanti potranno essere cancellati,anonimizzati e/o aggregati.b) Diritti aggiuntivi: il Partecipante potrà in qualsiasi momento, secondo le modalità di cui alprecedente paragrafo 9, (a) chiedere la limitazione del trattamento dei Dati Personali nel caso8in cui (i) contesti l’esattezza dei Dati Personali, per il periodo necessario a verificare l’esattezzadi tali Dati Personali; (ii) il trattamento è illecito e il Partecipante si oppone alla cancellazione deiDati Personali e chiede invece che ne sia limitato l’utilizzo; (iii) benché De Agostini non ne abbiapiù bisogno ai fini del trattamento, i Dati Personali sono necessari al Partecipante perl’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; (iv) il Partecipante si èopposto al trattamento ai sensi dell’art. 21, paragrafo 1, del Regolamento Privacy in attesa dellaverifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamentorispetto a quelli dell’interessato; (b) opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei DatiPersonali; (c) chiedere la cancellazione dei Dati Personali che lo riguardano senza ingiustificatoritardo; (d) ottenere la portabilità dei Dati Personali che lo riguardano; (e) proporre reclamo alGarante per la Protezione dei Dati ove ne sussistano i presupposti.11. Modifiche e aggiornamentiLa presente informativa è valida dalla data indicata nella sua intestazione. De Agostini potrebbeinoltre apportare modifiche e/o integrazioni a detta informativa, anche quale conseguenza dieventuali successive modifiche e/o integrazioni normative del Regolamento Privacy. Le modifichesaranno notificate in anticipo e potrete visionare il testo dell’informativa costantemente aggiornataal link:
www.natalecondeakids.it.Se i Partecipanti hanno dubbi, osservazioni o lamentele circa le modalità di raccolta o uso dei loroDati Personali, sono pregati di contattare De Agostini tramite l’indirizzodigitaldea.privacy@deagostini.it.