Olimpiadi Milano Cortina Allianz 31/1

REGOLAMENTO UFFICIALE DEL CONCORSO A PREMI “Quiz sportivo Allianz" ("Regolamento")Article 1 Tipo e nome della promozione
La promozione denominata "Quiz sportivo Allianz" ("Concorso"), disciplinata dal presente Regolamento, è un concorso a premi ai sensi dell'articolo 2 del Decreto del Presidente della Repubblica del 26 ottobre 2001 n. 430 ("DPR 430/2001").
Article 2 Soggetto promotore
2.1 Il soggetto promotore del concorso è il Comitato olimpico internazionale (il "CIO"), con sede legale presso Maison Olympique, 1007 Losanna, Svizzera. Il rappresentante fiscale del CIO in Italia è Studio Tributario e Societario Deloitte - Stp Srl SB, con sede legale in Via Santa Sofia 28, 20122 Milano, codice fiscale/numero di partita IVA 10581800967.
2.2 Il soggetto associato è Allianz SpA con sede in Piazza Tre Torri n° 3, 20145 Milano. Codice Fiscale n. 05032630963. Partita IVA n. 01333250320.
2.3 Il CIO e Allianz SpA pubblicizzano il Concorso per promuovere i Giochi Olimpici e Paralimpici invernali di Milano Cortina, in virtù dei propri diritti in materia di organizzazione, utilizzazione e commercializzazione dei Giochi Olimpici, nonché di utilizzazione delle proprietà olimpiche ai sensi della Carta Olimpica (aggiornata periodicamente).
Article 3 Soggetto delegato
Il soggetto delegato è Promosfera Srl, con sede legale in Via XXV Aprile 56, 21011 Casorate Sempione (VA), Italy, numero di partita IVA 02250050024 (“Soggetto delegato"), ai sensi e per gli effetti dell'articolo 5, paragrafo 3 del DPR 430/2001.
Article 4 Beneficiari
4.1 L'accesso e la partecipazione al Concorso sono consentite a tutte le persone che, al momento della registrazione, abbiano almeno 18 anni di età e siano residenti in Italia (singolarmente l'"Utente" e collettivamente gli "Utenti").
4.2 Il personale del CIO, il personale di Allianz, di Fondazione Milano Cortina 2026, le persone accreditate ai Giochi Olimpici Invernali Milano Cortina 2026 dal CIO e/o da Fondazione Milano Cortina 2026 e tutti gli individui o le entità direttamente o indirettamente coinvolte nell'ideazione, realizzazione o gestione del Concorso, inclusi i fornitori di servizi di terze parti, i loro agenti, direttori, dipendenti e affiliati, nonché i membri delle famiglie di tutti i suddetti individui, non possono partecipare al Concorso o ricevere alcuno dei premi come definito nel seguente articolo 9.1 (singolarmente il "Premio" e collettivamente i "Premi").
Article 5 Partecipazione gratuita al Concorso
5.1 La partecipazione al Concorso è gratuita. Non è necessario effettuare alcun acquisto per partecipare al Concorso o vincere un Premio.
5.2 L'accesso a Internet e la registrazione tramite la compilazione del modulo al link https://www.olympics.com/it/play/tri...r-your-details (“Modulo di registrazione”) sono obbligatori e non comportano alcun costo. I costi della connessione Internet, se applicabili, saranno interamente a carico dell'Utente e non verranno rimborsati.
Article 6 Durata del Concorso
6.1 Il periodo di partecipazione al Concorso, durante il quale gli Utenti possono registrarsi, inizia il 5 dicembre 2025 alle ore 9:00 ora dell'Europa centrale ("CET") e termina il 31 gennaio 2026 alle ore 9:00 CET ("Durata del Concorso"). Il periodo di partecipazione sarà suddiviso nelle seguenti fasi:

Fase 1: le registrazioni per il mese di dicembre sono valide dal 5 dicembre 2025 alle ore 9:00 CET al 7 gennaio 2026 alle ore 9:00 CET
Fase 2: le registrazioni per il mese di gennaio sono valide dall'8 gennaio 2026 alle ore 9:00 CET al 31 gennaio 2026 alle ore 9:00 CET

6.2 L'estrazione dei premi (come definito nel seguente articolo 8.3.3) e l'assegnazione dei premi avranno luogo entro il 14 febbraio 2026 ("Periodo di estrazione") e i Vincitori (come definiti nel seguente articolo 8.3.1) avranno sette (7) giorni di tempo dalla data in cui il Soggetto delegato o il CIO invia la comunicazione di vincita (come previsto dall'articolo 8.4.1) per accettare i Premi.
6.3 I Premi saranno consegnati ai Vincitori entro sessanta (60) giorni dalla presentazione della richiesta di riscossione del Premio (come stabilito dall'articolo 8.5.2) da parte del Vincitore (come stabilito dall'articolo 8.3.1).
6.4 Solo gli Utenti che compileranno e invieranno il Modulo di registrazione durante il Periodo di partecipazione potranno partecipare al Concorso.
Article 7 Territorio
Il Concorso si svolgerà sul territorio della Repubblica italiana.
Article 8 Fasi fondamentali del Concorso
8.1 Accesso al Concorso
Gli Utenti possono accedere al Concorso tramite il sito https://www.olympics.com/it/milano-c...and-win/trivia ("Piattaforma") completando il quiz e inviando il Modulo di registrazione.
8.2 Dettagli e meccanismi di partecipazione
8.2.1 Quando un Utente accede alla Piattaforma, viene reindirizzato alla pagina del Quiz.
8.2.2 Gli Utenti dovranno selezionare una (1) delle quattro (4) opzioni di risposta dei quattro (4) diversi quesiti sugli sport dei Giochi Olimpici e Paralimpici invernali. Gli Utenti dovranno cliccare sulla risposta che desiderano inviare.
8.2.3 Dopo aver completato il quiz, per poter accedere al Concorso, l'Utente dovrà compilare un modulo di raccolta dati con le seguenti informazioni: email, luogo di residenza, luogo di nascita, conferma dell'età e consensi necessari (accettazione del presente Regolamento e, opzionale, consenso alle comunicazioni di marketing del CIO).
8.2.4 Al termine della registrazione, gli Utenti riceveranno un messaggio di ringraziamento e link/inviti a partecipare ad altre esperienze olimpiche.
8.2.5 Il Concorso non si basa sull’abilità dell’Utente e le possibilità di vincita di un Premio non sono influenzate dal numero di risposte corrette fornite durante il quiz.
8.2.6 Gli Utenti possono partecipare al Concorso per l'intera durata del Periodo di partecipazione, durante i periodi di attivazione delle singole fasi. Ogni Utente può partecipare soltanto una volta per ogni fase. L'utilizzo di più indirizzi email da parte dello stesso Utente per la presentazione di più registrazioni non è consentito.
8.3 Selezione dei Vincitori
8.3.1 Tutti gli Utenti idonei che partecipano al Concorso avranno l'opportunità di essere selezionati come vincitori (singolarmente il "Vincitore" e collettivamente i "Vincitori").
8.3.2 In totale, ci saranno due (2) Vincitori per ogni fase di partecipazione.
8.3.3 I Vincitori saranno selezionati durante il Periodo di estrazione mediante sorteggio effettuato con un processo informatico tra tutte le partecipazioni valide ("Estrazione dei premi") entro la data indicata al paragrafo 6.2, alla presenza di un notaio o del responsabile della tutela del consumatore e della fede pubblica competente per territorio (art. 9 del D.P.R. 26 ottobre 2001, n. 430).
8.3.4 Il software utilizzato per l'Estrazione dei premi ("Software") non può essere manomesso o alterato e i Premi saranno attribuiti in maniera completamente casuale, garantendo la parità di trattamento di tutti i partecipanti e la fede pubblica, come attestato in una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà rilasciata dal direttore tecnico responsabile dello sviluppo del Software. Il Software è ospitato su un server situato nel territorio italiano.
8.3.5 Ogni Utente potrà vincere soltanto un (1) Premio.
8.3.6 La probabilità di vincita dipende dal numero di registrazioni valide presentate dagli Utenti durante il Periodo di partecipazione.
8.4 Notifica ai Vincitori
8.4.1 Il Soggetto delegato e/o il CIO invieranno una notifica ai Vincitori tramite email, una volta effettuata l’estrazione, all'indirizzo email fornito dall'Utente nel modulo di registrazione ("Notifica ai Vincitori").
8.4.2 Sia il Soggetto delegato che il CIO declinano ogni responsabilità per eventuali notifiche non consegnate ai Vincitori a causa di impostazioni di privacy o spam del Vincitore e che esulano dal proprio controllo.
In base alle proprie personali impostazioni di sicurezza informatica e a quelle definite dagli “internet provider” (es. Libero, Alice, Fastweb, Yahoo, Gmail etc.) alcune comunicazioni e-mail, sebbene prive di informazioni sospette o dati sensibili e garantite costantemente con appositi filtri Antivirus e AntiSpam, potrebbero essere riconosciute come SPAM o Posta indesiderata.
8.5 Riscossione del Premio
8.5.1 I Vincitori riceveranno i dettagli relativi al loro Premio nella Notifica ai Vincitori.
8.5.2 In caso di vincita di un Premio, entro sette (7) giorni dalla data in cui il Soggetto delegato o il CIO invia la Notifica ai Vincitori il Vincitore deve rispondere alla mail di notifica accettando il premio e indicando un indirizzo di consegna valido sul territorio italiano e i propri dati di contatto ("Riscossione del premio").
8.5.3 I Premi verranno consegnati entro sessanta (60) giorni dalla data in cui viene inviata l’accettazione del premio, in conformità al D.P.R. n° 430/2001 – articolo 1, comma 3. , nonché del Regolamento Europeo sulla protezione dei dati personali EU 679/2016 (“GDPR”), e saranno consegnati esclusivamente agli indirizzi nel territorio italiano.
La consegna del Premio avviene tramite trasportatori/spedizionieri (corrieri, corrieri espressi o posta). Nel caso in cui la cui confezione esterna sia stata evidentemente manomessa, rotta e/o rovinata, sarà opportuno accertarlo al momento della consegna e non dopo la firma della bolla di consegna del premio stesso. Pertanto s’invita il vincitore, o chi per lui è stato incaricato al ritiro del premio, prima della firma della bolla di consegna, a controllare accuratamente che la confezione del premio non rechi segni evidenti di manomissione, rottura o altro, tali da far presumere che il Premio sia stato danneggiato in toto o in parte e/o sottratto totalmente o parzialmente. In caso di lecito dubbio, il vincitore ha facoltà di respingere il Premio con motivazione scritta, oppure di ritirare il Premio con riserva di verifica. Tale riserva deve essere indicata chiaramente sulla bolla di consegna.
8.5.4 La società Promotrice non si assume alcuna responsabilità in caso di mancato recapito dei premi dovuto all’indicazione di indirizzi o dati personali errati da parte dei partecipanti o per disguidi postali.
8.5.5 Un Premio non può essere accettato da una terza parte per conto di un Vincitore. Il CIO e/o il Soggetto delegato declinano ogni responsabilità nel caso in cui un Vincitore non sia in grado di riscuotere un Premio per ragioni al di fuori del loro ragionevole controllo.
8.5.6 Qualora lo ritenga necessario al fine di poter verificare la regolarità della partecipazione, IOC si riserva il diritto di richiedere ai vincitori copia della carta d’identità, o documento valido e, in questo caso, se i dati immessi per la registrazione al form online non corrisponderanno al documento presentato non sarà possibile assegnare il premio.
8.5.7 In caso di controversie relative alla registrazione, sarà considerato come partecipante il titolare legittimo dell’account associato al relativo indirizzo e-mail. Prima di poter riscuotere il Premio, ai potenziali Vincitori verrà richiesto di dimostrare di essere i titolari legittimi dell’account associato al relativo indirizzo e-mail. Il CIO si riserva il diritto di squalificare i potenziali Vincitori nel caso in cui non siano in grado di fornire tale prova.
8.5.8 Nel caso in cui un Vincitore rifiuti espressamente e per iscritto la vincita del Premio, il Premio potrà rimanere nelle disponibilità del CIO.
8.5.9 Eventuali premi non richiesti o non assegnati saranno devoluti alla Fondazione ABIO Italia, Via Don Gervasini 33, 20153 Milano (MI). C.F.: 97384230153.
8.5.10 Nel caso in cui un Vincitore non sia idoneo o nel caso in cui violi il presente Regolamento verrà squalificato e il Premio verrà perso di diritto. Il Premio perso di diritto verrà assegnato alla riserva in conformità al presente Regolamento e nel rispetto della parità di trattamento e della fede pubblica. La riserva dovrà rispettare le medesime tempistiche di accettazione del premio. Nel caso in cui il Premio venga perso di diritto a causa della violazione del presente Regolamento da parte del Vincitore o di altre ragioni che esulano dal ragionevole controllo del CIO e/o del Soggetto delegato, il CIO e/o il Soggetto delegato declinano ogni responsabilità nei confronti del Vincitore (o di qualsiasi altro concorrente) e non verrà fornita alcuna compensazione al Vincitore.
8.5.11 Al termine della selezione dei Vincitori e della consegna dei Premi, verrà redatto il relativo verbale di chiusura alla presenza di un notaio o di un funzionario della Camera di Commercio competente.
Article 9 Premi
9.1 Premi
In totale, verranno messi in palio per il Concorso quattro (4) Premi in estrazione finale:

2 completi da casa in tessuto felpato Giochi Olimpici Milano Cortina 2026 taglia M o L, valore € 31,15 cad. iva esclusa
2 berretti Giochi Olimpici Milano Cortina 2026 blu navy valore € 19,67 cad. iva esclusa

Il montepremi complessivo è pari a € 101,64 iva esclusa.
I valori dei premi sono da intendersi al valore del listino di vendita al pubblico alla data di stesura del presente regolamento.
9.2 Idoneità per la ricezione dei Premi
Gli Utenti non conformi alle presenti Condizioni verranno squalificati e non avranno diritto a ricevere il Premio. Gli Utenti sono invitati a prestare particolare attenzione ai requisiti di idoneità descritti nell'articolo 4 del presente documento.
9.3 Termini aggiuntivi per i Premi
9.3.1 Il CIO si riserva il diritto di sostituire qualsiasi Premio con un premio alternativo di uguale o maggiore valore, nel caso in cui il Premio non sia disponibile per motivi che esulano dal controllo del CIO, (circ 28/3/2002 punto 9.6), o qualora il CIO non possa effettuare la consegna del Premio a causa di eventi di forza maggiore come ad esempio disordini politici o sociali, guerre o disastri naturali di qualsiasi tipo.
9.3.2 Tutti i Premi non sono trasferibili e non possono essere scambiati. Non è possibile richiedere sostituzioni o premi in denaro. I Premi non possono essere venduti, scambiati o trasferiti.
9.3.3
Qualora un Premio presenti un difetto materiale, il Vincitore deve restituire il premio al Soggetto delegato nella confezione originale e richiedere la sostituzione con un prodotto della stessa natura del Premio originale.
Article 10 Rinuncia al diritto di rivalsa
Il CIO dichiara di rinunciare al diritto di rivalsa della ritenuta d'acconto nei confronti dei Vincitori, ai sensi dell'articolo 30 del Decreto del Presidente della Repubblica 600/1973, e si fa carico del relativo onere tributario.
Article 11 Pubblicità
11.1 Il Concorso sarà pubblicizzato attraverso: (i) la Piattaforma, (ii) i canali social del CIO, (iii) la newsletter del CIO. Il messaggio pubblicitario sarà conforme a quanto dichiarato nel presente regolamento.
11.2 Il CIO si riserva il diritto di utilizzare altri mezzi di comunicazione ritenuti idonei per fornire agli Utenti informazioni sul Concorso, in conformità al DPR 430/2001.
Article 12 Protezione dei dati
12.1 I dati personali degli Utenti saranno trattati secondo quanto previsto dall'informativa sulla privacy del CIO, disponibile al link: https://www.olympics.com/it/privacy-notice-vote
12.2 L'informativa sulla privacy del CIO fornisce informazioni relative alle modalità in cui gli Utenti possono far valere i propri diritti in merito al trattamento dei propri dati da parte del CIO.
Article 13 Diritti di proprietà intellettuale
13.1 Partecipando al Concorso, gli Utenti:
13.1.1 riconoscono che le Proprietà olimpiche (come definite dalla Carta Olimpica periodicamente aggiornata), inclusi il simbolo olimpico, gli stemmi, i marchi registrati, i temi, i loghi, le mascotte o altre denominazioni, sono di sola ed esclusiva proprietà del CIO;
13.1.2 riconoscono che i materiali promozionali o altri materiali associati relativi al Concorso potrebbero contenere e mostrare contenuti audiovisivi e/o altri contenuti, informazioni o materiali, tra cui testi, illustrazioni, materiale grafico, grafiche, dati, immagini statiche e dinamiche, audio, musica o software ("Contenuti del CIO"). I suddetti Contenuti del CIO sono protetti da copyright, marchi registrati o altri diritti e leggi sulla proprietà. Tutti i diritti, inclusi i Diritti di proprietà intellettuale o altri diritti sulla proprietà relativi al Concorso e/o ai Contenuti del CIO, sono detenuti dal CIO o concessi in licenza a quest'ultimo dai rispettivi titolari dei diritti. Il presente Regolamento non comporta in alcun modo l'assegnazione a qualsiasi Utente o a terze parti di qualsiasi diritto in relazione al Concorso, ai Contenuti del CIO e/o alle Proprietà olimpiche. Il termine Diritti di proprietà intellettuale fa riferimento, a titolo esemplificativo e non esaustivo, ai diritti (acquisiti o potenziali) relativi a brevetti, design, diritti d’autore, marchi registrati, segreti commerciali, know-how, diritti di immagine, diritti morali, diritti sui database e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale di carattere simile o corrispondente che sussistano a oggi o in futuro in qualsiasi parte del mondo, inclusi rinnovi ed estensioni, derivanti da leggi, contratti, licenze o altro, nonché tutti i diritti economici, i diritti connessi e i diritti di sfruttamento economico;
13.1.3 accettano di non utilizzare o autorizzare l’utilizzo di alcuna Proprietà olimpica o Contenuto del CIO, inclusi tutti i Diritti di proprietà intellettuale detenuti dal CIO, se non per gli scopi del Concorso e come permesso dal presente Regolamento;
13.1.4 riconoscono che non gli è stato concesso alcun diritto di marketing o associazione, in alcun modo, nei confronti del CIO o del Movimento Olimpico (come definito dalla Carta Olimpica periodicamente aggiornata) e accettano altresì di non effettuare alcuna comunicazione che possa suggerire, direttamente o indirettamente, che all'Utente o a qualsiasi terza parte sia stato concesso il diritto di associazione con il CIO, i Giochi Olimpici e/o il Movimento Olimpico e/o che sussista una relazione tra le suddette parti.
13.1.5 I Vincitori accettano di non pubblicare, far pubblicare o divulgare la loro vincita prima dell’annuncio al pubblico dei Vincitori da parte del CIO. Nel caso in cui l’Utente sia selezionato e venga ufficialmente e pubblicamente annunciato dal CIO come Vincitore, l’Utente ha il diritto di indentificarsi come tale e divulgare la sua vincita.
Article 14 Altre disposizioni
14.1 Per la durata del Concorso, una copia del presente Regolamento sarà disponibile all'indirizzo https://www.olympics.com/it/play/tri...and-conditions e presso le sedi legali del CIO e del Soggetto delegato.
14.2 Il presente Regolamento deve essere letto congiuntamente ai termini di servizio del sito web del CIO, disponibili al link https://www.olympics.com/it/terms-of-service ("Termini del sito web"). I Termini del sito web sono inclusi nel presente documento come riferimento.
14.3 In ottemperanza a quanto richiesto dal DPR 430/2001 art. 7, viene prestata idonea fidejussione a garanzia dell’intero montepremi.
14.4 Il presente concorso a premi si svolge nel rispetto del D.P.R. 26 Ottobre 2001, n° 430 e secondo le istruzioni indicate nella Circolare 28 Marzo n° 1/AMTC del Ministero delle Imprese e del Made in Italy.
14.5 La partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta per il partecipante l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna, ivi compreso il valore indicato dei premi in palio.
14.6 Il CIO si riserva il diritto apportare modifica migliorative al Regolamento in qualunque momento, purché vengano tutelati i diritti acquisiti dei partecipanti. Qualunque modifica al Regolamento sarà comunicata in anticipo per iscritto agli Utenti tramite gli stessi mezzi utilizzati per la comunicazione di informazioni relative al Concorso e del presente Regolamento.
14.7 L'accesso alla Piattaforma e la partecipazione al Concorso devono sempre avvenire in conformità al presente Regolamento (inclusi i Termini del sito web). Se un potenziale Vincitore non soddisfa tutti i requisiti riportati nel presente Regolamento entro i tempi richiesti o non rispetta il presente Regolamento in altro modo, il CIO può squalificare l’Utente senza alcuna responsabilità nei confronti di quest’ultimo, purché l'Utente venga informato in anticipo delle motivazioni e abbia la possibilità di rispondere.
14.8 Il CIO non accetta registrazioni generate automaticamente da computer o effettuate da agenti, terze parti o gruppi organizzati.
14.9 Il CIO può servirsi di misure per individuare e prevenire attività fraudolente e illegali in relazione al Concorso. Il CIO si riserva il diritto di squalificare qualsiasi Utente responsabile di attività fraudolenteo illegali in relazione al Concorso, purché l'Utente sia informato in anticipo delle motivazioni e abbia la possibilità di rispondere.
14.10 Il CIO, o terze parti incaricate dalla stessa, si riservano il diritto di procedere, nei confronti di tutti i partecipanti e nei termini giudicati più opportuni (che includono, se ritenuto necessario, la richiesta del documento di identità) e nel rispetto delle leggi vigenti.
14.11 Il CIO declina ogni responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, la linea telefonica, i cavi, l’elettronica, il software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, il collegamento internet, l’accessibilità al gioco online e la rete telefonica mobile e fissa che possa impedire ad un utente di partecipare al concorso e va oltre il ragionevole controllo del CIO. Declina altresì ogni responsabilità per problemi causati dalla configurazione del computer/device dell’utente che potrebbero ripercuotersi sulle prestazioni dell’utente stesso in fase di gioco.