www.hmitaliaconcorsi.com/vinciunabiciconhm

In palio 5 biciclette al giorno
per vivere anche tu un mondo sostenibile.

REGOLAMENTO INTEGRALE DEL CONCORSO A PREMIVinci una bici con H&M!H & M HENNES & MAURITZ S.R.L., con sede in Via Turati 9, 20121 –Milano, P. I. e C.F. 03269110965, promuove la seguente manifestazione, che viene svolta secondo le norme contenute nei seguenti articoli e che tende a pubblicizzare i propri prodotti.Soggetto delegato è: TIEMPO NORD Srl, Via Giovanni da Udine 34, 20156 –Milano.1.DENOMINAZIONE DELLA MANIFESTAZIONE APREMIVinci una bici con H&M!2.TIPOLOGIA DELLA MANIFESTAZIONE A PREMIOConcorso a Premio 3.PERIODO DI SVOLGIMENTODal 26/06/2020 al 05/07/2020 con eventuale estrazione dei premi residui/non assegnati nel periodo entro il 31/07/20204.AREA DI SVOLGIMENTODELLA PROMOZIONETerritorio nazionale e Repubblica di San Marino5.NUMERO PREMI E LORO VALORE DI MERCATOI premi in palio sono N° 50Biciclette Olmo Classica Mod. So6407 Bivio 7vdel valore stimato di Euro 216,39cad iva escl 6.PARTECIPANTI AVENTI DIRITTOTutti gli H&M Member Italia e gli H&M Member Plus Italia iscritti al Programma Fedeltà Hello H&M Member Italia, maggiorenni residenti sul territorio nazionale e nella Repubblica di San Marino che, attraverso l’applicazione H&M o il sito www2.hm.com/it_it/, parteciperanno al concorso nel periodo dal 26/06/2020 al 05/07/2020.7.ESCLUSIONE DEI PARTECIPANTINon possono partecipare alla promozione:-i soggetti minori di anni 18;-i soggetti residenti al di fuori del territorio italiano e della Repubblica di San Marino;-i soggetti che intrattengono un rapporto di collaborazione e/o dipendenza con la società promotrice -tutti i soggetti coinvolti nell’organizzazione e nella gestione della presente manifestazione a premi-gli iscritti al Programma Fedeltà Hello H&M Member Italia che non sono H&M Member Italia o H&M Member Plus Italia.Tiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo –Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 -20156 Milano MI -Tel. 02 3809 3809 -www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 -REA 1834986 -Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.General Information8.MECCANICA DELLA MANIFESTAZIONE A PREMIA -INSTANT WINPer partecipare al concorso e provare a vincere una delle N° 50 Biciclette Olmo Classica Mod. So6407 Bivio 7v, messe in palio, gli H&M Member Italia e gli H&M Member Plus Italia iscritti al Programma Fedeltà Hello H&M Member Italia,dovranno collegarsi, attraverso l’applicazione H&M o il sito www2.hm.com/it_it/, alla sezione dedicata all’iniziativa, nel periodo dal26/06/2020 al 05/07/2020.L’utente nel dettaglio,entrando nella sezione dedicata al concorso,dovrà:Compilare il form con i seguenti dati obbligatori: N° Carta Fedeltà H&M Member Italia o H&M Member Plus Italia iscritti al Programma Fedeltà Hello H&M Member Italia, cognome, nome, data di nascita, telefono/cellulare, e-mail, password; in caso di prima iscrizione l’utente dovrà dare il consenso al trattamento dei dati personali ed accettare obbligatoriamente le norme del regolamento e le condizioni generali di partecipazione; qualora già registrato fare soltanto il login.I dati inseriti al momento della partecipazione del concorso dovranno corrispondere a verità e non dovranno essere di fantasia o pseudonimi: in caso di non corrispondenza tra i dati diregistrazione rilasciati all’atto della partecipazione e i documenti di identificazione richiesti per la conferma di vincita, il premio non potrà essere assegnato.OgniN° Carta Fedeltà H&M Member Italia e H&M Member Plus Italia può essere inserito una sola volta e ogni utente può giocare al massimo una volta al giorno.Ogni H&M Member Italia e H&M Member Plus Italia potrà vincere solo un premio. Qualora l’utente risultasse vincitore di più premi, ne verrà assegnato solamente uno.Il sistema registrerài dati digitati e, dopo la verifica, attiverà una procedura informatizzata che consentirà la partecipazione all’estrazione istantanea e finale.In caso di vincita immediatala schermata comunicherà all’utente la vincita e contestualmente riceverà le istruzioni per poter convalidare all’indirizzo mail inserito in fase di registrazione al concorso (vedere paragrafo CONVALIDA DELLA VINCITA).In caso di non vincita immediata, avendo digitato i dati richiesti potrà partecipare all’eventuale estrazione a recupero dei premi residui/non assegnati della fase Instant win, che avverrà entro il 31/07/2020 alla presenza di un notaio o di un funzionario preposto alla tutela della fede pubblica (vedere paragrafo “EVENTUALE ESTRAZIONE FINALE A RECUPERO DEI PREMI RESIDUI/NON ASSEGNATI”).B –EVENTUALE ESTRAZIONE FINALE A RECUPERO DEI PREMI RESIDUI/NON ASSEGNATITutti coloro che avranno partecipato correttamente al Concorso nel periodo dal 26/06/2020 al 05/07/2020, che non saranno risultati vincitori nella fase instant win,parteciperanno all’eventuale estrazione finalea recuperodei premi residui/non assegnati nel periodo della manifestazione.L’eventuale estrazione a recupero avverrà entro il 31/07/2020 alla presenza di un notaio o di un funzionario preposto alla tutela della fede pubblica.L’assegnazione potrà avvenire anche in modalità di videoconferenza.Entro 10 giorni dall’eventuale estrazione a recupero dei premi residui/non assegnati, l’utente estratto riceverà le istruzioni per poter convalidare all’indirizzo mailinserito in fase di registrazione al concorso (vedere paragrafo “CONVALIDA DELLA VINCITA”).Tiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo –Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 -20156 Milano MI -Tel. 02 3809 3809 -www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 -REA 1834986 -Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.General InformationCONVALIDA DELLA VINCITAPer poter convalidare la vincita, sia per la fase di instant win che per l’eventuale estrazione a recupero dei premi residui/non assegnati, l’utente dovrà inviare, entro 5giorni dall’avviso vincita:-I propri dati personali (nome, cognome, via/piazza, civico, cap, città, provincia per la spedizione del premio, telefono, e-mail);-Fotocopia fronte e retro della propria carta di identità in corso di validità;-L’indicazione della scelta della Bicicletta Olmo Classica tra le tipologie proposte:-versione uomo odonna-scelta colore:oColori disponibili donna: verdeonero. oColori disponibili uomo: nero o blu. Si precisa che la convalida della vincita (sia della fase instant win che dell’eventuale estrazione a recupero) potrà essere confermata solo dopo la ricezione dei documenti richiesti, che dovranno pervenire comunque entro i termini stabiliti e che in caso di non corrispondenza tra i dati inseriti all’atto della partecipazione con dati inviati per la convalida della vincita, la vincita stessa non potrà essere confermata.Solo dopo le verifiche che si riterranno necessarie, verrà assegnato il premio al vincitore.Nel caso in cui al termine della manifestazione risultassero premi non assegnati, non rivendicati o non convalidati, verranno devoluti alla Onlus indicata nel presente Regolamento.9.NORME GENERALITramite la partecipazione alla presente manifestazione i partecipanti accettano che il promotore possa effettuare delle verifiche, al fine di accertare il corretto svolgimento dell’iniziativa e l'assenza di condotte dei partecipanti in violazione delle previsioni del presente regolamento.Qualora un partecipante violi i termini del presente regolamento verrà automaticamente escluso dall’iniziativa.Il soggetto promotore si riserva la facoltà di effettuare i controlli che riterrà necessari per verificare il rispetto delle condizioni di partecipazione: in caso di accertata irregolarità nella partecipazione, il premio non potrà essere riconosciuto.Si precisa che tutte le giocate, effettuate utilizzando lo stesso numero di tessera Hello H&M Member Italia o H&M Member Plus Italia effettuate nella stessa giornata saranno invalidate e non potranno accedere sia della fase instant win che alla fase di estrazione a recupero.Il soggetto promotore verificherà se l’utente iscritto al concorso è realmente un H&M Member Italia o un H&M Member Plus Italia: nel caso in cui non lo fosse, il premio non gli verrà assegnato e si passerà a contattare la prima riserva disponibile. Per essere un H&M Member Italia è sufficiente essere iscritto al Programma Fedeltà Hello H&M Member Italia mentre per essere H&M Member Plus Italia, l’utente dovrà avere accumulato almeno 300 punti all’interno del Programma Fedeltà Hello H&M Member Italia.Tutte le informazioni per diventare un H&M Member Plus Italia sono specificate alla seguente pagina https://www2.hm.com/it_it/member/info.html. Il soggetto promotore si riserva di impedire la partecipazione o annullare la vincita a tutti i profili che non parteciperanno in buona fede (utilizzo di software o sistemi di gioco automatizzati etc.).Tiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo –Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 -20156 Milano MI -Tel. 02 3809 3809 -www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 -REA 1834986 -Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.General InformationIl soggetto promotore si riserva la facoltà di confermare le vincite dopo aver confrontato i dati riportati sui documenti di convalida vincita con quelli lasciati all’atto di partecipazione e di effettuare i controlli che riterrà necessari per verificare il rispetto delle condizioni di partecipazione.La società promotrice e la sua delegata non si assumono la responsabilità per eventuali errori di invio dei documenti di partecipazione da parte dei consumatori: in particolare, non saranno tenuti in considerazione eventuali invii effettuati con tempi e modalità differenti da quelli descritti nel presente regolamento.Qualora la documentazione richiesta non dovesse essere spedita nei termini previsti dal regolamento, o dovesse essere non leggibile ovvero incomprensibile, oppure vengano inviati dati anagrafici di minorenni, dati incompleti o errati saranno considerati invalidi, con la conseguenza che il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.In caso di non corrispondenza tra i dati registrati all’atto della partecipazione e i documenti richiesti per la conferma di vincita, il premio non potrà essere assegnato. I partecipanti che, secondo il giudizio del soggetto promotore e/o del soggetto delegato, risultino vincitori con mezzi e strumenti in grado di eludere l’aleatorietà, o comunque giudicati in maniera sospetta, fraudolenta o in violazione del normale svolgimento dell’iniziativa, non potranno godere del premio vinto in tale modo. Il soggetto promotore e/o il soggetto delegato si riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa volta ad aggirare il sistema ideato.È vietato ai partecipanti lo svolgimento di qualsiasi attività fraudolenta o illecita nello svolgimento dell’iniziativa. Tutti i tentativi di uso fraudolento del materiale del concorso rappresentano reati perseguibili penalmente e riconducibili pertanto a procedimenti giudiziari.La società promotrice non si assume nessuna responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà che possa impedire al consumatore di accedere al servizio e partecipare al concorso.La società promotrice e/o società delegata non sono responsabili delle e-mail/messaggi non pervenuti, eliminati dai programmi di posta e/o finiti nelle poste indesideratedell’utente o pervenute in ritardo a causa di disguidi dei server. La società promotrice e la società delegata non si assumono alcuna responsabilità in relazione all’utente per il quale la mailbox risulti piena, l’e-mail indicata in fase di comunicazione della modalità di convalida vincita sia errata o incompleta, non vi sia risposta dall’host destinatario dopo l’invio dell’e-mail, la mailbox risulti disabilitata, l’e-mail indicata sia inserita in una black-list.Tutte le operazioni avverranno nel rispetto della vigente normativa. Registrazioni utenti e software di estrazioneLa società che fornisce il software per la registrazione degli utenti e della fase instant win ha rilasciato dichiarazione sostitutiva di atto notorio relativamente a:▪Adozione diopportuni accorgimenti per impedire interventi esterni ▪Specifiche di estrazione casuale▪Adozione delle misure di sicurezza necessarie e sufficienti a garantire la tutela della fede pubblica▪Allocazione del server e del database su territorio italiano Tiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo –Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 -20156 Milano MI -Tel. 02 3809 3809 -www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 -REA 1834986 -Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.General InformationLa società che fornisce il software per l’eventuale estrazione a recupero, che prevede l’assegnazione casuale delle vincite, rilascia dichiarazione sostitutiva di atto notorio relativamente a:▪Specifiche di estrazione casuale▪Adozione di opportuni accorgimenti per impedire interventi esterni per determinare le vincite▪Adozione delle misure di sicurezza necessarie e sufficienti a garantire la tutela della fede pubblicaLe pagine web del concorso e i database di registrazione delle partecipazioni sono allocati su un server posto sul territorio italiano.10.NUMERO PREMI, DESCRIZIONE E LORO VALORE DI MERCATOQuantità premi in palio -N° 50 Biciclette Olmo Classica Mod. So6407 Bivio 7v del valore stimato di Euro 216,39 cad iva esclper un valore complessivo stimato di Euro 10.819,50 iva esclDescrizione premioBICICLETTA OLMO CLASSICA MOD. SO6407 BIVIO 7V.Bicicletta classica, disponibile in versione uomo e donna. Colori disponibili donna: verde onero. Colori disponibili uomo: nero oblu. Caratteristiche della bicicletta: telaio Trekking 28” Hi Ten, forcella Hi Ten, cambio Shimano TY-21, comandi Shimano Revo, guarnitura 42x170, cassetta Shimano TZ21, freni V-Brake Alloy, manubrio Alloy, ruote Alloy Silver 28”, gomme 700x35, reggisella Hi Ten, peso 15,5 kg.Totale montepremi valore di mercato stimato è pari a Euro 10.819,50iva escl, per il quale è stata rilasciata apposita cauzione a favore del Ministero dello Sviluppo Economico mediante fideiussione. I valori di mercato stimati dei premi riportati sono da intendersi alla data attuale e al valore del listino di vendita al pubblico.Nel caso in cui il vincitore non possedesse i requisiti per poter godere del premio ne perderà il diritto all’ottenimento.Il vincitore che non potesse o volesse usufruire del premio non avrà diritto ad alcuna somma di denaro.Il premio in palio non può essere convertito in denaro o in gettoni d’oro.11.MODALITÀ DI COMUNICAZIONE DELLE VINCITE E CONSEGNA DEI PREMILa società promotrice invierà agli aventi diritto, il premio all’indirizzo fornito dai vincitori nel momento della convalida, come termine massimo entro 180 giorni (6 mesi) dalla data dell’estrazione come previsto dall’art. 1 comma 3 del D.P.R. n. 430 -26 Ottobre 2001.Nessuna responsabilità sarà imputabile alla Società Promotrice/società delegata in caso di consegna dei premi, la cui confezione sia stata evidentemente manomessa, rotta e/o danneggiata. La consegna dei premi avverrà tramite corriere,a cui andrà contestato immediatamente al momento della consegna il danno riscontrato. Si consiglia il ricevente prima di firmare la ricevuta di consegna, di controllare accuratamente che la confezione non rechi segni evidenti di manomissione, rottura o altro, in questi casi, il destinatario potrà respingere la consegna indicandone chiaramente la motivazione sulla ricevuta di consegna.Tiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo –Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 -20156 Milano MI -Tel. 02 3809 3809 -www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 -REA 1834986 -Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.General InformationLa società promotrice e la società delegata non si assumono nessuna responsabilità in caso di mancato contatto con il consumatore o di mancato recapito del premio, dovuto all’indicazione da parte del vincitore di indirizzi e/o dati personali errati o non veritieri o non aggiornati. Nel caso in cui i dati e l’indirizzo rilasciati dal vincitore dovessero risultare errati e cifosse così, da parte della società promotrice, l’impossibilità a recapitare il premio, il vincitore perderà il diritto all’utilizzo del premio.12.RICHIESTA DI PREMI NON PIÙ DISPONIBILI SUL MERCATO O MODIFICATI RISPETTO A QUELLI PROMESSIIl vincitore, una volta maturato il premio, non potrà pretendere in alcun modo che il premio indicato e raffigurato originariamente sul materiale pubblicitario a lui sottoposto preventivamente, sia ugualmente consegnato nella forma se questo non sarà, al momento della richiesta, disponibile per impossibilità sopravvenuta o per causa non imputabile al soggetto promotore. Gli verrà pertanto corrisposto un premio della stessa natura per il medesimo valore.13.MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE ALLA PRESENTE MANIFESTAZIONE A PREMILa partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta per il partecipante, l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna. La partecipazione a questa manifestazione a premi è libera ad eccezione del fatto che vengano rispettate le modalità di partecipazione espresse nel presente regolamento.14.I PREMI NON RICHIESTI O NON ASSEGNATII premi non richiesti o non assegnati, diversi da quelli rifiutati, saranno devoluti a: LILA Onlus Nazionale -Via Varesina 1 -22100 -Como –C.F. 97056650589come prevede l’art. 10 comma 5 del D.P.R. 430 del 26.10.2001.15.RINUNCIA ALLA FACOLTÀ DI RIVALSA H & MHENNES & MAURITZ S.R.L.dichiara di rinunciare fin d’ora al diritto di rivalsa per quanto attiene il versamento dell’IRPEF come previsto dell’art. 30 DPR 600/1973.16.MEZZI USATI PER LA PUBBLICIZZAZIONE DELLA PRESENTE MANIFESTAZIONE A PREMI Applicazione H&M, H&M.com.I messaggi pubblicitari che comunicheranno il concorso ai destinatari dello stesso saranno coerenti con il presente regolamento e la società promotrice si riserva di utilizzare altri mezzi di comunicazione idonei a portare a conoscenza il contenuto della presente manifestazione ai destinatari della stessa.17.MEZZI USATI PER LA PUBBLICIZZAZIONE DEL REGOLAMENTO DELLA PRESENTE MANIFESTAZIONE A PREMI Regolamento completo sull’applicazione H&M e sul sito www2.hm.com/it_it.Il regolamento è depositato c/o H & MHENNES & MAURITZ S.R.L., con sede in Via Turati 9, 20121 –Milano.

Tiempo Nord S.r.l. a socio unicoDivisione Promotiempo –Gestione Integrata ConcorsiVia Giovanni da Udine, 34 -20156 Milano MI -Tel. 02 3809 3809 -www.tiemponord.itPartita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 -REA 1834986 -Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.General Information18.TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALIAi sensi del Reg. UE 2016/679, si informa che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con l’ausilio di mezzi informatici, esclusivamente ai fini dell’espletamento delle procedure relative alla gestione della manifestazione, ivi comprese la comunicazione della vincita e la consegna del premio, nonché per gli adempimenti di obblighi previsti dalla legge e/o da norme regolamentari e/o da disposizioni delle Pubbliche Autorità. Titolare del trattamento dei dati personali è H & MHENNES & MAURITZ S.R.L., con sede in Via Turati 9, 20121 –Milano. Responsabile del trattamento dei dati è Tiempo Nord Srl, Via Giovanni da Udine34 –20156 Milano (MI).I dati potranno essere comunicati a società delegate e/o nominate responsabili e coinvolte nella gestione della manifestazione, nonché ad altri soggetti terzi incaricati dai titolari della fornitura dei servizi strumentali o comunque necessari alla gestione dell’iniziativa, quali, a titolo esemplificativo e non limitativo, Notai, partner che forniscono i premi dell’iniziativa, l'Autorità Giudiziaria, le Forze dell'Ordine, Organi Pubblici, etc., ma sempre e comunque esclusivamente ai fini dell’espletamento delle procedure relative alla manifestazione, nonché per gli adempimenti di obblighi previsti dalla legge e/o da norme regolamentari e/o da disposizioni delle Pubbliche Autorità. I dati comunicati a soggetti terzi saranno, in ogni caso, trattati nel rispetto delle previsioni del Reg. UE 2016/679 e delle norme di legge. I dati personali non saranno trasferiti al di fuori dell'Unione Europea. Il Titolare assicura che non cederà alcun dato personale a terzi affinché questi li utilizzino perfinalità commerciali proprie.I dati personali saranno conservati per il tempo necessario all’esecuzione del servizio ovvero nei limiti temporali indicati dalla normativa sulla privacy.I dati personali verranno trattati al fine di gestire l’iniziativae di garantirne la corretta e regolare esecuzione secondo quanto previsto nel regolamento che lo disciplina, nonché al fine di consentire la partecipazione all’iniziativa stessa e di svolgere le attività ad esso correlate (es: assegnazione premi, estrazione dei premi finali, comunicazione della vincita, consegna dei premi ecc.). Gli utenti possono in qualsiasi momento richiedere l’elenco aggiornato dei Responsabili e degli Incaricati ed esercitare i diritti riconosciuti dagli artt. 15 -22 GDPR (tra cui revocare il consenso all'utilizzo dei dati personali, bloccare parzialmente o completamente le informazioni personali, domandare informazioni sui Dati Personali in possesso del Titolare e richiederne la modifica).Il titolare non sarà tenuto a cancellare i dati personali fintantoché questi saranno necessari alle finalità per cui sono stati raccolti nonché al regolare espletamento dell’iniziativa.I dati personali sono trattati dal Titolare o dai soggetti delegati nel rispetto delle misure di sicurezza previste dal Codice Privacy contro la perdita, la modifica o l’accesso da parte di persone non autorizzate. ---------------------------------------------Nulla segue al presente regolamento----------------------------------Per H & MHENNES & MAURITZ S.R.L.Tiempo Nord Srl