https://www.toyota.it/hybrid-games
https://www.deejay.it/advertorial/toyota/

Gioca e vinci Tokyo 2020!
Toyota, partner ufficiale del Comitato Olimpico e Paralimpico, mette in palio due biglietti per i Giochi della XXXII Olimpiade 2020. Partecipa al concorso e potresti vincere un viaggio per due persone comprensivo di volo, soggiorno e trasporti.




Inoltre, partecipa a una o più delle competizioni organizzate da Radio Deejay nel 2019, potresti vincere anche la personalizzazione della maglietta (Deejay Ten, Deejay 100) o del cappellino (Deejay Tri) che potrai eventualmente ricevere il giorno della gara presso lo stand Toyota all'interno del Deejay Village


REGOLAMENTO INTEGRALE DEL CONCORSO A PREMI Pag.1 di 9 indetto dalla scrivente Società TOYOTA MOTOR ITALIA S.p.A. (di seguito “la Società Promotrice”) con sede in Via Kiiciro Toyota, n. 2 – 00148 Roma cf/ p.IVA 03926291000 e in associazione con: • Elemedia S.p.A. (Radio Deejay) con sede in via C. Colombo 90, 00147 Roma cf/ p. IVA 05703731009 e svolto secondo le norme contenute nei seguenti articoli. -------------------------------------- Articolo I. Denominazione della manifestazione a premi TOYOTA HYBRID GAMES Articolo II. Tipologia della manifestazione a premi Concorso a premi a estrazione Articolo III. Periodo di svolgimento Dal 18/04/2019 al 24/11/2019 Individuazione dei vincitori entro il 9/12/2019 La Società Promotrice s’impegna a non dare inizio a questa manifestazione a premi prima dell’avvenuta comunicazione al Ministero dello Sviluppo Economico e della trasmissione a quest’ultimo della documentazione comprovante l’avvenuto versamento della cauzione in forma di fidejussione o deposito cauzionale. Articolo IV. Area di svolgimento della promozione Italia. Articolo V. Prodotti in promozione Il concorso ha lo scopo di promuovere la conoscenza delle autovetture ibride e del brand TOYOTA. Articolo VI. Partecipanti aventi diritto (i “promissari”) Il concorso è riservato a tutte le persone che al momento della partecipazione abbiano raggiunto la maggiore età. Articolo VII. Meccanica della manifestazione a premi Il presente concorso è aperto a tutti coloro che: • nel periodo dal 18/04/2019 al 09/06/2019 e dal 1/09/2019 al 24/11/2019 si collegheranno al sito https://www.deejay.it/advertorial/toyota/ • e che dal 18/04/2019 al 24/11/2019 si collegheranno al sito https://toyota.it/hybrid-games. In tutti e tre i periodi a ogni utente che si collegherà ai siti sopraindicati sarà richiesto di partecipare a un quiz a risposta multipla relativo al brand Toyota. Al termine del questionario, indifferentemente dall’esattezza delle risposte, dovrà essere compilato un form di registrazione al presente concorso inserendo i propri dati anagrafici e un indirizzo email valido e attivo. Tra tutti gli utenti registrati e che avranno risposto alle domande sul brand, al termine del presente concorso, sarà estratto a sorte n° 1 (uno) Viaggio per 2 (due) persone per assistere ai Giochi della XXXII Olimpiade 2020 che si svolgeranno a Tokyo. REGOLAMENTO INTEGRALE DEL CONCORSO A PREMI Pag.2 di 9 Alla fine della registrazione al concorso relativo a Tokyo, nel caso in cui l’utente sia uno degli iscritti a una delle Deejay Ten/Tri/100, potrà partecipare anche all’estrazione del servizio di personalizzazione della maglietta o del cappellino (quest’ultimo previsto solamente per la Deejay Tri), inserendo il proprio numero di identificazione (valore del servizio di personalizzazione delle maglie della Deejay Ten € 6,00, per la personalizzazione delle maglie della Deejay 100 € 6,00 + IVA, per la personalizzazione dei cappellini della Deejay Tri € 6,00). Gli eventi in programma nel periodo concorsuale sono i seguenti: • Deejay Ten 19 maggio 2019 Città di Firenze; • Deejay Tri 09 giugno 2019 Città di Milano; • Deejay 100 22 settembre 2019 Città di Milano; • Deejay Ten 13 ottobre 2019 Città di Milano; • Deejay Ten 24 novembre 2019 Città di Roma. La comunicazione di vincita sarà fatta tramite email. Tutti i vincitori della personalizzazione, dopo aver ritirato il proprio pacco gara, potranno recarsi allo stand TOYOTA all’interno dei Deejay Village, presentare l'email di vincita e usufruire gratuitamente del servizio. Ogni estrazione a sorte, sia per il viaggio che per l’attività di personalizzazione, avverrà alla presenza di un Funzionario Camerale incaricato dalla Camera di Commercio Milano Monza Brianza Lodi. Articolo VIII. Numero premi, descrizione e loro valore di mercato Quantità Descrizione Valore di mercato unitario IVA inclusa Totale Valore di mercato IVA inclusa 1 Viaggio + soggiorno per due persone per assistere ai XXXII Giochi Olimpici che si terranno a Tokyo. Il viaggio comprende: - volo - soggiorno - trasporti a Tokyo e non comprende - pasti e bevande 20.000,00 € Totale montepremi 20.000,00 € Di seguito la date di svolgimento delle gare interessate dal concorso a premi e la quantità di personalizzazioni e gadget in palio in base alla città in cui si svolgerà la corsa: REGOLAMENTO INTEGRALE DEL CONCORSO A PREMI Pag.3 di 9 Quantità Descrizione Valore di mercato unitario IVA inclusa Totale Valore di mercato IVA inclusa 1.500 Personalizzazioni della maglietta di gara della Deejay Ten nella città di Firenze del 19/05/2019 6,00 € 9.000,00 € 1.000 Personalizzazione dei cappellini della Deejay Tri nella città di Milano del 9/06/2019 6,00 € 6.000,00 € 1.000 Personalizzazioni della maglietta di gara della Deejay 100 nella città di Milano del 22/09/2019 6,00 € 6.000,00 € 2.500 Personalizzazioni della maglietta di gara della Deejay Ten nella città di Milano del 13/10/2019 6,00 € 15.000,00 € 1.500 Personalizzazioni della maglietta di gara della Deejay Ten nella città di Roma del 24/11/2019 6,00 € 9.000,00 € Totale montepremi 45.000,00 € Articolo IX. Valore di mercato dei premi I valori di mercato dei premi riportati sulla tabella sono da intendersi alla data attuale e al valore del listino di vendita al pubblico mediato tra la vendita nel negozio specializzato normale e la grande distribuzione organizzata, senza particolari assetti promozionali dettati dal modello, dalla stagione o da eventi di mercato particolari. Articolo X. Note relative al viaggio I viaggi e soggiorni si effettueranno durante le Olimpiadi di Tokyo 2020. Le date precise verranno comunicate successivamente. Il vincitore che ha vinto il viaggio avrà 20 (venti) giorni di tempo per confermare, con lettera raccomandata alla Toyota Motor Italia, la sua intenzione di effettuare realmente il viaggio. Solo nel caso in cui mancasse di segnalare la sua volontà di effettuare il viaggio, il premio sarà assegnato alla riserva. Nel caso invece che rinunciasse al premio, lo stesso tornerà di proprietà della promotrice. Articolo XI. Date di estrazione e assegnazione dei premi Le estrazioni dei vari premi avverranno nelle seguenti date: - Personalizzazione magliette della Deejay Ten di Firenze 15/05 - Cappellino e Personalizzazione della Deejay Triathlon di Milano 05/06 - Personalizzazione magliette della Deejay 100 di Milano 18/09 - Personalizzazione magliette della Deejay Ten di Milano 08/10 - Personalizzazione magliette della Deejay Ten di Roma 20/11 - Viaggio Tokyo 9/12 REGOLAMENTO INTEGRALE DEL CONCORSO A PREMI Pag.4 di 9 e alla presenza di un Funzionario Camerale messo a disposizione dalla Camera di Commercio Milano Monza Brianza Lodi al quale sarà presentato per tempo il file in formato Excel dei nominativi che hanno provveduto all’iscrizione tramite il sito https://www.deejay.it/advertorial/toyota/ o https://toyota.it/hybrid-games. L’assegnazione dei premi avverrà secondo le modalità indicate nel presente regolamento. Articolo XII. Modalità di assegnazione dei premi Per quanto attiene l’estrazione per ricevere il servizio di personalizzazione è possibile vincere una volta sola per ogni manifestazione. Per quanto attiene il premio maggiore (viaggio a Tokyo per due persone in occasione delle Olimpiadi del 2020) il nominativo estratto potrà risultare vincitore anche del servizio di personalizzazione. Articolo XIII. Estrazione di riserve e loro utilizzo Il Funzionario Camerale provvederà anche all’individuazione di n° 3 riserve per il solo premio relativo al viaggio a Tokyo per 2 persone. Le riserve saranno utilizzate solo nel caso che i/il titolari/e dei/l premi/o siano irreperibili dopo il terzo tentativo di contatto documentato non andato a buon fine. I tentativi di contatto saranno distanziati tra loro di una settimana. Articolo XIV. Modalità di comunicazione di vincita I vincitori saranno avvisati tramite email e, nel caso del premio maggiore, anche tramite telefono. Articolo XV. Cambio / aggiornamento / indisponibilità / cessazione di produzione momentanea o definitiva del modello o della tipologia dei premi promessi La Società Promotrice non si assume alcuna responsabilità se al momento dell’ordine di premi questi avranno subito modifiche, aggiornamenti di forma e/o di sostanza rispetto al modello promesso oppure non saranno più prodotti/commercializzati e si impegna, solo e soltanto, a consegnare al vincitore un premio d’uguale natura e/o tipologia sia nelle prestazioni sia nel valore di mercato. Nel caso che ciò non sia possibile, sarà richiesto al vincitore stesso di scegliere un altro premio di valore di mercato simile a quello promesso. Articolo XVI. Richiesta di premi non più disponibili sul mercato o modificati rispetto a quelli promessi Il vincitore, una volta maturato il premio, non potrà pretendere in alcun modo che il premio indicato e raffigurato originariamente sul materiale pubblicitario a lui sottoposto preventivamente, sia ugualmente consegnato nella forma, nel marchio, nel modello e nel colore se questo non sarà, al momento della richiesta, disponibile a catalogo e/o reperibile sul mercato. Articolo XVII. Termine di consegna dei premi Come previsto dall’art. 1 comma 3 D.P.R. 430/2001 entro 180 giorni ma con queste specifiche: i premi relativi al servizio di personalizzazione saranno esigibili prima dello svolgimento della Deejay Ten/100/Tri e per il viaggio a Tokyo in tempo utile per lo svolgimento del viaggio stesso. Articolo XVIII. Modalità di consegna dei premi I premi consistenti nel servizio di personalizzazione saranno esigibili presso il Deejay Village presso lo stand Toyota. Per quanto attiene il voucher del viaggio sarà consegnato tramite corriere. REGOLAMENTO INTEGRALE DEL CONCORSO A PREMI Pag.5 di 9 Articolo XIX. Responsabilità relative all’uso dei premi Per quanto riguarda i premi suddetti la promotrice precisa quanto segue: nessuna responsabilità è imputabile alla promotrice per l’uso improprio dei premi da parte dei vincitori o di persone non adeguate per età o per condizioni fisiche e/o mentali. Articolo XX. Modalità di partecipazione alla manifestazione a premi La partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta, per il partecipante, l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna. Articolo XXI. Revoca della promessa o modifica delle modalità di esecuzione La Società Promotrice potrà revocare o modificare le modalità di esecuzione della presente manifestazione a premi per giusta causa, ai sensi e nei termini di cui dell’art. 1990 cod. civ. dandone preventivamente comunicazione ai promissari nella stessa forma della promessa o in forma equivalente. Articolo XXII. Versamento dell’IRPEF La Società Promotrice si impegna a versare l’IRPEF nei termini di legge, in ragione del 25% calcolato sul valore normale dei premi al netto dell’IVA. Articolo XXIII. Rinuncia alla facoltà di rivalsa La Società Promotrice dichiara di rinunciare fin d’ora al diritto di rivalsa per quanto attiene il versamento dell’IRPEF di cui all’articolo precedente. Articolo XXIV. Non convertibilità dei premi in gettoni d’oro I premi messi in palio nel presente concorso a premi non saranno convertibili in gettoni d’oro. Articolo XXV. Mezzi usati per la pubblicizzazione della presente manifestazione a premi • Sito e social Toyota • Sito e social Deejay • Sito e social Deejay Ten • Radio Deejay Articolo XXVI. Mezzi usati per la pubblicizzazione del regolamento della presente manifestazione a premi • Sito Toyota • Sito Deejay • Sito Deejay Ten • Radio Deejay Articolo XXVII. Premi non richiesti o non assegnati Ai sensi dell’art. 10 comma 5 DPR 430/2001, i premi non richiesti o non assegnati, diversi da quelli rifiutati, saranno devoluti alla FONDAZIONE BAMBINO GESÙ ONLUS – Piazza S. Onofrio, 4 – 00165 Roma - Codice Fiscale 97292850589. Il servizio di personalizzazione non può essere devoluto perché esigibile solo presso il villaggio della Deejay Ten. È possibile che le personalizzazioni non assegnate vengano assegnate direttamente REGOLAMENTO INTEGRALE DEL CONCORSO A PREMI Pag.6 di 9 presso lo stand Toyota durante i giorni di apertura del Deejay Village, attraverso una registrazione online realizzata su uno o più tablet in dotazione alle hostess presenti allo stand. Articolo XXVIII. Esclusione dei partecipanti Sono esclusi dalla presente manifestazione a premi i dipendenti della società promotrice e quelli della società associata. Articolo XXIX. Trattamento dei dati personali I dati personali forniti per la partecipazione al presente concorso a premi verranno trattati dalla Società Promotrice nel pieno rispetto della normativa vigente (D. Lgs. 196/2003, Regolamento UE n. 2016/679 e normativa nazionale di adeguamento) secondo quanto più dettagliatamente descritto nell’informativa allegata al presente Regolamento e che verrà fornita a ciascun partecipante. Articolo XXX. Controversie Ogni controversia in ordine alla presente manifestazione a premi, della quale non si è investito il Ministero dello Sviluppo Economico, sarà devoluta al foro competente per legge. TOYOTA MOTOR ITALIA S.p.A