I Questionario dal 20/01/2020 al 19/04/2020
II Questionario dal 20/04/2020 al 19/06/2020
III Questionario dal 20/06/2020 al 19/09/2020
IV Questionario dal 20/09/2020 al 20/12/2020


https://www.diortraining.it/php/defa...omePageForever


Per l’iscrizione sarà necessario rilasciare i propri dati anagrafici ed i dati della profumeria dove silavora; al termine dell’iscrizione verrà attribuito un numero di Dior House Training Card


1REGOLAMENTO CONCORSO A PREMI denominato“DIOR FOREVER EVERYDAY”La sottoscritta Società LVMH ITALIA SpA – Divisione Profumi e Cosmetici – Parfums ChristianDior con sede legale in Milano – Largo Augusto n. 8 e sede amministrativa e operativa in Milano – viaRipamonti n. 99, al fine di incentivare la diffusione e la vendita dei prodotti da essa commercializzati,intende indire il sotto specificato concorso:SOGGETTO DELEGATO: Promotion Plus Uno SrlVia Pregnana 5/C20010 Vanzago – MIPERIODO: dal 20/01/2020 al 20/12/2020DATE MESSA ON-LINE QUESTIONARI I Questionario dal 20/01/2020 al 19/04/2020II Questionario dal 20/04/2020 al 19/06/2020III Questionario dal 20/06/2020 al 19/09/2020IV Questionario dal 20/09/2020 al 20/12/2020DATE ESTRAZIONE: I Questionario: entro il 08/05/2020II Questionario entro il 10/07/2020III Questionario entro il 09/10/2020IV Questionario entro il 15/01/2021DATA ULTIMA CONSEGNA PREMI: entro 180 giorni dalla data di ultima estrazioneAREA: territorio nazionale, Repubblica di San MarinoDESTINATARI: clienti/profumerie/rivenditori autorizzati Diorche daranno l’adesionePRODOTTI PROMOZIONATI: Prodotti viso make up commercializzati dallaSocietà organizzatricePREMI: I Questionario:n. 5 BEAUT BC DIOR REVOLUTION WALLETdel valore al pubblico di € 169,00 IVA esclusaII Questionario:n. 5 BEAUT DIOROSTELLAIRE2 SUNGLASSES delvalore al pubblico di € 118,00 IVA esclusaIII Questionario:n. 5 BEAUT BC DIORAMA CARD HOLDER delvalore al pubblico di € 98,00 IVA esclusaIV Questionario:n. 5 BEAUT BC DIOR CANNAGE SCARF del valoreal pubblico di € 167,00 IVA esclusaMECCANICA OPERATIVADurante il periodo previsto dal presente regolamento, la Società LVMH ITALIA S.p.A. – DivisioneProfumi e Cosmetici – Parfums Christian Dior inviterà le clienti/profumerie/rivenditori autorizzatiDior a partecipare a delle sessioni di training on-line.Per partecipare all’iniziativa sarà necessario essere iscritti al sito www.diortraining.it ed avere unnumero di Dior House Training Card.2Per l’iscrizione sarà necessario rilasciare i propri dati anagrafici ed i dati della profumeria dove silavora; al termine dell’iscrizione verrà attribuito un numero di Dior House Training Card.Seguendo le sessioni on-line e rispondendo a dei questionari sul sito, i partecipanti avranno lapossibilità di concorrere all’estrazione dei premi messi in palio.Si specifica che è ammessa la partecipazione una sola volta per questionario per singolo partecipante.Periodicamente, sul sito www.diortraining.it nella sezione “Concorso DIOR FOREVER EVERYDAY”verranno pubblicate sessioni di formazione on line riferite ai prodotti Dior della linea viso make up delrelativo periodo di pubblicazione. Verranno pubblicati, periodicamente, nuovi contenuti e unquestionario su tali contenuti per un totale di n. 4 questionari.I partecipanti verranno invitati a effettuare il login e a rispondere a ciascun questionario perpartecipare alle estrazioni come di seguito specificato.CALENDARIO ESTRAZIONI:DATA ESTRAZIONE PERIODO DI RIFERIMENTOQUESTIONARIOPREMI da estrarreEntro il 08/05/2020 dal 20/01/2020 al 19/04/2020 n. 5 BEAUT BC DIORREVOLUTION WALLETEntro il 10/07/2020 dal 20/04/2020 al 19/06/2020n. 5 BEAUTDIOROSTELLAIRE2SUNGLASSESEntro il 09/10/2020 dal 20/06/2020 al 19/09/2020 n. 5 BEAUT BC DIORAMACARD HOLDEREntro il 15/01/2021 dal 20/09/2020 al 20/12/2020 n. 5 BEAUT BC DIORCANNAGE SCARFI partecipanti avranno tempo per rispondere a ciascun questionario dalla messa on line dello stesso efino alle ore 23,59’ e 59” dell’ultimo giorno di messa on line.Al termine di ciascun periodo, sarà cura della Società eFarm Group Srl, incaricata dalla Societàpromotrice, predisporre e garantire, attraverso un software di registrazione dei dati dei partecipanti edelle risposte, un file recante i dati anagrafici di tutti coloro che per quel periodo avranno risposto aTUTTE le domande del questionario, indipendentemente che le risposte stesse siano esatte o sbagliateAttraverso i suddetti file, entro le date sopra specificate, verranno effettuate le estrazioni dei relativipremi. Durante ciascun sorteggio verranno estratti anche n. 10 nominativi di riserva.La prima estrazione, da effettuarsi entro il 08/05/2020 verrà effettuata presso la sede della Societàdelegata Promotion Plus Uno Srl, sita in Vanzago, Via Pregnana n. 5/C, mentre le successive verrannoeffettuate presso la sede della locale CCIAA di Milano. Tutte le estrazioni avverranno a cura delfunzionario delegato dal Tutore della fede pubblica della locale CCIAA.I vincitori verranno contattati al numero di telefono/mail indicato in fase di registrazione e dovrannoconvalidare la vincita inviando nei modi che verranno comunicati, entro 5 giorni:- copia del proprio documento d’identità- indirizzo del suo punto vendita c/o il quale verrà spedito il premioConvalida delle vincite:Per tutte le vincite, in caso di:o dati non veritieri (anche di uno solo), non corrispondenti, inesatti o incompleti forniti per lapartecipazione;o in caso di mancato o di ritardato invio, entro i termini indicati, del documento d’identità edell’indirizzo del punto vendita3o partecipante non residente in Italia, San Marinoo partecipazione fraudolenta che non rispetti quanto previsto dal presente regolamentoo partecipante che non lavora presso le insegne coinvoltela vincita sarà annullata e il premio assegnato ai nominativi di riserva ed in seguito devoluto allaONLUS indicata nel regolamento.Il totale montepremi complessivo dell’intera manifestazione a premi è:n. 5 BEAUT BC DIOR REVOLUTION WALLET del valore al pubblico di € 169,00 IVA esclusan. 5 BEAUT DIOROSTELLAIRE2 SUNGLASSES del valore al pubblico di € 118,00 IVA esclusan. 5 BEAUT BC DIORAMA CARD HOLDER del valore al pubblico di € 98,00 IVA esclusan. 5 BEAUT BC DIOR CANNAGE SCARF del valore al pubblico di € 167,00 IVA esclusaTOTALE MONTEPREMI € 2.760,00 IVA esclusaLa cauzione a garanzia dell’effettiva consegna dei premi risulta pertanto essere pari a € 2.760,00; laSocietà si avvale della fidejussione cumulativa n. 08319/8200/00466404 di € 300.000,00deposita presso il Ministero dello Sviluppo Economico.RESPONSABILITÀ:Non potrà essere imputata a LVMH ITALIA SpA – Divisione Profumi e Cosmetici – Parfums ChristianDior alcuna responsabilità nell’ipotesi di un funzionamento difettoso della rete Internet che sia diostacolo all’accesso o allo svolgimento del concorso. Inoltre, la Società LVMH ITALIA SpA – DivisioneProfumi e Cosmetici – Parfums Christian Dior non sarà responsabile di eventuali atti vandalici esterni.Poiché la Società LVMH ITALIA SpA – Divisione Profumi e Cosmetici – Parfums Christian Dior fa tuttoquanto possibile per offrire agli utenti informazioni e/o materiali disponibili e controllati, quest’ultimanon sarà responsabile degli errori, dell’indisponibilità delle informazioni e/o della non fruibilità delsito web dalla totalità dei computer, smartphone e cellulari. Il singolo partecipante dovrà adottare tuttii sistemi di protezione necessari per proteggere i suoi dati e/o programmi conservati nel suo materialeinformatico e telefonico contro qualsiasi intrusione.Qualsiasi persona che si colleghi al sito e partecipi al concorso è interamente unica responsabile delsuo operato.Inoltre, a titolo di esempio, è esclusa la responsabilità di LVMH ITALIA SpA – Divisione Profumi eCosmetici – Parfums Christian Dior in caso di problemi di:- collegamento telefonico;- materiale hardware o software;- perdita di informazioni fornite dai partecipanti per una causa non imputabile a LVMH ITALIA SpA –Divisione Profumi e Cosmetici – Parfums Christian Dior- errori umani e/o di origine elettronica.La Società LVMH ITALIA SpA – Divisione Profumi e Cosmetici – Parfums Christian Dior non èresponsabile dell’incapacità fisica del partecipante di utilizzare internet.LVMH Italia SpA quale soggetto promotore non è responsabile delle conseguenze di eventuali ritardidella posta elettronica. Ogni eventuale reclamo deve essere presentato ai providers del servizio diposta elettronica o agli operatori telefonici.DICHIARAZIONILa Società promotrice LVMH ITALIA S.p.A. – Divisione Profumi e Cosmetici – Parfums Christian Diordichiara che:- non intende avvalersi del diritto di rivalsa ai sensi dell’art. 30 D.P.R. 600 del 29.09.1973;- tutti i partecipanti potranno accedere al Regolamento integrale che sarà disponibile presso laSocietà Promotrice LVMH ITALIA S.p.A. – Divisione Profumi e Cosmetici – Parfums Christian Diorcon sede legale in Milano – Largo Augusto n. 8 presso la Società delegata Promotion Plus Uno SrlVia Pregnana 5/C Vanzago (MI) e sul sito www.diortraining.it;- nell’attuazione del concorso si atterrà scrupolosamente a quanto previsto nel Regolamento;- premi eventualmente non riscossi saranno devoluti alla Onlus “MAKE – A – WISH Italia Onlus”, consede in Genova, Piazza San Matteo, 15/9 - C. Fiscale 95090980103, come previsto dall’art.10comma 5 del D.P.R. 430/2001.4- la manifestazione verrà svolta in ottemperanza al D.P.R. n. 430 del 26/10/2001;- i premi verranno consegnati ai vincitori entro 180 gg dalla data di ultima estrazione;- terrà regolare registrazione dei nominativi degli utenti che avranno preso parte al concorso- sono ammessi alla partecipazione al concorso esclusivamente i cittadini maggiorenni residenti inItalia e Repubblica di San Marino- nel caso in cui il collegamento subisca un’accidentale interruzione durante la compilazione delmodulo di registrazione o l’invio dello stesso, il partecipante potrà ricollegarsi al sito e ripetere leoperazioni di compilazione del modulo di registrazione e dell’invio o contattare l’assistenza- Non potrà prendere parte alla manifestazione il personale PCDInformativa ai destinatari ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati,ufficialmente regolamento n. 2016/679 (“GDPR”)LVMH ITALIA S.p.A. – Divisione Profumi e Cosmetici – PARFUMS CHRISTIAN DIOR (in seguito anche"PCD") con sede legale in Milano – via Largo Augusto, 8 e sede amministrativa e operativa in Milano –Via Ripamonti n. 99, CF 02100770169 - PI 13310290153 (il “Titolare”) La informa che i datipersonali forniti (i “Dati”) in occasione della iscrizione al sito www.diortraining.it mediante lacompilazione del form "Dior Training Card" e (ii) durante la navigazione dello stesso verrannotrattati in conformità alle seguenti disposizioni.1.Titolare del trattamentoTitolare del trattamento è LVMH ITALIA S.p.A. – Divisione Profumi e Cosmetici – PARFUMSCHRISTIAN DIOR, in persona del legale rappresentante pro tempore. L'elenco dei responsabili èdisponibile presso il Titolare del Trattamento.2. Finalità del trattamentoI Dati verranno trattati per: (a) iscriversi al sito www.diortraining.it; (b) permettere il recapito dellaSua Training Card Dior; (c) partecipare agli eventuali giochi e animazioni che potrebbero essereorganizzati sul sito; (d) verificare la sua partecipazione ad una data formazione; (e) realizzarestatistiche anonime sull'utilizzo del sito; (f) attività promozionali e pubblicitarie dei prodotti recantiil marchio “DIOR” tramite l'invito ad eventi, l'invio di materiale promozionale e pubblicitario e dicampioni omaggio di prodotti e di auguri in occasione di particolari festività o ricorrenze. Talicontatti potranno essere effettuati anche tramite sistemi automatizzati, utilizzando gli indirizzi (diposta ed e-mail) nonché i numeri telefonici (fisso o mobile) forniti al momento della compilazione delform o di iscrizione al sito. Ove desiderasse essere contattato solo tramite alcuni canali, Le chiediamodi voler cortesemente compilare solo il relativo campo del form.3. Fondamento del trattamento dei Dati PersonaliPCD tratta i Dati Personali degli utenti al fine di permettere loro di accedere al sito diortraining e diutilizzare l’insieme dei servizi proposti (art. 6 par. 1 lett. b) del GDPR). Nell’ambito dell’invio dicomunicazioni relative al sito, nonché ai prodotti di PCD, PCD tratta i Dati Personali degli utenti sullabase del loro consenso. Nell’ambito dell’identificazione delle formazioni seguite, nonché in quellodella realizzazione di statistiche sull’utilizzo del sito da parte degli utenti, PCD tratta i Dati Personalisulla base del suo legittimo interesse rappresentato dall’interesse della società a verificarel’andamento del sito senza interferire sulla riservatezza degli utenti e, in merito all’attività diformazione, dalla necessità dell’azienda di comprendere e valutare, anche al fine di organizzareulteriori attività, il livello di formazione del personale dedicato al marchio Dior. Il conferimento deiDati è facoltativo, tuttavia, il mancato rilascio degli stessi comporterà l’impossibilità di usufruire deiservizi proposti.4. Durata di conservazione dei Dati PersonaliII Dati Personali di ogni utente saranno conservati da PCD per tutta la durata di validità del suoaccount e, in ogni caso, per una durata di un anno a partire dall’ultimo utilizzo del proprio account daparte dell'utente interessato. Nell’ipotesi in cui un utente cessasse di essere un dipendente di PCD odi un Rivenditore Autorizzato, il suo account sarà cancellato nei 30 giorni seguenti la cessazione.5.Categorie di soggetti ai quali i Dati possono essere comunicatiI Dati Personali degli utenti sono trattati dal personale di PCD. Ci assicuriamo che solamente lepersone abilitate che lavorano per PCD possano accedere ai Dati Personali degli utenti e solamente 5quando ciò è necessario per fini di gestione del sito e/o dei servizi da essa proposti.PCD potrà inoltrecomunicare, ove necessario, i Dati Personali dei Membri a: - Altri dipartimenti della società LVMHItalia SpA Divisione Profumi e Cosmetici - PCD;- Subappaltanti, tipo fornitori di hosting emanutenzione informatica del sito;- Società incaricate dell’organizzazione di eventi e/omanifestazioni a premio nel caso in cui PCD decida di organizzare tali attività riservate agli utenti.6.Sicurezza e riservatezza dei Dati PersonaliNella sua qualità di Titolare del trattamento dei Dati Personali, PCD adotta tutte le misure tecniche eorganizzative appropriate per preservare la riservatezza e la sicurezza dei Dati Personali trattati,impedire che gli stessi possano essere deformati, danneggiati o distrutti, nonché per vietarnel’accesso a terzi non autorizzati.PCD si assicura inoltre che i suoi subappaltanti e fornitori di servizidispongano di tutte le misure tecniche e organizzative appropriate nell’ambito del trattamento deiDati Personali. I Dati Personali dei Membri sono archiviati su server ubicati entro le frontieredell’Unione Europea.7.Diritto di accesso ai Dati ed altri dirittiAi sensi delle leggi e normative in vigore, in particolar modo del GDPR, i Membri hanno un diritto diaccesso e rettifica dei propri dati personali, nonché il diritto di chiederne la cancellazione, opporsi alloro trattamento per legittimi motivi e ottenerne, ove ciò sia possibile, la limitazione o la portabilità.Tali diritti possono essere esercitati direttamente nei confronti di PCD, inviando un’e-mailall’indirizzo contact@dior.com o a privacy@lvmh-pc.it, oppure una lettera all’indirizzo seguente:Service Relation Clientèle - Parfums Christian Dior – 33, avenue Hoche - 75008 Parigi (Francia). Larichiesta dovrà essere accompagnata dalla copia di un documento d’identità. Per qualunquedomanda collegata al trattamento dei Dati da parte di Parfums Christian Dior, è possibile contattarevia email il nostro Data Protection Officer al seguente indirizzo mail: dpo_italia@diormail.com.In caso di controversia, gli utenti possono, in ogni momento, inoltrare un reclamo all’autorità dicontrollo competente. In Italia, il garante per la protezione dei dati personali: Garante sullaProtezione dei Dati personali, Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA, Fax: (+39)06.69677.3785, Centralino telefonico: (+39) 06.696771, posta elettronica: protocollo@gpdp.it,<a href="http://w...vacy.it.In</a> merito al Principio di Territorialità, si dichiara che: il server per la registrazione dei dati è allocatopresso Wind Spa Via di Tor Cervara 282A, RomaIn riferimento al concorso “DIOR FOREVER EVERYDAY” LVMH Italia S.p.A. quale soggetto promotorenon è responsabile delle conseguenze di eventuali ritardi della posta elettronica o della postaordinaria. Ogni eventuale reclamo deve essere presentato ai providers del servizio di posta elettronica,agli operatori telefonici, o ai responsabili del servizio di posta ordinaria.I premi non sono convertibili in denaro né in gettoni d’oroNell’eventualità in cui, per impossibilità sopravvenuta o per causa non imputabile al soggettopromotore, il premio spettante non sia disponibile, LVMH ITALIA S.p.A. – Divisione Profumi eCosmetici - PARFUMS CHIRSTIAN DIOR metterà a disposizione un premio della stessa natura e dimedesimo valore.La partecipazione al concorso è gratuita, fatto salvo il costo di connessione alla rete Internet sulla basedel piano tariffario personale.PUBBLICITA’La manifestazione verrà comunicata ai destinatari attraverso il sito www.diortraining.it e in altreforme.Milano, 11 dicembre 2019LVMH ITALIA S.p.A.Divisione Profumi e Cosmetici PARFUMS CHRISTIAN DIOR